Wat Betekent DE EMINENTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• eminente
• excepcionales

Voorbeelden van het gebruik van De eminente in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De eminente Dr Thorndyke.
El eminente Dr. Thorndyke.

Ga naar binnen en kniel voor de eminente leermeester.
Entre y arrodíllese ante el preceptor eminente.

De eminente OEM en ODM diensten.
Servicios excepcionales del OEM y del ODM.

Levert kwaliteitsproducten met de eminente dienst worden gecombineerd die.
Entrega los productos de calidad combinados con servicio excepcional.

De eminente positie van de profeet uitgeroepen;
Se aclama la posición preeminente del Profeta;

Hoog- kwaliteit, concurrerende prijs en de eminente klantendienst.
Precio de alta calidad, competitivo y servicio de atención al cliente excepcional.

De eminente Zenleraar Suzuki Roshi noemde deze benadering'de geest van debeginner'.
El eminente maestro Zen de Suzuki Roshi se llama a este enfoque"mente de principiante".

Koffiepauze Spaans- Ik denk dat dit is de eminente leren Spaanse podcast.
Coffee Break español- esto creo que es la preeminencia de aprendizaje podcast español.

De eminente Chaim Weizmann werd tot eerste president gekozen, maar niet tot Davidische koning.
El distinguido Chaim Weizmann llegó a ser su primer presidente, pero no su rey davídico.

De superieure kwaliteit en de eminente klantenservice zijn wat Hicon verstrekt.
La calidad superior y el servicio de atención al cliente excepcional son lo que proporciona Hicon.

De eminente werkelijkheidswaarde ervan wordt juist vanuit de grondslagen van het marxistische denken op overtuigende wijze duidelijk gemaakt.'.
La importancia eminente de ésta para la realidad se pone de manifiesto en forma convincente precisamente desde las bases del pensamiento marxista.".

Op deze foto staan enkele van de eminente aanwezigen bij de feestelijkheden.
En esta foto podemos ver a algunos de los ilustres asistentes al evento disfrutando de las celebraciones.

Een van de eminente en effectieve tools om verwijderde video's van bureaublad te halen is Yodot Foto Herstel software.
Una de las herramientas eminentes y efectivas para recuperar videos suprimidos del escritorio es Yodot Fotos Recuperacion software.

Ze hebben allemaal beschouwen het beroemde merk horloge kan de eminente sociale status van de drager, zoals Patek Philippe horloges volledig tonen.
Todos ellos consideran que la famosa marca de relojes puede demostrar plenamente la condición social eminente de su portador como Patek Philippe Relojes.

De Eminente historicus Roger Ekirch heeft op sociologische en historische gronden dat de menselijke slaappatronen niet altijd in één nachtblok werden geconsolideerd, zoals vandaag wordt verwacht gestipuleerd.
El historiador Eminente Rogelio Ekirch ha postulado en los argumentos sociológicos e históricos que los modelos de sueño humanos no fueron consolidados siempre en un bloque de la noche, como se prevee hoy.

De ruimdenkende en vooruitstrevende geleerde echter, de ware en ernstige wetenschappelijke zoeker naar waarheid, bijvoorbeeld de eminente scheikundige Crookes, zal de waarschijnlijkheid van de twee beweringen bevestigen.
Sin embargo, el hombre de ciencia liberal y progresivo, el verdadero y celoso investigador científico de la verdad, como el eminente químico Mr. Crookes, confirmará la probabilidad de las dos declaraciones.

Wij zouden de eminente verkoopdienst evenals de naverkoopdienst voor u leveren. 1.
Suministraríamos las ventas excepcionales servicio así como el servicio de la después-venta para usted. 1.

Gesteund door een team van hoogst bekwame beroeps, zijn wij de eminente Exporteur, de Fabrikant& de Leverancier van 2 DIN Radio de Navigatiesysteem van het Autotouche screen in Shenzhen, Guangdong, China.
Apoyado por un equipo de profesionales altamente expertos, somos el exportador, el fabricante y el proveedor eminentes del sistema de navegación de radio de la pantalla táctil del coche del dinar 2 en Shenzhen, Guangdong, China.

Volgens de eminente W. E. Filmer, die een artikel heeft geschreven waarmee hij bewees dat Jezus in 2 v. Chr. geboren is, “waren er voor het jaar 500 niet minder dan 10 christelijke getuigen die overeenstemden met het jaar waarin Christus geboren was”.
De acuerdo con el eminente WE Filmer, que escribió un artículo que demuestra que Jesús nació en el año 2 aC,"había, antes del año 500, no menos que diez testigos cristianos que estaban de acuerdo en el año en que nació Cristo".

