Wat Betekent DE EISER in het Duits - Duits Vertaling

• die Klägerin
• der Antragsteller
• Kläger
• den Antragsteller
• des Antragstellers
• dem Antragsteller
• klagende

Voorbeelden van het gebruik van De eiser in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wie was de eiser?
Wer war Kläger?

De eiser getuigt vandaag.
Die Klägerin sagt heute aus.

Ik ben de eiser.
Ich bin die Klägerin.

De eiser was Carmen Bell.
Die Klägerin war Carmen Bell.

Ik geef de eiser gelijk.
Ich gebe dem Kläger Recht.

De eiser is erg sympathiek.
Der Kläger ist besonders mitleidig.

Ik heb de eiser gezien.
Ich habe die Klägerin gesehen.

De eiser is klaar, edelachtbare.
Der Kläger ist bereit, Euer Ehren.

Heeft ze de eIser onderzocht?
Hat sie die Klägerin untersucht?

De eiser heeft een kapotte iPhone.
Die Klägerin hat ein kaputtes iPhone.

Mr Costa, de eiser vertrouwde u.
Costa, die Klägerin hat Ihnen vertraut.

De bewijslast ligt bij de eiser.
Liegt die Beweislast beim Kläger.

En als de eiser naar een andere firma gaat?
Und wenn die Klägerin zu einer anderen Kanzlei geht?

Maar in deze zaak had de eiser geen recept.
Aber in diesem Fall hatte die Klägerin kein Rezept.

Jennifer Higgin is dat. Ik ben hier niet de eiser.
Nicht ich bin die Klägerin, sondern Jennifer Higgins.

Patty Hewes voor de eiser, edelachtbare.
Party Hewes für die Klägerin, Euer Ehren.

De eiser is al jaren bezig om bewijs te verzamelen.
Der Kläger hat über Jahre minuziös Beweise gesammelt.

De advocaat van de eiser kan doorgaan!
Die Anwältin des Klägers darf fortfahren!

De eiser hoeft alleen zijn verzoek in te dienen.
Der Antragsteller muss lediglich einen Antrag einreichen.

De advocaat van de eiser kan het weerleggen.
Die Anwältin des Klägers darf es anfechten.

In een rechtszaak berust de bewijslast normaal bij de eiser.
In der Regel liegt die Beweislast beim Kläger.

Heeft u de eiser gedwongen seks met u te hebben?
Haben Sie die Klägerin zum Geschlechtsverkehr gezwungen?

Ik wil wijzen op het feit dat de eiser manisch depressief is.
Bitte beachten Sie, dass die Klägerin manisch-depressiv ist.

Alweer, de eiser probeert de zaak te vertekenen.
Die Anklage versucht wieder, Ihre Meinung zu beeinflussen.

Wil de advocaat van de eiser dit weerleggen?
Möchte die Anwältin des Klägers diese Behauptung anfechten?

De eiser aanvaard de timing niet als een feit. Bezwaar.
Die Klägerin akzeptiert Ihre Zeitmessung nicht. Einspruch.

M'n cliënt heeft de eiser al 150 tot 200 miljoen betaald.
Mein Mandant hat der Klägerin bereits 150 bis 200 Millionen gezahlt.

Mrs Brown, heb ik goed begrepen dat u de eiser bent en dat u?
Ms. Brown, ist es richtig, dass Sie die Klägerin in diesem Fall sind?

Als je moeder de eiser niet wil zijn. Straf McClaren.
McClaren bestrafen. Wenn Ihre Mutter nicht klagen will, geht das nicht.

Simon kan zeggen dat de video is opgenomen in opdracht van de eiser.
Simon könnte angeben, die Aufzeichnung war einvernehmlich und wurde vom Kläger in Auftrag gegeben.

Hoe "de eiser" te gebruiken in een Nederlands zin

De eiser wil een nieuwe woning bouwen.

Daarbij heeft de eiser het vaak lastig.

Ook de eiser brengt een deskundigenrapport in.

De eiser III voert geen middel aan.

CASSATIEMIDDEL De eiser voert volgend middel aan.

De eiser blijft echter bij zijn eis.

De eiser voert geen bijzonder middel aan.

De eiser kan dan niet-ontvankelijk worden verklaard.

Kan de eiser daadwerkelijk kiezen tussen fora?

Verder wordt de eiser zijn eis ontzegt.

Hoe "kläger" te gebruiken in een Duits zin

Der Kläger übe daher Tätigkeiten iSd.

Weitere Vorstellungen hatte der Kläger nicht.

Der Prozessrichter wurde vom Kläger bestellt.

Die Kläger rügen dies als willkürlich.

Der Kläger erfüllt keine dieser Voraussetzungen.

Der Kläger hat fristgerecht Klage erhoben.

Dabei erlitt der Kläger eine Schulterverletzung.

Kläger ist ein Bioland-Metzger aus Niedersachsen.

Die Kläger wurden jeweils krankheitsbedingt arbeitsunfähig.

Der Kläger hat dies selbst behauptet.