Wat Betekent DE ECHO'S in het Spaans - Spaans Vertaling

• los ecos
• los ultrasonidos
• las ecografías
• el eco

Voorbeelden van het gebruik van De echo's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarom noemen ze het… het huis van de echo's.
Es por eso que así la llaman… Casa del Eco.

Antwoorden de echo's van uw De profundis.
Responden a los ecos de sus De profundis.

Samen daarmee komen de boventonen, de harmonieën, de echo's, maar zij zijn ondergeschikt.
Con ella vienen los sobreagudos, las armonías, lo ecos, pero éstos son secundarios.

Shantel is ervan overtuigd dat haar overleden vader, Cuck, haar ongeboren dochter kust op de echo's.
Shantel está convencida de que su padre fallecido, Cuck, está besando a su nieta no nacida en las imágenes de la ecografía.

Ik bedoel, weet dat ik de echo's gewoon een vlek vind op dit punt.
Quiero decir, sé que la ecografía solo es una masa en este momento pero aun así.

De echo's verzamelen van het oppervlak van kleine meren terwijl Cassini Titan voorbijzoefde, was een bijzondere uitdaging.
Recopilar ecos de las superficies de los lagos pequeños mientras Cassini se acercaba a Titán fue un desafío único.

In de verte weerklinken de echo's van het huwelijksfeest van Rodolfo en Federica.
En la distancia, se oyen ecos de la celebración del matrimonio de Rodolfo y Federica.

Multipath vervorming veroorzaakt radio nullen en radio reflecties(ook wel de echo's), die resulteren in data pogingen.
La distorsión de múltiples rutas causa zonas sin señal de radio y reflejos de radio(también denominados ecos), que provocan reintentos en el envío de datos.

In de verte weerklinken de echo's van het huwelijksfeest van Rodolfo en Federica.
En la distancia, se escuchan ecos de la celebración de la boda de Rodolfo y Federica.

De muziek is gevarieerd, met stilistische elementen variërend van de late romantiek tot neo barok, evenals de echo's van het Gregoriaanse gezang.
La música es muy variada, contiene elementos estilísticos que van desde el románticismo tardío hasta el neo-barroco, así como ecos del canto gregoriano.

In de verte weerklinken de echo's van het huwelijksfeest van Rodolfo en Federica.
Una habitación en la casa de Miller En la distancia, se oyen ecos de la celebración del matrimonio de Rodolfo y Federica.

Om in het donker toch eten te vinden gebruiken vleermuizen hoge frequentie geluidsgolven en de echo's daarvan voor het vinden en vangen van hun favoriete hapjes- insecten.
Para encontrar comida en la oscuridad, muchos murciélagos usan ondas sonoras de alta frecuencia y sus ecos que les permiten encontrar y cazar su comida favorita, los insectos.

In haar geval waren de echo's van dat partnerschap met de natuur zo sterk dat ze nog steeds te vinden zijn op plaatsen als Lourdes en Fatima.
En su caso, los ecos de esa asociación con la Naturaleza fueron tan fuertes que aún se encuentran en lugares como Lourdes y Fátima.

Neem voor elke behoefte alle tests mee die tijdens de zwangerschap worden uitgevoerd, de echo's en de referentienummers(ziekenhuis, gynaecoloogarts,…).
Para cada necesidad, lleve con usted todas las pruebas realizadas durante el embarazo, los ultrasonidos y los números de referencia(hospital, médico ginecólogo,…).

De resulterende echo's van de economische schok zijn theoretisch geïnterpreteerd door computers en de psycho-economische structuur van de economie is dus ontdekt.
El eco resultante delchoque económico es interpretado teóricamente por las computadorasy la estructura psyco-económica es así descubierto.

Door geluiden van de structuren in het lichaam te springen en de echo's te registreren, kan een bewegend beeld van het hart worden geproduceerd.
Al rebotar los sonidos de las estructuras en el cuerpo y registrar los ecos, se puede producir una imagen en movimiento del corazón.

De resulterende echo's van de economische schok zijn theoretisch geïnterpreteerd door computers en de psycho-economische structuur van de economie is dus ontdekt.
El eco resultante del choque económico es interpretado teóricamente por las computadoras y la estructura psycoeconómica es así descubierto.