Daarom, na een zeer zorgvuldig onderzoek en na de consultaties van de Eerwaarde Heren Consultoren, oordelen de Eminente en Zeer Eerwaarde Heren Kardinalen, de Algemene Inquisitoren inzake geloof en zeden dat de volgende stellingen dienen verworpen en veroordeeld te worden zoals zij door dit decreet verworpen en veroordeeld worden:.
En consecuencia, después de un examen diligentísimo y con el previo parecer de los reverendos consultores, los eminentísimos y reverendísimos cardenales inquisidores generales en materia de fe y de moral han juzgado que debían reprobarse y proscribirse las proposiciones siguientes, como son reprobadas y proscritas por el presente decreto general:.

Hier is de bijdrage van de eminente goed voor al diegenen die willen hun mening te geven, contact met ons op om vragen te beantwoorden, evenals degenen die willen ons project als partners toetreden.
Esta es la contribución de la contabilidad eminente para todos aquellos que quieren dar su opinión, en contacto con nosotros para responder a las preguntas, así como aquellos que quieren unirse a nuestro proyecto como socios.

Schriftelijk.-(FR) Afgezien van een paar amendementen sta ik volledig achter het verslag van mijn Duitse collega en vriendin, de eminente Ingeborg Gräßle, en heb gestemd voor de wetgevende resolutie waarin de goedkeuring wordt voorgesteld van het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening(EG) nr. 1073/1999 betreffende onderzoeken door het Europees Bureau voor fraudebestrijding(OLAF).
Por escrito.-(FR) Sobre la base del informe de mi distinguida amiga y colega Ingeborg Grassle, he votado a favor de la resolución legislativa que aprueba, pero con enmiendas, la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento(CE) n° 1073/1999 relativo a las investigaciones efectuadas por la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude(OLAF).

Sinds het jaar 1997, begonnen verleent Yashang de eminente het ontwerpdiensten van de tentstructuur, en in het jaar 2005, vergrootten wij ons werkingsgebied van zaken en richtten Yashang-Co. van Tentenshenzhen, Ltd op.
Desde entonces el año 1997, Yashang comenzó a proporcionar servicios excepcionales de diseño de la estructura de la tienda, y en el año 2005, agrandamos nuestro alcance del negocio y establecimos las tiendas Shenzhen Co., Ltd de Yashang.

Kaloyeros, CEO van CNSE en Hogere VP, zullen de eminente die kandidaten voor het prestigieuze Internship van de Zomer Programma bij de Universiteit in Albany worden gekozen bijdragen tot de innovatieeconomie van de 21ste eeuw.
Kaloyeros, CEO de CNSE y de VP Mayor, los candidatos excepcionales elegidos para el Programa prestigioso de la Prácticas del Verano en la Universidad en Albany contribuirán a la economía de la innovación del siglo XXI.

Churchill ook ondersteund de Gaulle, want hij was een van de eerste grote Franse leiders om nazi-Duitse regel ronduit afwijzen, onder vermelding in augustus 1944 dat” ik nooit vergeten, en nooit vergeten, dat hij[de Gaulle] stond weer als de eerste eminente Fransman om de gemeenschappelijke vijand in wat leek op het uur van de ondergang van zijn land en eventueel van ons gezicht.
Churchill también apoyó a de Gaulle porque era uno de los primeros líderes franceses principales para rechazar el gobierno alemán nazi completamente, declarando en el agosto de 1944 que"Nunca he olvidado y nunca puedo olvidar, que[De Gaulle] tuvo la posibilidad adelante como el primer francés eminente para afrontar al enemigo común en lo que pareció ser la hora de ruina de su país y posiblemente, nuestro".

Hoe "de eminente" te gebruiken in een Nederlands zin

De eminente kenner der Vlaamse schilderkunst, Prof.

Neem de eminente geleerde Professor George Maat.

Rademaker las over de eminente geleerde Vossius.

De eminente kenner van Verwey's poëzie, J.C.

bij de eminente pianopedagoog Jan Wijn studeerde.

De eminente hoogleraar slaat spijkers met koppen.

Onder leiding van de eminente dagvoorzitter dr.

Want zoals de eminente Indiase econoom dr.

De eminente paltsgraaf van Krakau, meester Krzysztof,8.

Zijn voorganger, de eminente Leuvense hoogleraar J.L.

Hoe "eminente, excepcionales" te gebruiken in een Spaans zin

¡Un astrónomo eminente del que debías responder!

El curso tiene una eminente orientación clínica.

Geógrafo griego eminente discípulo del gramático Aristodemo.

Existen condiciones excepcionales para evitar hacerlo.

Además destaca por unas excepcionales vistas.

Britania entera temblaba ante su eminente llegada.

Sus contenidos son de eminente carácter social.

De unas condiciones excepcionales para éste deporte.

Las experiencias excepcionales producen resultados extraordinarios.

Son recursos excepcionales para circunstancias excepcionales.