Wat Betekent DE COATING in het Spaans - Spaans Vertaling

• el recubrimiento
• el revestimiento
• el cubrimiento
• el tratamiento
• la capa
• los recubrimientos

Voorbeelden van het gebruik van De coating in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rubber beschermt de coating van jouw wagen.
La goma protege la pintura de su vehículo.

De coating heeft goede hechting, hoge sterktegraad.
Su capa tiene buena adherencia, alta tenacidad.

Zo'n tablet is dankzij de coating makkelijk in te slikken.
Gracias al recubrimiento, el comprimido es fácil de tragar.

De coating van trichomen is zo zwaar dat deze toppen flonkeren als magische kristallen.
La cobertura de tricomas es tan espesa que los cogollos brillan como cristales.

De effectiviteit van de beschermende coating"Raptor".
La efectividad del revestimiento protector"Raptor".

De beschermende coating mag niet gaten of gaten.
En la capa protectora no debe haber lagunas ni agujeros.

Mechanische, thermische of chemische factoren kunnen mogelijk een impact hebben op de coating.
Las influencias mecánicas, térmicas o químicas pueden provocar cambios en el tratamiento.

Toegepast in de coating industrie en groffilter wijd.
Aplicado en la industria del recubrimiento y filtro grueso ampliamente.

Grafiek toont de verschillen in de coating eigenschappen.
El gráfico muestra las diferencias en las propiedades de revestimiento.

De dikte van de coating kan gevarieerd worden naar gelang de eisen van de applicatie.
El espesor del estuco puede variar según los requerimientos de la aplicación.

Tussentijds kunt u ZEISS vochtige reinigingsdoekjes gebruiken die de coating niet beschadigen.
Entre medio, puede emplear las toallitas para lentes de ZEISS que no dañan el tratamiento.

De eerste producten voor de coating industrie werden geproduceerd in 1977.
Los primeros productos para la industria de recubrimiento se fabricaron en 1977.

De coating van houten ramen zou met regelmatige intervallen onderhouden moeten worden.
Regularmente se deben realizar tareas de mantenimiento en el revestimiento de las ventanas de madera.

De meest populaire is de coating rubber, vloeren, roll.
El más popular es el caucho de revestimiento, pisos, rollo.

De coating vloeistoffen kunnen met optioneel aangeboden pomp en flowmeter systemen worden opgebracht.
También es posible aplicar los líquidos de peliculado con sistemas de bomba y caudalímetro opcionales.

Als schellak werd gebruikt voor de coating, wordt deze stap overgeslagen.
Si para el cubrimiento se usaba la goma laca, esta etapa dejan pasar.

Het zal niet toestaan dat de coating sag van de zwaartekracht van de machine.
No permitirá el hundimiento de revestimiento de gravedad de la máquina.

Prestatie-index van de coating film zal veranderen met glans veranderende.
El índice de rendimiento de la película de recubrimiento cambiará con el cambio de brillo.

Na het afkoelen, is de coating materiaal volledig in de email geïntegreerd.
Después de enfriarse, el material de la capa está totalmente integrado en el esmalte.

Voor iedereen die de optimale coating wil voor zijn brillenglazen.
Para cualquier persona que necesite el tratamiento ideal para sus lentes.

Met name kunststofglazen worden echte allrounders met de juiste coating.
En concreto, las lentes de plástico son unas auténticas todoterreno con el tratamiento adecuado.

De Europese Coating Show.
La demostración europea capa.

Als gevolg van de plastic coating en ergonomische vorm handvat zal niet glijden.
Debido a la capa de plástico y mango de forma ergonómica, no se deslice.

De speciale coating zorgt ervoor dat het apparaat oplicht in het donker.
Un revestimiento especial garantiza que se ilumine en la oscuridad.

Dit is de enige coating die tijdens sokken niet dof wordt.
Este único cubrimiento, que no se empaña en el tiempo los calcetines.

Dikte van de gewenste coating.
Grosor del recubrimiento deseado.

Dankzij de unieke coating om een maximale geleidbaarheid van de materialen te bereiken.
Gracias al recubrimiento único, para lograr la máxima conductividad de los materiales.

Dit geeft de traditionele coating van cacaopoeder, geserveerd op traditionele tiramisu.
Esto le da al recubrimiento tradicional de cacao en polvo servido en el tiramisú tradicional.

En je kunt de spray coating met hoge viscositeit zonder al te veel water.
Y puedes capa de aerosol de alta viscosidad sin demasiada agua.

In zes maanden of een jaar, zelfs de moeilijke coating vervagen.
En seis meses o un año, incluso dura desvanecimiento recubrimiento.

Hoe "de coating" te gebruiken in een Nederlands zin

De coating zal niet geheel hard opdrogen.

Dit zuur tast de coating ook aan.

De coating bestond uit een soort schuimrubberlaag.

De coating bestaat uit 100% zuiver acrylaat.

Het aanbrengen van de coating kost geld.

Door de coating zijn verschillende kleuren mogelijk.

Hierdoor zal de coating onherstelbaar beschadigd raken.

Waar moet de coating bij HR-glas zitten?

De coating kan eenvoudig zelf worden opgebracht.

De coating zorgt voor een matte afwerking.

Hoe "el cubrimiento, el revestimiento, el recubrimiento" te gebruiken in een Spaans zin

Por el cual el cubrimiento total sus compromisos estan garantizados.

Corintios 14) y el mandamiento sobre el cubrimiento del cabello (1.

El revestimiento de paredes, puede perder protagonismo al compararlo con el revestimiento de pisos.

Desmontar el revestimiento puede ser muy complicado.

El recubrimiento de dos capas permite una fácil.

REVESTIMIENTO El revestimiento puede contener metalesde aleacin.

¿Cómo se debe aplicar el revestimiento TEDAC® Coating?

★ El recubrimiento de aluminio, el recubrimiento antiadherente, se hace fácil de limpiar.

El recubrimiento también se raya con bastante facilidad.

Especialmente, el recubrimiento de color y el recubrimiento de PU deben estar en un ambiente limpio.