Wat Betekent EXCEPTIONELE in het Frans - Frans Vertaling

• exceptionnelles
• exceptionnels
• exceptionnel
• exceptionnelle

Voorbeelden van het gebruik van Exceptionele in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Exceptionele vergoedingen.
Allocations exceptionnelles.

Het waren nog niet eens van die exceptionele klachten.
Rien n'était plus injuste que de pareilles plaintes.

Deel exceptionele melkrecepten met uw klanten, gasten en werknemers.
Faites profiter vos clients et vos employés de cafés exceptionnels à base de lait.

Weet je, dat fouten het exceptionele mogelijk maken.
Tu sais, les erreurs rendent possible ce qui est exceptionnel.

De Veal Piccata is goddelijk en de paddestoelen risotto is een… exceptionele.
Le veau piccata est divin et le risotto aux champignons est un plat.

Behandeld als in nr. 18, A, vermelde exceptionele vergoedingen in het andere geval;
Traitée comme des allocations exceptionnelles visées au n° 18, A, dans les autres cas;

Sinds het debuut in 1954 wordt de Strat geroemd om haar veelzijdigheid en exceptionele klanken.
Depuis ses débuts en 1954, la Strat est appréciée pour sa polyvalence et ses sons exceptionnels.

Com is klanten exceptionele printkwaliteit te bieden tegen de laagst mogelijke prijs.
Com est d'offrir à ses clients une qualité de tirage exceptionnelle aux prix les plus bas possibles.

GPX LightBack- fenomenale techniek met exceptionele prestaties:.
GPX LightBack, le concentré de technologies pour des performances exceptionnelles:.

Het exceptionele en mondiale karakter van de huidige situatie vergt exceptionele en mondiale maar bovenal ook dringende maatregelen.
Cette situation exceptionnelle et mondiale exige des réponses exceptionnelles et mondiales, et plus encore, urgentes.

Een 3 sterren award wordt enkel uitgereikt aan exceptionele producten met een totale score van 90% of meer.
Ce prix est uniquement attribué à des produits exceptionnels, totalisant un score total de 90% ou plus.

Zoals de wateren van de Arkansas Rivier… 'of de automobilisten op de snelweg… 'stopte daar nooit exceptionele dingen.
Comme les eaux de la rivière Arkansas,"comme les voitures sur l'autoroute,"l'exceptionnel ne s'arrêtait jamais là.

Ja natuurlijk, maar wij zijn AMA: exceptionele locaties, goed-ontworpen diensten en behulpzame teams.
Si bien sûr, mais nous c'est AMAC: des sites exceptionnels, des services bien pensés et des équipes aux petits soins.

Een schitterend seizoen om je met de stroom mee te laten voeren door de Bourgogne, langs middeleeuwse dorpen, romaanse kerken en exceptionele wijngaarden.
L'instant idéal pour un voyage en Bourgogne au fil de l'eau, entre villages médiévaux, églises romanes et vignobles d'exception.

Gratis Video Downloader heeft vele exceptionele functies, zodat je van video's kan genieten op de makkelijkste manier.
Free Video Downloader, possède de nombreuses fonctionnalités exceptionnelles, vous pouvez profiter de la vidéo de la manière la plus convenable.

Creër kunst of decoreer en personaliseer objecten met een breed scala aan exceptionele kleuren die passen bij elke stijl.
Créez de l'art, décorez et personnalisez des objets avec une large gamme de couleurs exceptionnelles adaptées à tous les styles.

Deze prijswinnende, exceptionele cannabissoort heeft een betere opbrengst dan de OG en dezelfde brandstofsmaak als Chem Dawg.
Cette variété exceptionnelle, qui a remporté plusieurs prix, combine un meilleur rendement que la OG au goût particulier de la Chem Dawg.

Ze heeft alle eigenschappen van een ware klassieker in de maak. Ze presteert briljant, produceert exceptionele opbrengsten van een ongelooflijk krachtige aard.
Elle possède toutes les caractéristiques d'un vrai classique en marche: brillantes performances, rendements exceptionnels d'une herbe incroyablement puissante.

Rode bewaarwijn, frisse witte wijn, exceptionele wijn, rode plezier wijn, witte gastronomische wijn, proefwijn, van de lokale producent tot grand cru….
Rouges de garde, Blancs fraîcheur, Vins d'exception, Rouges plaisir, Blancs gastronomiques, Vins découvertes, du petit producteur au grand cru….

De nieuwe procedure hangt samen met een Koninklijk Besluit op het uitzonderlijk vervoer dat meer bevoegdheden geeft aan de begeleiders van exceptionele transporten.
La nouvelle procédure est liée à un arrêté royal concernant le transport exceptionnel qui octroie plus de compétences aux accompagnateurs de transports exceptionnels.

Dit exceptionele ras zal je uithoudingsvermogen en je geduld op de proef stellen, maar de beroemde cannabiskweker Shantibaba beweert dat het de moeite van het wachten waard is.
Cette variété exceptionnelle demande de l'endurance et de la patience, mais le célèbre producteur Shantibaba affirme qu'elle vaut le coup.

