Voorbeelden van het gebruik van De eiser in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De eiser gesproken?
¿Hablaron con el demandante?Hoe kent u de eiser?
¿Y cómo conoce a la demandante?De eiser is geen tv-show.
La fiscalía" no es un programa de TV.Je bent getuige voor de eiser.
Es testigo de la fiscalía.Motie van de eiser aangenomen.
Moción de la fiscalía aprobada.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
klant eisde specifieke eisende essentiële eisende nieuwe eisenstrengere eisendezelfde eisende technische eisende belangrijkste eisende hoge eisenhuidige eisen
Meer
En onze baby is de eiser.
De eiser wil Jill Morrell vragen.
El demandao quisiera llamar a Jill Morelli.M'n vrouw is de eiser.
De eiser roept Superman op als getuige.
La Fiscalía llama a Superman al estrado.Nou, jij vertegenwoordigt de eiser.
Bueno, representan al demandante.Edelachtbare, de eiser woont in Chicago.
De eiser roept Ms. Donna Paulsen op.
La acusación llama a U beschuldigt de eiser van 2 moorden?
¿Así que ahora acusa al demandante de dos asesinatos?Liberale rechter, sterke advocaat voor de eiser.
Juez liberal, una dura abogada de la acusación.September 2010 ontslag van de eiser van zijn ministerschap.
Septiembre 2010 renunció al demandante de su posición ministerial.Mr. Weintraub was op de lijst van de eiser.
Op hoger beroep van de eiser, de beslissing van 4.
U interpreteert deze verwondingen anders dan de eiser?
¿Interpreta usted estas heridas De eiser moet bewijzen dat hij verlies, d.w.z. kwantificeerbare schade.
Los demandantes deben probar que han sufrido una pérdida, es decir un daño cuantificable.Gemeten in het appartement van de eiser lawaai.
Edelachtbare, de eiser wil Maxine de hond oproepen, naar de getuigenbank.
Señoría, al demandante le gustaría llamar a Maxine el perro Mr Barron, u vertegenwoordigt de eiser, Mr Doyle?
Sr. Barron,¿usted representa al demandante, Desmond Doyle?De eiser heeft voortdurend nieuwe bezwaren ingediend naarmate het park gestalte kreeg.
El denunciante ha aportado continuamente nuevas quejas a medida que In dit geval ben ik geneigd de eiser, Jorn Aronson.
En este caso, estoy decidido a declarar a favor del demandante, Jorn Aronson.Simon kan zeggen dat de video is opgenomen in opdracht van de eiser.
Simon puede alegar que Ongelooflijk, maar je hebt effect gehad. De eiser is een tegenbod aan het heroverwegen.
Increiblemente, tuviste efecto en el demandante, está reconsiderando otro encuentro.Indien de eiser onbekwaam is, handelt zijn wettelijke vertegenwoordiger in zijn naamvader, moeder, voogd.
Si el reclamante es incapaz actuará en su nombre su representante legal(padre, madre, tutor,etc.).Zo heeft de Commissie 18 opeenvolgende brieven van de eiser ontvangen.
De Eiser had deelgenomen en won een bod van de provincie Mendoza naar het Argentijnse bedrijf Obras Sanitarias Mendoza privatiseren(“OSM”).
El demandante había participado y ganado una puja por De eiser onthouden aan de resultaten en gebruik ze in welke wijze dan ook, behalve om te verkrijgen van voorafgaande schriftelijke toestemming van de client.
El reclamante abstenerse a 
