Wat Betekent DE DLAN in het Spaans - Spaans Vertaling

• el dlan

Voorbeelden van het gebruik van De dlan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De dLAN adapters van….
Los adaptadores dLAN de….

Overzicht van de voordelen van de dLAN Powerline-adapter.
Resumen de las ventajas de los adaptadores dLAN Powerline.

De dLAN NAS wordt in Q4 van dit jaar op de markt verwacht.
Se espera que el dLAN NAS se comercialice a partir del último trimestre de 2007.

Het privé audio-archief kan dankzij de dLAN Audio extender overal waar luidsprekers staan, beluisterd worden.
Los archivos de música privados pueden ser oídos empleando el dLAN Audio extender en cualquier lugar donde disponga de altavoces.

Met de dLAN Professional-architectuur is het mogelijk tot 64 adapters binnen een netwerk te gebruiken.
La arquitectura especial dLAN PROFESSIONAL permite el uso de hasta 64 adaptadores dentro de una misma red.

De door devolo voor patent aangemelde range+ Technology wordt in de nieuwe reeks dLAN-adapters van de dLAN 650-serie gebruikt.
Range+ Technology, con patente en trámite solicitada por devolo, se utiliza en los nuevos adaptadores dLAN de la serie dLAN 650.

Want de dLAN Wireless extender is zeer eenvoudig te installeren en heel flexibel te gebruiken.
DLAN Wireless extender es particularmente fácil de instalar y flexible en su uso.

Met bruto datatransmissiesnelheden tot 85 Mbps bieden de dLAN Highspeed adapters voldoende snelheid voor een vlotte weergave van IP-TV televisiekanalen.
Con una tasa de transferencia de datos brutos de hasta 85 Mbps, los adaptadores dLAN Highspeed proporcionan suficiente velocidad para la reproducción sin interferencias de los canales de TVoIP.

De dLAN 500 duo+ beschikt bovendien over een geïntegreerd stopcontact met netfilter voor nog hogere snelheden.
Además, dLAN 500 duo+ incorpora una toma de corriente integrada con filtro de red para obtener velocidades incluso superiores.

Bij de datatransmissie over meerdere verdiepingen of doorheen betonmuren gebruikt de dLAN Wireless extender het bestaande stroomnet in huis.
La transferencia de datos entre diferentes plantas o a través de muros se lleva a cabo con el adaptador dLAN Wireless extender aprovechando la red eléctrica existente en el hogar.

Bovendien beschikt de dLAN Wireless extender over een LAN-aansluiting voor een directe aansluiting van de PC.
Por primera vez, el dLAN Wireless extender dispone de un puerto LAN(Ethernet) para la conexión directa al PC.

Devolo profileert zich op die manier opnieuw als baanbreker in het ontsluiten van nieuwe technologieën en brengt met de dLAN 200 AVdesk als eerste in de wereld een HomePlug AV-product op de Europese markt.
Una vez más, devolo es pionera en la introducción de nuevas tecnologías con el lanzamiento mundial del primer producto basado en HomePlug AV, el dLAN 200 AVdesk.

De dLAN NAT beschikt over een geïntegreerde dLAN 200 AV adapter, die het SAT-signaal in het stroomnet brengt.
El dLAN NAT tiene un adaptador dLAN 200 AV integrado que introduce la señal SAT en el circuito eléctrico.

Als er geen datatransfer plaatsvindt, dan schakelt de dLAN 200 AVdesk automatisch over op een stroomspaarmodus, waardoor het stroomverbruik tot 30% gereduceerd wordt.
En el caso de no producirse transmisión de datos el dLAN 200 AVdesk automáticamente retrocede a una modalidad de ahorro, reduciendo así su consumo eléctrico hasta un 30 por ciento.

De dLAN 200 AVdesk is verkrijgbaar als starter kit(pakket van 2 adapters- richtprijs: 229,90€) of als single adapter(richtprijs: 129,90€).
El dLAN 200 AVdesk se vende actualmente al público, a un precio de 129.90 EUR(adaptador individual) y de 229.90 EUR(Starter Kit con dos adaptadores).

De combinatie van beide netwerktechnologieën “powerline” en “WLAN” maakt het voor de gebruiker mogelijk om met de dLAN Wireless extender een compleet netwerk binnen de eigen vier muren op te zetten- zonder grenzen.
Esta combinación de dos tecnologías de red,"Powerline" y"WiFi" permite a los usuarios establecer una red doméstica completa dentro de cuatro paredes- sin ningún tipo de limitación.

De dLAN-adapters van devolo worden gebruikt voor het opbouwen van een thuisnetwerk via het interne stroomnet van het huis dankzij de dLAN powerline-technologie.
Los adaptadores dLAN de devolo se utilizan para crear una red doméstica por dLAN mediante la red eléctrica interna de la casa.

Gecombineerde oplossing devolo breidt haar succesvolle dLAN-gamma verder uit met de dLAN Wireless extender, dat van elk stopcontact in huis een netwerkaansluiting en een WLAN access point maakt.
Combinación de tecnologías Como última incorporación a la exitosa gama de productos PLC de devolo, dLAN Wireless extender además de transformar cualquier toma de corriente eléctrica del domicilio en una conexión de red, la convierte en punto de acceso a la red inalámbrica WiFi.

De dLAN 200 AVhost is specifiek gedacht voor het verbinden van grotere gebouwen zoals hotels of ziekenhuizen, die een centraal netwerkmanagement nodig hebben.
El dLAN 200 AVhost es ideal para la creación de redes en grandes edificios, tales como hoteles y hospitales donde se requiere una gestión centralizada de redes.

