Voorbeelden van het gebruik van De column in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jij beheert de column.
Lees de column van Fisher maar.
Je komt haar naam steeds tegen in de columns.
Sie ist immer in den Spalten.Ze vindt de column goed.
Ihr gefällt die Kolumne. -Sagte ich ja.De column wel, maar jij niet.
Mensen vertalen ook
Te beginnen met de column voor morgen.
Angefangen mit der Kolumne von morgen.De column over Marina was anders.
Die Kolumne über Marina war anders.Klopt, te beginnen met de column voor morgen.
Ja, musst du. Angefangen mit der Kolumne von morgen.En de column op pagina-4.
Vom Profitzuwachs und die Kolumne kommt auf Seite 4.Je moet de column niet uitgeven, Thora, voor je eigen bestwil.
In Ihrem Interesse, Thora: Drucken Sie die Kolumne nicht.Hij heeft niet verteld dat hij de column aan jou beloofd had.
Er hätte mir gesagt, dass er Ihnen die Kolumne versprach.De column heet Vraag 't Phoebe, dus ik denk van wel.
Die Kolumne heißt zufällig Frag Phoebe, also bezweifle ich En mijn naam boven de column. Alleen onkosten.
Voegt een nieuwe kolom(of count kolommen) in op de column -positie.
Fügt eine neue Spalte(oder count Spalten) an der column Position ein.Heeft iedereen de column van Eileen McNamara gelezen?
Haben alle Eileen McNamaras neue Kolumne gelesen?Stap 3: Klik in het pop-upvenster op de columns knop.
En mijn naam boven de column, Abigail Fix, niet 'A.
Eine Kolumne mit meinem Namen. Abigail Fix", nicht"A.Opgelost: de columns hulpprogramma en werkbladen hulpprogramma is niet beschikbaar wanneer Navigatiedeelvenster is uit.
Behoben: der Spalten Dienstprogramm und Arbeitsblätter Dienstprogramm ist nicht verfügbar, wenn Navigationsbereich ist aus.Wie schrijft drie maanden de column als Susie en ik weg zijn?
Wer soll die Kolumne schreiben, wenn Susie und ich verreisen?In de komende Geavanceerde instellingen bekijken/ Weergave aanpassen dialoogvenster, klik op de columns knop of Velden knop.
In der kommenden Erweiterte Ansichtseinstellungen/ Ansicht anpassen Klicken Sie im Dialogfeld auf die Schaltfläche Spalten Taste oder Felder Taste.Isabelle zegt dat de column tegen middernacht op de website moet.
Isabelle sagt, die Kolumne muss Mitternacht im Netz sein.Zeg tegen Elise datik hard bezig ben… en dat de column vanavond klaar is.
Sagen Sie Elise, dassich voll dabei bin und die Kolumne bis heute Abend fertig ist.Hij noemde de Vijfde Column verraders en hij houdt niet meer van baseball.
Bij onderwees bij gitaar-workshops,schreef regelmatig in het magazine"Guitar Player" de columns"Jazz Improvisation" en publiceerde meerdere leerboeken.
Er unterrichtete bei Gitarren-Workshops,schrieb regelmäßig im Magazin Guitar Player die Kolumne Jazz Improvisation und veröffentlichte mehrere Lehrbücher.Die knul die nu de column schrijft… Hij heeft 't gevoel niet, geen stijl.
Derjenige, Stap 4: Klik in het pop-upvenster op de columns knop of Velden knop.
Schritt 4: Klicken Sie im Popup-Dialogfeld auf das Symbol Spalten Taste oder Felder Taste.In 1984 noemde Brian Hayes in de column Computer recreations in het tijdschrift Scientific American de getallen in een dergelijke rij hailstone numbers, hagelsteengetallen.
Nannte Brian Hayes Zeg eens, Mr. Donovan, de Vijfde Column daar ken je er enkele van.
Mr. Donovan, sagen Sie mir, von der 5. Kolonne, da kennen Sie doch jemanden.In de columns in het dialoogvenster, geef de gewenste kolomopmaak en het gewenste aantal kolommen op en controleer Lijn ertussen optie, zie screenshot.
In dem Spalten Geben Sie im Dialogfeld 
