Voorbeelden van het gebruik van De derde stad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De derde stad van Australië.
Zo is te lezen dat San José de derde stad ter wereld was met elektriciteit.
Que convirtió a San José en la tercera ciudad con iluminación eléctrica del mundo.Na het succesvolle I bike ABC project in Buenos Aires,heeft het een vervolg gekregen in Rosario, de derde stad van Argentinië.
Luego del éxito de I bike ABC en Buenos Aires,se continuó Het is de derde stad van Irak, na Bagdad en Basra.
Se trata de la tercera ciudad más poblada Omdat zij ook een administratief centrum nodig hadden, werd Rethymnon de derde stad van Kreta en een belangrijk cultureel centrum.
También necesitaban un centro administrativo, por lo Rethymnon se convirtió en la tercera ciudad más grande 
Mensen vertalen ook
Brisbane, de derde stad van Australië, vormt het culturele centrum van… meer.
Brisbane, tercera ciudad más grande de Australia, es el epicentro de la cultura… más.Deze stad telt 1,6 miljoen inwoners en is daarmee de derde stad van Rusland, na Moskou en St Petersburg.
Esta Berlijn werd de derde stad, na München en Frankfurt, om plannen te verklaren om dergelijke activiteiten te belemmeren.
Berlín se convirtió en la tercera ciudad, después de Múnich y Fráncfort, Chiang Mai is de provinciale hoofdstad van een groot bergachtige provincie,bijgenaamd"De Roos van het Noorden" en de derde stad van Thailand.
Chiang Mai es Port Said(Arabisch: بورسعيد bōr sa'īd) is de derde stad van Egypte(603.787 mensen),de tweede zeehaven en de ingang van het Suezkanaal door de Middellandse Zee.
Port Said(en árabe: بورسعيد bōr sa'īd) es la tercera ciudad de Egipto(603.787 habitantes), su segundo puerto marítimo y U profiteert van de uitstekende reputatie van de universiteit voor de inzetbaarheid van afgestudeerden enwoont in de derde stad van de wereld voor werkgeversactiviteiten(QS Best Student Cities 2016).
Se beneficiará de 
U profiteert van de uitstekende reputatie van de universiteit voor de inzetbaarheid van afgestudeerden enwoont in de derde stad van de wereld voor werkgeversactiviteiten(QS Best Student Cities 2016).
Se beneficiará de Lyon, la tercer ciudad más grande y capital gastronómica de Francia, es conocida por ser un centro económico y de negocios desde hace más de 500 años.Ten opzichte van de bevolking is Bregenz Dornbirn Feldkirch en de derde grootste stad in Vorarlberg.
En relación con su población es Bregenz Dornbirn Feldkirch y la ciudad tercera más grande de Vorarlberg.Ze hadden ook een administratief centrum, dus Rethymnon de derde grotere stad op Kreta en een belangrijk cultureel centrum geworden.
También necesitaban un centro administrativo, por lo Rethymnon se convirtió en la tercera ciudad más grande Als de derde grootste stad in de regio in demografische termen, na Nice en Antibes, biedt deze stad een breed scala aan toeristische en culturele activiteiten.
Tercera ciudad del departamento por su población, detrás de Niza y Antibes, esta Den Haag is in Nederland de derde grootste stad met 465.000 inwoners in het centrum van de stad, en 705.000 inclusief voorsteden.
La Haya es la holandesa tercera ciudad más grande con 465,000 habitantes en la Izmir als een economisch centrum in de Egeïsche regio is de derde grootste stad van Turkije, waarin de gekwalificeerde leidinggevenden worden geëist.
Izmir como centro económico en Región del Egeo es tercera ciudad más grande de Turquía, en el que los ejecutivos calificados para ser exigibles.Over Jassans-Riottier ligt30 km ten noorden van Lyon,(18,64 mijl), de derde grootste stad van Frankrijk.
Acerca Gezondheidsmedewerkers van het behandelingscentrum" International Medical Corps" in Makeni, de derde grootste stad in Sierra Leone, dansten en zongen.
Los trabajadores sanitarios del centro médico International Medical Corps, situado en Makeni(tercera ciudad más grande de Sierra Leona), bailaron y cantaron para celebrarlo.Rijd langs de Atlantische kust en landinwaarts naar Fez, de charmante derde stad van het land.
Conduzca por la costa atlántica y tierra adentro hasta Fez, la encantadora tercera ciudad del país.Mid 18de eeuw had Havana meer dan70 000 inwoners, de derde grootste stad in de Amerika's- achter Lima en Mexico City maar vóór Boston en New York.
A mediados del siglo 18 Tussen januari 1999 en april 2000,grootschalige protesten uitbrak in Cochabamba, de derde grootste stad van Bolivia, in reactie op de privatisering van de watervoorraden door buitenlandse bedrijven en een daaropvolgende verdubbeling van de waterprijs.
Entre enero de 1999 y abril de2000, Het is in een nabijheid van de derde grootste stad van het land Ostrava, dicht bij de Poolse en Slowaakse grens, evenals bergplaatsen in Beskydy.
Está en una muy cerca de la tercera ciudad más grande del país Ostrava, cerca de Als de derde grootste stad van Beieren, Augsburg is vooral aantrekkelijk op de kracht van de industrie en handel, hetgeen blijkt uit de vele bedrijven en zakelijke locaties in de regio.
Como la tercera ciudad más grande de Baviera, Augsburgo es especialmente atractivo en Lisburn is de derde grootste stad in Noord-Ierland en is de geboorteplaats van Iers linnen, wat voor vele jaren de meest prominente linnen producerende industrie in de wereld was.
Lisburn es la tercera ciudad más grande de Irlanda del Norte y es Valencia is de derde grootste stad van Spanje, na Madrid en Barcelona, en ligt aan de oevers van de rivier de Turia, aan de oostkust van het Iberisch schiereiland, aan de Golf van Valencia.
Es la tercera ciudad más grande de España, después de Madrid y Barcelona y se encuentra a orillas del río Turia, en 
