Wat Betekent DE DEKSEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• la tapa
• la cubierta
• la tapadera

Voorbeelden van het gebruik van De deksel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zelfs de deksel stinkt.
Huele hasta la tapa.

Aanpassing van de temperatuur van de deksel 15.
Ajuste de la temperatura de la cubierta 15.

U kunt de deksel makkelijk afnemen.
Puede tomar fácilmente de la tapa.

Door de nylon frictiering kan de deksel draaien.
Los anillos de fricción de nylon facilitan el giro de la tapa.

Specificaties van de Deksel en clips voor magnetronsterilisator CRP408/01| Avent.
Especificaciones de Tapa y cierres para esterilizador para microondas CRP408/01| Avent.

Lijn de centra van de pagina's met de centra van de deksel karton.
Alinea los centros de las páginas con el centro de la cubierta de cartulina.

Maar zolang je de deksel erop houdt.
Pero mientras mantengas una tapa sobre ella.

Naai in de deksel op de juiste plaatsen, en controleer de knopen, ook als ze in het gat.
Cosa en la cubierta en los lugares correctos, y los botones de control, y si entran en el agujero.

Similar Images Aan Lichtbak toevoegen 30637215- Open boek in de rode deksel geïsoleerd op wit.
Imágenes similares Agregar a la mesa de luz 30637215- Libro abierto en la tapa de color rojo aislado en blanco.

Met het venster op de deksel kunt u de voortgang van het koken volgen.
La ventana de las tapas de cocción le permite controlar el progreso de la cocción.

Kin 58 -Witte Ritmische Spiegel- is de desincarnatie-datum op de deksel van Pacal Votan's tombe.
El kin 58- Espejo Rítmico Blanco- es la fecha de desencarnación en la tapa de la tumba de Pacal Votan.

Ze detecteren metalen targets in de deksel van de behuizing welke een binaire code representeert.
Registran objetivos de metal en las tapas de contraste de la carcasa, que representan un código binario.

De deksel van de bekerhouder aan de voorzijde van de middenconsole is voorzien van de inscriptie '1 of 100'.
La cubierta del posavasos situada en la zona central de la consola lleva la inscripción“1 de 100”.

Zorg er voor dat de kit de eerste 8 weken vochtig blijft, maak dan wat gaatjes in de deksel van de pot/bak.
Asegúrese de que las primeras 8 semanas el Kit se conserve húmedo. Entonces haga algunas perforaciones en la tapa del frasco.

Onderofficier Lynn, zodra de deksel veilig is… sluit je alle pijpkleppen af en kom je naar ons toe.
Jefe Mayor Lynn, tan pronto como la cubierta esté segura, cierre todas las válvulas de las tuberías y únase a nosotros.

De deksel kan eventueel een foto of bericht zijn en zo een mooie gepersonaliseerde gift voor de pensionering van een vrouw.
La cubierta puede ser opcionalmente una foto o un mensaje y por lo tanto constituyen un regalo personalizado muy preciosa para la jubilación de una mujer.

Bescherming voor het openen van de deksel en bescherming tegen schuiven van de bak waarborgen de veiligheid van de operator.
La protección de la abertura de la cubierta y la protección de desplazamiento del cuenco aseguran la seguridad del operador.

Laat de deksel op de bak en laat de SpaceShrooms nog zo'n 5 dagen doorgroeien tot ze de ruimte onder de deksel geheel vullen.
Coloca la tapa en el recipiente y deja que crezcan los Spaceshrooms durante 5 días más hasta que llenen todo el espacio por debajo de la cubierta.

Een handige waterpas in de deksel van de AQUAbox Spyder zorgt ervoor dat de AQUAbox altijd waterpas geplaatst is in de grond.
Un nivel útil en la tapa de la Aquabox Spyder asegura que el Aquabox siempre se coloca en el nivel del suelo.

Anti-diefstal ontwerp: De deksel en het frame is gezamenlijk met scharnier aanbod beveiliging, veiligheid en een open gemak.
Diseño Antirrobo: La cubierta y el marco es conjunta con la seguridad que ofrece la bisagra, la seguridad y la conveniencia abierta.

Een wandeling is alleen toegestaan als de wollen deksel helemaal droog is.
Ir a dar un paseo solo se permite cuando la cubierta de lana está completamente seco.

De buitenste deksel kan gemakkelijk verwijderd worden.
Cubierta exterior se puede quitar para facilitar la limpieza.

De transparante deksel stelt je in staat om precies te zien hoe fijn je jouw kruiden maalt.
Su tapa transparente te permite ver cómo se muele la hierba.

De eerste is dat de elastische deksel of kap kan zijn gemaakt van een stof in een contrasterende kleur op de bijgevoegde sjaal.
La primera es que la tapa o capucha elástica pueden estar hechos de un tejido en un color contrastante de la bufanda adjunto.

Naast deze kenmerken opent en sluit de buitenste deksel zoals de vleugels van het insect.
Además de estas características, la cubierta exterior se abre y se cierra como las alas del insecto.

Het onderhoud is handig: met behulp van de bovenste deksel structuur en het trekken van de filterzak frame kan de tas snel veranderen;
El mantenimiento es conveniente: el uso de la estructura de la cubierta superior y la extracción del marco de la bolsa de filtro puede cambiar la bolsa rápidamente;

Te openen deel van de omslag keek aandachtig rechttrekken en proutyuzhte naad tussen de belangrijkste deksel en afwerking strip.
Para abrir parte de la tapa y miró detenidamente enderezar proutyuzhte unión entre la cubierta principal y tiras de acabado.

Er zijn steeds meer fouten en de energie van een andere wereld stak de magische deksel, die op hun beurt, beschermd Telaru.
Existen anomalías más y más, y la energía de otro mundo cruzó la cubierta mágica, la cual, a su vez, protegido Telaru.

Het dak is plat en delen van de balken waartussen geplaatst riet rust rechtstreeks op de zijwanden en ondersteunen de cake deksel.
La cubierta es plana y partes de las vigas entre las cuales se colocaron cañas descansan directamente sobre las paredes laterales y soportan la cubierta de la torta.

Op de vloer lagen houten planken of een imitatie van de houten deksel van het licht bruine kleur te creëren.
En el suelo yacía tablas de madera o para crear una imitación de la cubierta de madera de color marrón claro.

Hoe "de deksel" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij het roken wordt de deksel gebruikt.

Hierbij dient de deksel ook als beker.

Pak ook de deksel van het vuilnisvat.

Het beschermpalletje van de deksel was afgebroken.

Let op: voor magnetrongebruik de deksel verwijderen.

Helaas mag de deksel dit echter niet.

De deksel heeft een drinkopening met sluiting.

Want hoezo kan de deksel niet dicht?

De deksel zijn gemaakt van hoogwaardig glas.

Houd de deksel erop tijdens het koken.

Hoe "la tapadera, la cubierta, la tapa" te gebruiken in een Spaans zin

Medida hueco 47x25,5 cm, con la tapadera 50,7x30,5 cm.

Son decoración, la tapadera ideal para la especulación inmobiliaria".

Reinstale el visor, la cubierta del generador y la cubierta del cabezal cilíndrico.

Según los técnicos la cubierta está fatal.

La tapa de la tapa evita que el aceite hierva salpicando 6.

Si me ponen la tapadera puedo ser zanahoria o huevo.

Hoy la cubierta está casi totalmente hundida.

Los contornos constituyen la tapadera del pozo.

– Emplear formas cónicas para la tapadera del KonKom.

La cubierta verde reduce la visibilidad más que la cubierta amarilla.