Wat Betekent EXCEPTIONELE in het Spaans - Spaans Vertaling

• excepcional
• extraordinaria
• excepcionales

Voorbeelden van het gebruik van Exceptionele in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze mensen zijn exceptionele, spectaculaire leugenaars.
Esas peronas son unos excepcionales y espectaculares mentirosos.

Mikron-freescentra worden gekenmerkt door hun exceptionele ergonomie.
Los centros de mecanizado Mikron destacan por su excelente ergonomía.

Exceptionele grip en superieur stuurgedrag bevestigen dat de Range Rover Sport onze meest dynamische SUV is.
El excepcional agarre y el control de la dirección del Range Rover Sport confirman que se trata de nuestro SUV más dinámico.

Weet je, dat fouten het exceptionele mogelijk maken.
¿Sabes?, los errores hace que lo excepcional sea posible.

Deze exceptionele variëteit vereist 8-9 weken voor de productie van 450-550 g/m² splitsbaar materiaal.
Esta excepcional variedad requiere entre 8 y 9 semanas de enriquecimiento para producir 450-550g de material de fisión por metro cuadrado.

Tomek, aan de andere kant van de Nanga, je zal voor mij altijd een exceptionele en onvergetelijke ontmoeting blijven.
Tomek, más allá del Nanga, serás para mí un excepcional e inolvidable hallazgo.

Deze prijswinnende, exceptionele cannabissoort heeft een betere opbrengst dan de OG en dezelfde brandstofsmaak als Chem Dawg.
Esta extraordinaria cepa, ganadora de varios premios, ofrece mejores resultados que la OG y que el sabor a carburante de la Chem Dawg.

Met zijn gevormde houten ruggensteun en zitting, biedt elk onderdeel van de stoel exceptionele ondersteuning en comfort.
Con una pieza de madera en su asiento y respaldo, cada parte de la silla proporciona apoyo y comodidad excepcional.

Ontheffingen voor exceptionele transporten werden in de jaren ‘90 per transport beoordeeld, een simpel maar tijdrovend en inefficiënt systeem.
En los noventa las exenciones para transporte anómalo se revisaban por transporte, un sistema sencillo pero que tomaba mucho tiempo.

Creër kunst of decoreer en personaliseer objecten met een breed scala aan exceptionele kleuren die passen bij elke stijl.
Permapaque Crea arte o decora y personaliza objetos con una gran gama de colores excepcionales que se ajustan a cualquier estilo.

Dit exceptionele cannabisras is ontwikkeld door Shantibaba, de beroemde cannabiskweker, die beweert dat dit ras de moeite van het wachten waard is.
Esta excepcional cepa de cannabis ha sido creada por Shantibaba, el famoso criador de cannabis, quien afirma que bien vale la espera.

De AW-UN70 geïntegreerde remote camera is in staat om 4K-beelden te leveren met uitstekend zoombereik en exceptionele pan-tilt prestaties.
La cámara remota integrada AW-UN70 ofrece imágenes 4K con un excelente rango de zoom y una excepcional capacidad de giro e inclinación.

Deze exceptionele duplex met 160m2 is gelegen in de exclusieve haven van Campomanes/Greenwich, een referentie van luxe en ontspanning aan de Costa Blanca.
Este excepcional dúplex de 160m2 se encuentra en el exclusivo puerto deportivo de Campomanes/Greenwich, referencia de lujo y relax de la Costa Blanca.

De Gladi8tor is de meeste betrouwbare hoge resolutie grootformaat digitale UV flatbed printer op de markt met exceptionele waarde.
La Gladi8tor es la impresora digital plana de gran formato de alta resolución y resolución UV más confiable del mercado, con un valor excepcional.

Onze gids zal je eerst per fiets de stad laten zien, om vervolgens minstens 3 exceptionele wijnen te proeven, begeleid door een professionele wijnkenner.
Nuestro guía te mostrará la ciudad en bicicleta, después del cual degustarás al menos 3 vinos extraordinarios acompañado por un profesional del vino.

De naam suggereert al dat deze variëteit zeer krachtige wiet produceert en we raden je dan ook ten zeerste aan om klonen van deze exceptionele soort te maken.
Su nombre ya indica que esta variedad produce una hierba muy potente y recomendamos hacer clones de esta excepcional cepa medicinal.

Na jaren lang intensief kweken en exceptionele variëteiten voor medicinale en recreatieve doeleinden te hebben gecreëerd, breidden ze zich over verschillende markten uit.
Después de años de cría intensiva y de crear variedades excepcionales para fines medicinales y recreativos, se expandieron a varios mercados.

Deze natuurlijke zeep is geheel gemaakt van plantaardige oliën en witte klei en heeft exceptionele kwaliteiten door zijn basisingrediënten.
Este jabón natural, hecho completamente de aceites vegetales y arcilla blanca, tiene excepcionales cualidades debido a sus ingredientes básicos.

Dit exceptionele ras zal je uithoudingsvermogen en je geduld op de proef stellen, maar de beroemde cannabiskweker Shantibaba beweert dat het de moeite van het wachten waard is.
Esta extraordinaria cepa pondrá a prueba tu paciencia y aguante, pero el famoso cultivador de cannabis, Shantibaba, afirma que merece la pena.

