Voorbeelden van het gebruik van Excremento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Tienen excremento?
Excremento, creo.
Ik denk stront.Quemen su excremento.
Excremento en el piso!
Poep op de vloer!¿Dónde está el excremento?
Waar is de poep?
Una mezcla de excremento, orina, sangre, humo y otras cosas indescriptibles.
Een mengsel van stront, pies, bloed, rook en iets anders onbeschrijfelijks.Crecen en el excremento.
Ze groeien in poep.El excremento es el símbolo de lo que rechazamos y odiamos de nosotros mismos.
De uitwerpselen zijn het symbool van datgene dat we verwerpen en haten van onszelf.Hay huevos en el excremento.
Eitjes in de poep.Podría haber algunas que quieran lanzarte su excremento.
Misschien zijn er wel een paar die hun poep naar je willen gooien.Así que, tomo un excremento en mi mano.
We nemen een drol in de hand.¿Te encanta el olor a cadáveres y excremento?
Hou je van de geur van lijken en stront?Pero la verdad es que el excremento no sabe a pollo.
Poep smaakt dus echt niet naar kip.
¡Y no digas que no te advertí lo del excremento!
En ik heb je gewaarschuwd over die poep.Aquí es tan bienvenida como excremento en una tina caliente.
Ze is even welkom als een keutel in een jacuzzi.Y tengo pedazos de tipos como tú en mi excremento.
Y esta mañana noté que mi excremento tenía un raro tono grisáceo.
En vanmorgen had m'n poep een vreemde grijze kleur.¿Qué hará ella con un excremento,?
Wat moet ze met een keutel?¿El arma homicida fue sumergida en excremento de Pavo Real Indio?
Het moordwapen werd gedompeld in uitwerpselen van de Indische Blauwe pauw?¿Por qué debería oler excremento?
Waarom zouden we ruiken een drol?Sí, tenemos excremento.
Ja, we hebben een drol.Mientras te alimenten y limpien tu excremento.
Zolang je te eten krijgt en je poep opgeruimd wordt.Viven en el campo, donde huele a excremento y madera podrida.
Le gusta pintar con su propio excremento.
Ze schildert met haar eigen stront.Como moscas sobre excremento.
Zoals vliegen op stront.Suena mejor que"moscas sobre el excremento".
Het klinkt inderdaad beter dan 'als vliegen op stront'.O palabras científicas como"excremento" y"heces".
Of wetenschappelijke woorden als 'excrementen' en'feces'.Estás muerto, Azul… excremento.
Je bent dood, blauwe… drol.¡Sus pies apestan porque trabaja en excremento todo el día!
Haar voeten stinken, omdat ze de hele dag in mest werkt!Estaba con nuestro hijo, limpiando su excremento de tamaño adulto.
Ik was met onze zoon, zijn supergrote drol opruimen.
