Wat Betekent DE DROL in het Spaans - Spaans Vertaling

• la mierda

Voorbeelden van het gebruik van De drol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De drol vermengt niet.
La mierda no calza.

Nou ben jij de drol.
¡Ahora el sorete eres tú!

De drol is te groot, Mr Marsh.
La mierda es demasiado grande, Sr. Marsh.

Hier, Sho. Dit is de drol die dat zei!
¡Aquí està la cucaracha que lo dijo!

De drollen door onze brievenbus.
Los excrementos en nuestra casilla de correo.

Hoe heet het,' De drijvende drol?
¿Cómo se llama?¿"La flotabilidad de la mierda"?

De drol van uw moeder is zo of dikker.
La mierda de tu madre es así o mas gruesa.

Hé oen, ik ben in de drol van je hond getrapt.
¡Eh, payaso! He pisado la mierda de tu perro.

Onteer hen niet door hen te laten sterven voor Guthred, de drol.
No los deshonres haciéndolos matar por Guthred, la mierda.

Kijk naar de drol die ik jaren geleden gedraaid heb.
Mirad la mierda que eché hace años.

En klemt dicht en breekt de drol in de helft.
Y apreta y parte la caca por la mitad.

Ik stop de drol, om het zo uit te drukken, in je zak.
Le estoy poniendo la mierda, por así decirlo, en su bolsillo.

Ja, ik ben het niet die de drol in zijn broek stak.
Si, yo no soy la que se cagó en los pantalones.

Wij filmen vanavond hier, en jullie zitten mee in de drol.
Estamos filmando una pelicula aquí esta noche y todos van a estar en esta mierda.

Hij heeft er ook één over de drollen in het stadhuis.
También tiene uno sobre los zurullos del ayuntamiento.

Ik hield de drol in m'n kantoor, verzorgde het, voedde het met biddy.
Mantuve la mierda en mi oficina, la cuidé y le di la teta.

Papa! Papa! Hector zegt dat ik eruit zie als de drol van een mammoet.
Papá, Héctor dice que parezco caca de mamut.

Dat is wanneer de drol halverwege uit uw reet komt.
Es cuando sale la caca hasta la mitad del culo.

De Hardly Boys en het mysterie van de drol in het urinoir.
Los Hardly Boys en: El Misterio del Zurullo del Urinario.

Het is nu 7:26 en de drol heeft het lichaam van Paul verlaten.
Ahora son las 7:26, y la mierda salió del cuerpo de Paul.

Nadat ik het record had gebroken nam ik de drol mee naar huis.
Después de superar el record me llevé la mierda a casa.

We hebben het leger van de drol nodig om Dunholm te veroveren.
Necesitamos al ejército de esa mierda para tomar Dunholm.

Ik heb vier pakjes peuken verloren op het gewicht van de drollen van Jesus.
Perdí cuatro cartones de cigarrillos por el peso de los zurullos de Jesús.

Het is nu 7:25 en de drol nadert de uitgang.
Ahora son las 7:25, y la mierda se está aproximando a la salida.

Ik heb met de EFSM gesproken en Randy moet de drol in Zurich draaien.
Hablé con el comité examinador del IEPFM y dicen que Randy tendría que echar la mierda en Zurich.

Is het belachelijk dat ik wil dat de drollen in mijn badkamer van menselijke oorsprong zijn?
¿Es ridículo querer que las deposiciones en mi baño sean humanas?

Afgaande op het verweerde, ruwe, unieke uiterlijk van de drol weten we dat het geen na-aappoeper is.
A juzgar por la textura ajada, nudosa y única de la caca, sabemos que no es una cagadora imitadora.

Het spijt ons, Mr Marsh, maar als je de drol niet kan uitschijten… is het niet echt een drol..
Lo sentimos, Sr. Marsh. Pero si no puede cagar esa mierda como mierda que es entonces no será realmente una mierda.

De grootste drol?
¿La mierda más grande?

Wauw, ik had net een van de grootste drollen van mijn hele leven.
¡Vaya! Acabo de largar uno de los popós más grandes de toda mi vida.¿Qué.