Lokale adapter zoeken Nadat de dlan Cockpit is gestart, wordt eerst de direct op uw computer aangesloten dlan-adapter gezocht.
Buscar el adaptador local Una vez iniciado el dLAN Cockpit, primero se busca el adaptador conectado directamente a su ordenador.

De dLAN Audio extender staat voor entertainment in compacte vorm- een adapter, die muziek doorheen het ganse huis brengt via het stroomnet.
El dLAN Audio extender representa el entretenimiento de una forma compacta- un adaptador PLC que transmite música a través de la corrienteeléctrica a cada habitación del hogar.

Door het invoeren van de Security-ID in de dLAN Cockpit software kan een nieuwe adapter snel en eenvoudig aan het bestaande netwerk worden toegevoegd.
Al introducir el identificador de seguridad en el software dLAN Cockpit puede añadirse un nuevo adaptador de forma rápida y sencilla a una red existente.

De dLAN adapters van devolo versturen IP-TV signalen vanaf de DSL modem naar de TV settopbox via het bestaande stroomnet in huis.
Los adaptadores dLAN de devolo transmiten señales de TVoIP desde el ADSL Módem-Router a un descodificador de TV(set-top box) mediante la corriente eléctrica del hogar.

Met overdrachtssnelheden tot 85 Mbps biedt de dLAN Highspeed adapter de nodige snelheid om probleemloos en zonder technische knowhow een snelle internetverbinding op te zetten vanaf eender welk stopcontact in huis.
Con una velocidad de transferencia de datos de hasta 85 Mbps, los adaptadores dLAN Highspeed proporcionan la velocidad necesaria para acceder de forma rápida a Internet sin dificultades, ni necesidad de conocimientos técnicos, desde cualquier toma de corriente del hogar.

De dLAN 200 AVhost beschikt over een Linux gebaseerde host controller en biedt daarmee een nieuw platform voor de verdere ontwikkeling van het business gamma van devolo.
El dLAN 200 AVhost está equipado con un controlador host basado en el sistema operativo Linux, que añade una nueva plataforma para el desarrollo posterior de productos business de devolo.

Het vlaggenschip van de dLAN 1200-generatie bevat niet alleen een geïntegreerd stopcontact, maar biedt ook een perfecte verbinding voor alle mobiele en vaste devices in huis en tuin.
El buque insignia de la generación dLAN 1200 no solo viene con una toma de corriente integrada para que no pierda ningún enchufe, sino que también proporciona una conexión perfecta para todos los dispositivos móviles o fijos que estén en su casa o jardín.

De adapters uit de dLAN 500 WiFi-serie worden geleverd met deze feature. De dLAN 500 AV Wireless+-adapters kunnen via een firmware-update eveneens worden uitgerust met deze WiFi Move Technology.
Wi-Fi Move Technology se incorpora a los adaptadores dLAN de la serie dLAN 500 WiFi y los adaptadores de la familia dLAN 500 Wireless+ también pueden equiparse con esta tecnología mediante la actualización del firmware.

Devolo zal tijdens CeBIT voor het eerst de dLAN NAS (NAS staat voor “network attached storage”) voorstellen, een harde schijf die men op het netwerk kan aansluiten via de geïntegreerde HomePlug AV adapter, met transmissiesnelheden tot 200 Mbps.
En CeBIT, devolo presenta en primicia el dLAN NAS(Network Attached Storage), un disco duro de red con un adaptador PLC HomePlug AV integrado que transfiere datos con una velocidad de hasta 200 Mbps.

Hoe "de dlan" te gebruiken in een Nederlands zin

Geintegreerd stopcontactIn de dLAN 550 is een stopcontact geintegreerd.

De dLAN kan in iedere willekeurige branche worden teogepast.

U kunt de dLAN 1200+ starterkit combineren met o.a.

Bij het opslaan wordt de dlan LiveCam opnieuw gestart.

De firma ontwikkelde onlangs de dLAN WiFi Outdoor versterker.

De dLAN 200 AVpro Wireless N is de professionele variant van de dLAN 200 AV Wireless N.

Configureer de dLAN adapter zoals aangegeven in de meegeleverde handleiding.

De dLAN 200 AVmini is beschikbaar vanaf begin februari 2010.

De dLAN 1200 triple+ heeft een winkeladviesprijs van 79,90 euro.

Fabrikant devolo presenteert daar eentje van, namelijk de dLAN Powerline.

Hoe "el dlan" te gebruiken in een Spaans zin

El segundo es el dLAN 550+ WiFi, un adaptador ideal para ver películas o llamadas de Skype.

El dLAN 1200+ WiFi ac de Devolo es la nueva generación Powerline Gigabit.

El dLAN 1200+ WiFi ac Starter Kites sin discusión uno de los mejores productos de su gama.

Descripción: Descripción del producto Cree su propia red doméstica con el dLAN 500 AVtriple+ de devolo.

Inicie con el dLAN 500 duo su entrada al mundo de su propia red doméstica.

El dLAN 500 permite alcanzar una velocidad de transferencia de datos de 500 Mbps.

El dLAN 200 AV Wireless N completa la gama dLAN 200 AV de devolo.

El dLAN 500 WiFi combina la más novedosa tecnología y un diseño discreto con la mejor.

El dLAN TV Sat 1300-HD es otra innovación Powerline lista para descubrir.

El dLAN 200 AV Wireless G se encuentra ahora disponible por 159.