Wat Betekent DE CENTRA in het Spaans - Spaans Vertaling

• los centros
• los núcleos
• el centro

Voorbeelden van het gebruik van De centra in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We zullen de Centra over de hele wereld opzetten.
Vamos a establecer Centros a todo lo ancho del mundo.

Verzamel je kennis en expertise want dit is het doel van de Centra.
Aunar sus conocimientos y experiencia, para este es el propósito de nuestros Centros.

Oke, sluit de centra, zet duizenden mensen zonder werk.
De acuerdo, cierra los centros… deja a miles de personas en la calle.

Alle asielzoekers en minderjarigen zijn al naar de bedoelde centra overgebracht.
Todos los solicitantes de asilo y los menores han sido trasladados ya a centros adecuados.

De centra ondersteunen ook markten met het beheer van plaatselijke uitgaven.
Estos hubs también dan soporte a los mercados con la gestión del gasto local.

Ruim 50% van de bevolking woont in Oost-Berlijn en in de centra van het zuiden van het land(Halle, Leipzig, Dresden en Chemnitz).
Más del 50% de la población vive en Berlín Este y en los núcleos del sur(Halle, Leipzig, Dresden y Chemnitz).

Lijn de centra van de pagina's met de centra van de deksel karton.
Alinea los centros de las páginas con el centro de la cubierta de cartulina.

Denk aan de 40 punten op de nachtelijke kaart die de centra van de wereldeconomie laten zien.
Recuerden los 40 puntos en el mapa nocturno que muestran los núcleos de la economía global.

Laat de pijn van de centra van de zonnevlecht verband houden met Haar dagen.
Que el dolor en el centro del plexo solar se vincule con Sus Días.

Een voorbeeld hiervan zijn Barbara Kruegers grote aanplakborden die strategisch opgesteld zijn op grote kruispunten in de centra van de Westerse grootsteden.
Por ejemplo, las enormes vallas publicitarias de Barbara Kruger están colocadas estratégicamente en amplias intersecciones en el centro de las metrópolis del mundo occidental.

De centra van de macht werden uitgebracht in 2006 en slechts een bepaald deel van een robot werd ingeschakeld wanneer de knop wordt ingedrukt.
Los núcleos de poder fueron puestos en libertad sólo en 2006 y se encendía una cierta parte de un robot, cuando se presionaba el botón.

Er wordt aangenomen dat superzware zwarte gaten bestaan in de centra van veel sterrenstelsels onder andere de Melkweg.
Se cree que los agujeros negros supermasivos existen en el centro de muchas galaxias, incluida la Vía Láctea.

Dit is van wezenlijk belang, willen we de economische en sociale cohesie van de Europese Unie en het contact tussen de centra en de randgebieden versterken.
Esto es esencial para fortalecer la cohesión económica y social y la conexión entre el centro y las regiones periféricas en el seno de la Unión.

Voor het nachtelijk amusement kan men zich in de centra van de steden vermaken in de bars, discotheken, theater en restaurants.
Se puede disfrutar de la vida nocturna en el centro de las ciudades, donde se encuentran los bares, las discotecas, los teatros y los restaurantes.

Clot is een van de oudste centra van Sant Marti.
El Clot fue uno de los núcleos más antiguos de Sant Martí.

Het ligt zeer dicht bij de stedelijke centra van Los Llanos en El Paso.
Está muy cerca de los núcleos urbanos de Los Llanos y El Paso.

Rustige familie omgeving weg van de drukte van de stedelijke centra.
Zona familiar tranquila alejada del bullicio de los núcleos urbanos.

De directeuren van de interdisciplinaire centra;
Los directores de centro interdisciplinar;

En ook de financiële centra.
O disfrutar del centro financiero.

Zeer rustige plek weg van de stedelijke centra.
Lugar muy tranquilo alejado de los nucleos urbanos.

In de buurt van de zee en de toeristische centra.
Cerca del mar y de centros turisticos.

Queensland Rail heeft services van de meeste centra in Queensland.
Queensland Rail tiene servicios desde la mayoría de centros de Queensland.

Dat meldden de Amerikaanse Centra voor Ziektebestrijding en Preventie.
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos.

Volgens de Amerikaanse Centra voor de Controle en Preventie, S.
De acuerdo con los U.S. Centers for Disease Control and Prevention, el S.

Al werden ze soms gebouwd in de stedelijke centra, bevonden ze zich gewoonlijk op strategische plaatsen, normaal op hoger gelegen punten.
Si bien podía estar enclavado en los núcleos urbanos, lo común era que se situase en lugares estratégicos, normalmente en puntos elevados.

De culturele centra van het Karpaten-Roetheens zijn Prešov in Slowakije, Oezjhorod en Moekatsjeve in Oekraïne, Krynica Zdrój en Legnica in Polen en Boedapest in Hongarije.
El centro cultural de los carpato-rusinos es Prešov en Eslovaquia, Uzhgorod y Mukáchevo en Ucrania, Krynitsa y Legnica en Polonia, y Budapest en Hungría.

Als u het landelijke Tenerife wil kennen, buiten de toeristische centra, is een bezoek aan het dorp Masca onontkoombaar.
Si se quiere conocer el Tenerife rural, más allá de los núcleos turísticos, la visita al caserío de Masca es ineludible.

Het dorp Peratallada is historisch artistiek en cultureel erfgoed en één van de belangrijkste centra van de Catalaanse middeleeuwse architectuur.
El pueblo, que está declarado conjunto histórico-artístico y bien cultural de interés nacional(BCIN), es uno de los núcleos más importantes de Cataluña en cuanto a arquitectura medieval.

Unieke landelijke omgeving in de Alto Tajo natuurpark dat is gelegen buiten de stedelijke centra.
Único establecimiento rural dentro del Parque Natural del Alto Tajo que se encuentra fuera de los núcleos urbanos.

Het dorp Peratallada is een historische artistieke en culturele erfgoed en is een van de belangrijkste centra van de Catalaanse middeleeuwse architectuur.
El pueblo, que está declarado conjunto histórico-artístico y bien cultural de interés nacional(BCIN), es uno de los núcleos más importantes de Cataluña en cuanto a arquitectura medieval.

Hoe "de centra" te gebruiken in een Nederlands zin

Ideaal gelegen nabij de centra van belang.

De centra met bebouwing doen futuristisch aan.

Uiteraard zijn de centra toegankelijk voor rolstoelen.

De centra zijn toe aan onderhoud/goede toekomstvisie.

De centra hebben statutair een autonome structuur.

De centra staan onder leiding van centrumhoofden.

site van de Centra voor Algemeen Welzijnswerk.

Ook binnen de centra wordt nauw samengewerkt.

Gelukkig werken de centra steeds beter samen.

Voor de centra zijn deze cursussen nieuw.

Hoe "los núcleos, los centros, el centro" te gebruiken in een Spaans zin

Siempre favoreciendo los núcleos más desfavorecidos.

Si los centros son as, los centros educan.

Los Núcleos Pireneicos, Navarra, Aragón, Cataluña.

Marcamos también el centro delantero y el centro espalda.

Para los centros concertados, los centros deberán adherirse al mismo.

El municipio rubiteño comprende los núcleos de.

El centro ajna, el centro entre las cejas.

Existían el centro del Este y el centro del Oeste.

Básicamente, la comunicación de los núcleos entre sí, como los núcleos y caché.?

Los Centros Microcósmicos Comenzando desde abajo, los centros microcósmicos son: 1.