De stalactieten aan de wanden fonkelden, en de slapende echo's werden plotseling gewekt door een vrolijk mengsel van gelach en gepraat.
Las estalactitas de las paredes chispeaban brillantemente, y los dormidos ecos fueron repentinamente despertados por alegre confusión de risas y conversaciones.

De resulterende echo's van de economische schok zijn theoretisch geïnterpreteerd door computers en de psycho-economische structuur van de economie is dus ontdekt.
Los ecos que resultan del choque económico son interpretados teóricamente por computadoras y la estructura psycho económica de la economía es así descubierta.

Trouw van onze oplossingen bevestigt het feit, die, ondanks de echo's van de economische crisis, Beleggers ingestemd met de uitvoering van het project.
La fidelidad de nuestras soluciones confirma el hecho, que, a pesar de los ecos de la crisis económica, Los inversores aprobó la implementación del proyecto.

Nu de echo's van een soortgelijke plot weerklinken en het is aan u als detective Nancy Drew, om de slaper cel dwarsbomen en de waarheid over de tragische dood van je moeder bloot.
Ahora resuenan los ecos de una trama similar y tú, en el papel de la detective Nancy Drew, deberás hacer fracasar a la célula dormida y develar la verdad sobre la trágica muerte de tu madre.

Scan en post de foto's van de echo's in realtime samen met het volledige rapport van het gynaecologisch onderzoek, inclusief grappen over hoe koud dat was om de interne echografie te doen….
Escanee y publique las fotos de las ecografías en tiempo real, junto con el informe completo del examen ginecológico, incluidos los chistes sobre lo frío que estaba en hacer la ecografía interna….

Nu weerklinken de echo's van een gelijkaardige plot en het is tot u, zoals detective die Nancy Tekende, om de slaapkopcel te hinderen en de waarheid over het tragische overlijden van uw moeder bloot te stellen.
Ahora resuenan los ecos de una trama similar y tú, en el papel de la detective Nancy Drew, deberás hacer fracasar a la célula dormida y develar la verdad sobre la trágica muerte de tu madre.

Als je kijkt naar de bevindingen van de echo's die zijn vrijgegeven, zul je deze verklaring vinden en geeft aan dat er sommige bewegingen waren terwijl de gynaecoloog de echo uitvoerde, zelfs als je het niet hebt waargenomen.
Si observa los hallazgos de los ultrasonidos que se liberaron, encontrará esta declaración e indicará que hubo algunos movimientos mientras el ginecólogo realizó el ultrasonido incluso si no lo ha percibido.

En bedankt voor de prachtige echo's. Wat een fantastisch iets.
Y gracias por la maravillosa imagen de ultrasonido.

Ben je moe van de eindeloze echo's en bloedonderzoek tijdens uw zwangerschap?
¿Está cansado de los ultrasonidos y análisis de sangre sin fin durante su embarazo?

De meeste echo's worden uitgevoerd na 16 tot 20 weken, maar sommige vrouwen krijgen een echo op 4 of 5 weken.
La mayoría de los ultrasonidos se realizarán entre las 16 y 20 semanas, pero algunas mujeres recibirán un ultrasonido a las 4 o 5 semanas.

Vanuit het verleden komen de zachte echo's van de woorden van die eenzame Galileer, die voor u en mij een leven leed vol met lijden.
De lo pasado vienen ecos tiernos de las palabras de ese galileo solitario, que vivió una vida de sufrimiento por ti y por mí.

Hoe "de echo's" te gebruiken in een Nederlands zin

De kinderorthopeed is op de achtergrond altijd aanwezig in verband met de beoordeling van de echo s en röntgenfoto s en voor medische vragen en/of problemen. 6 7 Tips verzorging bandage 1.

Hoe "los ecos, los ultrasonidos, las ecografías" te gebruiken in een Spaans zin

y a los ecos los ecos por tres veces "Gloria.

Los ultrasonidos no son audibles por personas ni mascotas.

Melodías que lloran la infancia recorren los ultrasonidos del mar.

Albergan los ecos de una extraordinaria historia.

Los ecos con la historia son infinitos.

aun seguimos oyendo los ecos del pasado….

Los ecos revelarían una mancha extraña, retorcida.

No había duda, eran los ecos terroristas.

Primero, ¿qué son las Ecografías de Embarazo?

Siguen los ecos del exitoso campeonato 3X3.