Voorbeelden van het gebruik van De column in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat de Column betreft.
En cuanto a la columna.Het is niet voor de column.
De column van afgelopen vrijdag.
Mi columna del viernes pasado.Als voorbeeld de column van vandaag.
Y como ejemplo, su columna de hoy.Voegt een nieuwe kolom( of count kolommen) in op de column -positie.
Inserta una nueva columna(o contador columnas) en la posición columna.
Lneens was ik de column helemaal vergeten.
De pronto, mi columna era lo que menos me importaba.Alan: Welnu, Mr. Myrray Fyfe,laten we eens teruggaan naar het begin van de column.
Ze schreef anoniem de column Roddels uit het bos.
Escribía una columna anónima llamada"Chismes desde el Bosque".De Column Sentry is eenvoudig te(de)monteren op iedere paal of kolom, zonder gereedschap.
El Column Sentry es fácil de montar y desmontar en cualquier poste o columna y no requiere ninguna herramienta.Wil ze meer geld wat redelijk is gezien het succes van de column, maar ik stond erop persoonlijk te onderhandelen?
Ella quiere más dinero,lo que es bastante justo… dado el éxito de su columna. Pero yo insistí en que negociáramos en persona.-¿Por qué?Hier schreef hij de column Steve King's Garbage Truck in de studentenkrant The Maine Campus.
También contó con una columna llamada King's Garbage Truck en The Maine Campus, la revista universitaria.Na impact veert de Column Sentry terug in de oorspronkelijke vorm.
Después del impacto, el Column Sentry vuelve a su forma original.Hilmar Klute(1967, Bochum, Duitsland)is redacteur bij de Süddeutschen Zeitung waar hij onder meer bijdragen levert voor de column'Streiflicht'.
Hilmar Klute(1967) es unperiodista alemán que trabaja para Vivian beloofde haar de column, maar na de verhalen van The American, bleef Vivian.
Vivian le prometió la columna, pero tras Tijdens je rondreis kun je de rijke folklore van Kroatiëverkennen en verhalen horen over de oude legende over Sponza Palace en de Column van Orlando.
Durante su visita, explore De Column Wheel Chronograph uit de Heritage-serie heeft een stopwatchfunctie met drie wijzerplaten in een tricompax-indeling.
El Cronógrafo Heritage Column Wheel ofrece una función de cronómetro con tres subesferas colocadas en disposición tricompax.Ik beschreef al eens eerder de aangrijpende column die hij schreef toen zijn zoon Donel, Amerikaans officier, ‘terugkeerde' uit Europa.
Este escritor escribió una columna conmovedora cuando su hijo Donel, De column van deze maand gaat over het omgaan met niet-ondersteunende vrienden en familie die denken dat je uiteindelijk net als de film Taken zult eindigen.
La columna de este mes trata sobre tratar con amigos y familiares que no apoyan y piensan que terminarás como Voorbeelden zijn te vinden in de reacties in reactie op de column van News Corp-commentator Andrew Bolt over de onthullingen van Don Dale:.
Se pueden encontrar ejemplos en De column was nog maar het eerste openbare salvo van hard-liners die hun ontzetting over het bezoek van de Amerikaanse president toonden.
La columna fue sólo Met zijn standbeeld eert de column Sigismund III Vasa, de koning die de Poolse hoofdstad van Krakau naar Warschau heeft verplaatst.
Con su estatua, la columna es una homenaje a Segismundo III Vasa,Na de column van vorige week moest ik nadenken over de fusie van technologie en real-time tracking om je sneller te laten rennen.
Después de la columna de In de column van deze maand gebruikt Kristin haar eigen persoonlijke ervaringen om uit te leggen waarom het anders is om als solo-vrouw te reizen in plaats van met een groep of als solo-man.
En la columna de este mes, Kristin usa sus propias experiencias personales para aclarar por qué es diferente viajar como solista en vez de con un grupo o como solista.Als je de column van Mark Bittman in de New York Times zag waarin'Butter Is Back' wordt genoemd, zou je kunnen denken dat de medische gemeenschap haar standpunt ten aanzien van de gevaren van verzadigd vet heeft omgekeerd.
Si vio la columna de Mark Bittman en Je bedoelt de allerbeste column van de hele wereld?
¿Te refieres a la columna más mejor de todo Schrijf op welke partners wat aan je bedrijf leveren in de juiste column in de Partnerwaarde-matrix.
Escriba Zoals ik al in de vorige column gezegd heb, krijgen we 2 maaltijden, ontbijt en avondeten.
Como dije en una columna previa, sirven dos comidas, desayuno y cena.CNC- TAKANG is een van de beste column traverse bewerkingscentrum fabrikanten in Taiwan.
CNC-TAKANG es uno 
