Wat Betekent ALLOCATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toelagen
• uitkeringen
• tegemoetkomingen
• vergoedingen
• toewijzingen
• bijslagen
• kinderbijslag
• studietoelagen
• de tegemoetkomingen
• werkloosheidsuitkering

Voorbeelden van het gebruik van Allocations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

TITRE II.- Allocations.
TITEL II.- TOELAGEN.

Allocations d'orphelins.
Kinderbijslag voor wezen.

Titre iii.- des allocations.
TITEL III.- DE TOELAGEN.

Tableau 4- Allocations d'aide alimentaire.
Tabel 4- Toewijzing van voedselhulp.

Formule de l'augmentation annuelle de l'indice des allocations.
Formule jaarlijkse indexverhoging vergoedingen.

Montant des allocations complémentaires.
Bedrag van de aanvullende vergoeding.

Allocations et prêts d'études des pouvoirs publics.
Studietoelagen en studieleningen van de overheid.

Tableau des indemnités et des allocations en euros et en bef.
TABEL VAN DE VERGOEDINGEN EN TOELAGEN IN EURO EN BEF.

Allocations complémentaires de chômage et de maladie.
Bijkomende toelage voor werkloosheid en bijkomende toelage voor ziekte.

Les parents avec enfants devraient recevoir des allocations hebdomadaires.
Ouders met kinderen moeten een wekelijkse toelage krijgen.

Pensions, allocations pour personnes handicapées, primes communales.
Pensioenen, uitkeringen voor mindervaliden, gemeentelijke premies.

Si vous dépassez la date limite, vous pouvez perdre vos droits aux allocations.
Als u te laat bent, kunt u het recht op een toelage verliezen.

Les allocations visées à l'article 1er sont accordées sur demande.
De tegemoetkomingen bedoeld in artikel 1 worden toegekend op aanvraag.

E 410- Notification d'annulation du droit aux allocations familiales.
E 410- Kennisgeving van intrekking van het recht op kinderbijslagen derbijslagen.

Chapitre iv.- des allocations et primes a caract_bar_$$_bar_agere fonctionnel.
HOOFDSTUK IV.- DE TOELAGEN EN DE PREMIES VAN FUNCTIONELE AARD.

Pour les trois premiers enfants, le montant des allocations est de 20 livres par mois.
Voor de eerste drie kinderen bedraagt de kinderbijslag 20 IEP per maand.

Ces allocations et prêts d'études sont accordés pour une année d'études.
Deze studietoelagen en -leningen worden voor één studiejaar toegekend.

Prestations minimales visées à l'article 50 du règlement f Allocations de décès.
Minimumuitkeringen bedoeld in artikel 50 van de verordening f Uitkeringen bij overlijden.

Allocations déduites sont progressifs en fonction de la date de votre avis.
Afgeleid uitkeringen zijn progressief volgens de datum van uw bericht.

Livre iv.- indemnites et allocations accordees au personnel de la region.
BOEK IV.- TOEKENNING VAN VERGOEDINGEN EN TOELAGEN AAN HET PERSONEEL VAN HET GEWEST.

L'indemnité complémentaire est payée par le biais du"Fonds des Allocations Complémentaires FAC.
De aanvullende vergoeding wordt betaald via het" Fonds voor Aanvullende Vergoedingen FAV.

L'asbl Fonds pour Allocations Complémentaires(FAC) en établit les modalités.
De v.z.w. Fonds voor Aanvullende Vergoeding( FAV) bepaalt de modaliteiten hiervan.

Allocations et prêts d'études des pouvoirs publics La Communauté flamande D'après le site vlaanderen.
Studietoelagen en studieleningen van de overheid De Vlaamse Gemeenschap Volgens vlaanderen.

La réglementation relative aux allocations aux handicapés constitue un régime spécial d'aide sociale.
De regelgeving op de tegemoetkomingen aan gehandicapten is een bijzondere sociale bijstandsregeling.

Allocations de subsistance pour les personnes en formation ou bénéficiant d'autres mesures actives du marché du travail.
Vergoeding van verblijfskosten tijdens opleidingen of overige actieve arbeidsmarktmaatregelen.

La réforme des allocations aux personnes handicapées et aux personnes âgées.
De hervorming van de tegemoetkomingen voor personen met een handicap en voor bejaarden.

Les allocations sont intégralement financées par les ressources générales de l'Etat.
De tegemoetkomingen worden integraal gefinancierd uit de algemene middelen van de Staat.

Le Service des Allocations aux Handicapés du Ministère de la Prévoyance sociale;
De Dienst voor Uitkeringen aan Gehandicapten van het Ministerie van Sociale Voorzorg;

Liste des allocations pour les travaux dangereux, insalubres ou incommodants.
Lijst van de toeslagen voor gevaarlijke, ongezonde, hinderlijke of lastige werken.

Ces deux allocations peuvent être accordées ensemble ou séparément article 2.
Die beide tegemoetkomingen kunnen afzonderlijk of samen worden toegekend artikel 2.

Hoe "allocations" te gebruiken in een Frans zin

Réduction fiscale Réduction sociale Allocations intéressantes

Allocations familiales, versement transport, complémentaire santé...

Elle survit grâce aux allocations familiales.

Des allocations logement seront également versées.

Assurance maladie, CSG, allocations familiales, retraite...

Les allocations familiales ont été gelées.

Cela pourrait éviter des allocations inutiles.

Allocations chômage, temps partiel, crédit temps...

Des allocations quatre fois plus élevées.

C’est l’équivalent des allocations familiales françaises.

Hoe "toelagen, uitkeringen" te gebruiken in een Nederlands zin

Toelagen gebeuren onder vorm van voorschotten.

Enkele uitkeringen werden als crisismaatregel verhoogd.

Toelagen Alle in deze regeling genoemde toelagen.

Twee uitkeringen dus voor één cliënt.

Uitkeringen voor dementie geassocieerd met voorafgaande.

De toelagen alhoewel met vertraging werden uitgekeerd.

Aangezien deze uitkeringen laag zijn i.v.m.

Niet door ruime toelagen van Staat.

zebeta kopen buitenland Uitkeringen voor klinische.

Ook andere toelagen en vergoedingen worden gelijkgetrokken.