Robinsons strategische ontwikkeling van Europese gateways geeft klanten meer keuze, exceptionele service en concurrerende prijzen.”.
El desarrollo estratégico de CH de las pasarelas europeas de CH Robinson ofrece a los clientes más opciones, junto con un servicio excepcional y precios competitivos".

Exceptionele details, waaronder de startknop met ruitenpatroon, Orrefors kristal en de afwerking met lineair walnotenhout strelen de zintuigen.
Los exquisitos detalles- como el botón de arranque con diseño de diamante o los embellecedores en cristal Orrefors y Linear Walnut- adquieren protagonismo y deleitan los sentidos.

Wat betreft urgentie en urgentieprocedures, wil ik u allemaal verzekeren dat wij deze slechts in extreme, exceptionele gevallen zullen gebruiken.
En relación con la urgencia y los procedimientos urgentes, quiero asegurar a todas sus Señorías que los utilizaremos únicamente en casos extremos y excepcionales.

Het werk van Street Child's projecten wordt uitgevoerd door exceptionele lokale partners, van wie het toegewijde werk een veel betekende en lang blijvende impact oplevert.
El trabajo de los proyectos de Street Child se lleva a cabo por socios locales excepcionales, cuyo trabajo dedicado produce un impacto significativo y duradero.

Insecten worden geconsumeerd door 80% van de niet westerse landen, omdat ze zo gezond zijn, lekker superfood met exceptionele levels van duurzaamheid.
Los insectos son consumidos en un 80% de los países no-occidentales, ya que son una super-comida saludable y deliciosa con excepcionales niveles de sustentabilidad.

Vanwege zijn exceptionele kracht raakt Saitama verveeld met zijn kracht en probeert hij voortdurend om sterkere tegenstanders te vinden die hem uit kunnen dagen.
Debido a su fuerza abrumadora, Saitama se ha convertido en aburrido con sus poderes y está constantemente tratando de encontrar oponentes más fuertes que puede luchar contra él.

Wij verklaren dat de geesten van deze doden niet naar de aarde kunnen terugkeren behalve in zeldzame en exceptionele gevallen, waar ik later misschien over zal spreken;
Afirmamos que los espíritus de los muertos no pueden volver a la tierra- salvo en casos raros y excepcionales, de los que hablar más adelante-;

Gareth is een zeer creatief persoon en heeft een bijzondere reputatie opgebouwd met het omvormen van merken en het opbouwen van marketingteams die exceptionele groei kunnen realiseren.
Gareth es una persona sumamente creativa que se ha granjeado una sólida reputación por transformar marcas y desarrollar equipos de marketing para conseguir un crecimiento excepcional.

Zijn ligging in het land van Cornouaille is bijzonder geschikt om deze streek met zijn exceptionele architectuur en poëtische landschappen te verkennen.
Su emplazamiento en el país de Cornouaille es particularmente propicio para explorar este territorio con arquitectura excepcional y paisajes prestados de la poesía.

Aan de hand van nooit eerder vertoond archiefmateriaal traceert de tentoonstelling de artistieke en spirituele verwantschap van twee exceptionele Oostenrijkse kunstenaars uit de 20e eeuw.
Mediante uso de material de archivo nunca visto, la exposición traza la relación artística y espiritual de dos extraordinarios artistas austríacos del siglo XX.

Com richt zich op kopers van nieuwe en gebruikte auto's evenals op enthousiastelingen die exceptionele content en informatie zoeken, alles in de eigen taal.
Com serán los compradores de coches tanto nuevos como usados y también los entusiastas de los automóviles que buscan contenido excepcional e información en su lengua materna.

Hoe "exceptionele" te gebruiken in een Nederlands zin

Exceptionele docenten zijn een schaars goed.

Dagelijks hebben zij uiteenlopende exceptionele ladingen.

Lange afdronk van een exceptionele kwaliteit.

Exceptionele daden mogen exceptioneel gewaardeerd worden.

Briljante tragedie, geschraagd door exceptionele acteurs.

Dat geldt doorgaans voor exceptionele gebeurtenissen.

Huwelijksontbinding wordt toegestaan onder exceptionele omstandigheden.

Voor Nederland zijn dat exceptionele aantallen.

Exceptionele veiligheidsmaatregelen leken meer dan gepast.

Verhalen genoeg over deze exceptionele productie.

Hoe "excepcionales, excepcional, extraordinaria" te gebruiken in een Spaans zin

Qué características excepcionales tienen todas en común?

Escobar tuvo una excepcional carrera deportiva.

Una oportunidad excepcional para abatir alimañas.

Siempre existirá gente excepcional para enseñar.

Estas frutas son excepcionales cuando tenemos agujetas.

Son excepcionales las desviaciones hacia mesial.

- Resultados excepcionales probados bajo control dermatológico.

Salida extraordinaria del gran poder 2020.

Tiene una extraordinaria capacidad para camuflarse.

De unas condiciones excepcionales para éste deporte.