Gebaseerd op een ontwerp wat zich al bewezen heeft, verhoogt Labotom-15 uw doorslijpopties met een hogere doorslijpcapaciteit, exceptionele toegang en flexibele accessoires.
Basée sur un design ayant fait ses preuves, Labotom-15 augmentera vos options de tronçonnage avec une capacité de tronçonnage accrue, un accès exceptionnel et des accessoires flexibles.

Na jaren lang intensief kweken en exceptionele variëteiten voor medicinale en recreatieve doeleinden te hebben gecreëerd, breidden ze zich over verschillende markten uit.
Après des années de croisements intensifs et de création de variétés exceptionnelles, à but récréatif comme médicinal, ils se sont étendus dans différents marchés.

Transport en Logistiek Vlaanderen en Febetra klagen ook aan dat de opleiding van het leidinggevend personeel die nu voorzien wordt, zuiver op private bewaking gericht is en dus niet op het begeleiden van exceptionele transporten.
La Febetra et Transport en Logistiek Vlaanderen dénoncent également le fait que la formation du personnel dirigeant actuellement prévue, est purement axée sur le gardiennage privé et donc pas sur l'accompagnement de transports exceptionnels.

Een ander noemenswaardig aspect van deze exceptionele hybride is het feit dat je haar binnen, buiten of in een kas kunt kweken- de opbrengsten zullen echter wel uiteenlopen.
Un autre aspect notable de cet hybride exceptionnel est le fait qu'il peut être cultivé en intérieur, extérieur et en serre, même si les rendements sont légèrement différents.

Maak gebruik van de geavanceerde productietechnologieën ontwikkeld om efficiënte en exceptionele prestaties in texturisering, additieve productie en microbewerkingen tot stand te brengen.
Profitez des technologies de fabrication avancées développées pour générer des performances efficaces et exceptionnelles dans le grainage, la fabrication additive et le micro-usinage.

Ernstige gevallen van exceptionele schade opgelopen hebben, waarbij kan aangetoond worden dat de opbrengsten met ten minste 30% gedaald zijn t.o.v. het gemiddelde van de drie voorgaande jaren en waarvoor geen schadevergoeding werd uitbetaald;
Avoir subi des dégâts exceptionnels ayant entraîné une perte de recettes d'au moins 30% par rapport à la moyenne des trois dernières années au cours desquelles aucune indemnisation n'a été accordée;

Die bepalingen hebben als oorsprong artikel 2 van de wet van 30 mei 1949 houdende exceptionele en interpretatieve maatregelen inzake directe belastingen Belgisch Staatsblad, 19 juni 1949.
Ces dispositions ont pour origine l'article 2 de la loi du 30 mai 1949 instaurant des mesures exceptionnelles et interprétatives en matière d'impôts directs Moniteur belge, 19 juin 1949.

Het hotel biedt zijn gasten exceptionele faciliteiten, waaronder een restaurant waar een parkeerterrein met showcooking geboden wordt, een à la carte restaurant, een café waar lichte maaltijden worden geserveerd, een televisielounge en gratis internettoegang.
Il propose des installations exceptionnelles, dont un restaurant servant un buffet pour le petit-déjeuner avec des plats préparés sous les yeux des clients, un restaurant à la carte, un café servant des repas légers, un salon TV et un accès Internet gratuit.

Na een lange tussenperiode heeft het Parlement ten aanzien van dit vraagstuk exceptionele maatregelen getroffen, in welk verband in september 2003 het verslag van Roy Perry werd aangenomen met 358 stemmen voor, geen enkele stem tegen en 35 onthoudingen.
Sur cette question, après un long délai, le Parlement a pris des mesures exceptionnelles et a approuvé en septembre 2003 le rapport Perry par 358 voix pour, aucune voix contre et 35 abstentions.

Hoe "exceptionele" te gebruiken in een Nederlands zin

Het gaat hier over exceptionele transport.

Een bestseller met exceptionele hoogwaardige genetica.

Datzelfde geldt ook voor exceptionele transferopbrengsten.

Extreem lichtsterk met een exceptionele bokeh.

Dat zijn toch wel exceptionele spelers.

Zeer zachte kern voor exceptionele controle.

Daarna gemixt met een exceptionele vanillesmaak.

Die exceptionele ontwikkeling blijft uiteraard doorgaan.

Twee exceptionele gins voor fijne connaisseurs.

Lees meer over onze exceptionele hotels.

Hoe "exceptionnels, exceptionnel, exceptionnelles" te gebruiken in een Frans zin

Les gabarits exceptionnels côtoient les magiciens.

Profitez d'itinéraires exceptionnels pour voyager autrement.

Exceptionnel repas traditionnel -Kaiseki- servi en...Plus

Dans des cas exceptionnels (par ex.

c'est carrément exceptionnel ici quand même.

Des créations parfois aussi exceptionnelles qu’éphémères.

Des mesures exceptionnelles ont été prises.

Les charges exceptionnelles doivent être justifiées.

Fermetures exceptionnelles dans les équipements sportifs.

Aspect exceptionnel produit par synergie exclusive.