Voorbeelden van het gebruik van Klagen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Keine klagen?
Klagen wir ihn an?
Soll er klagen.
Laat hem klagen.Sie klagen Donna an.
Ze klagen Donna aan.Sonstige Klagen.
Andere beroepen.
Mensen vertalen ook
Auf Klagen in Beamtensachen.
Op beroepen van ambtenaren.Kann nicht klagen.
Dann klagen wir beide an.
Daarna klagen we ze beiden aan.Drei: keine Klagen.
Die Klagen wurden abgewiesen.
De klachten werden afgewezen.Nein, keine Klagen.
Nee. Geen klachten.Die Klagen werden abgewiesen.
De beroepen worden verworpen.Wir müssen klagen.
Klagen Sie mich wegen irgendetwas an?
Kann nicht klagen.
Ik mag niet mopperen.Klagen wir nicht über den Dollar.
Laten wij niet jammeren over de dollar.Gut, keine Klagen.
Prima. Geen klachten.Die Klagen der Gefangenen zu hören.
De klaagzangen van de gevangenen te horen.Ich kann nicht klagen.
Ik kan niet klagen.Die Alliierten klagen wegen der Küste.
De Geallieerden klagen over de kust.Ich kann nicht klagen.
Ik heb geen klachten.Kann nicht klagen, Travis. Wie geht's?
Ik mag niet klagen, Travis. Hoe gaat het?Ich will nicht klagen.
Ik mag niet mopperen.Klagen sie dich auch für den Aufstand an?
Beschuldigen ze jou ook van de opstand?Dann werden wir klagen.
Dan gaan we procederen.Wir klagen, weil wir Marktanteile verlieren.
We klagen aan want we verliezen marktaandeel.Wir werden nicht klagen.
We gaan niet procederen.Ich kann nicht klagen. Nein, das ist es wirklich nicht.
Maar het is niet hetzelfde. Geen klachten.Wir bündeln die Klagen.
Die Zeitungen klagen sie an und.
De kranten gaan haar noemen en beschuldigen.
