Voorbeelden van het gebruik van Dotation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dotation obtenue un peu supérieure.
Een klein beetje groter schenkingbedrag verkregen.Part de la promotion dans la dotation nationale.
Dotation initiale pour l'exercice budget.
Troisièmement, la dotation indispensable du Fonds de garantie.
Dotation supplémentaire pour les régions ultrapériphériques et à faible densité.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Il est attribué au Fonds une dotation de cinq millions de francs.
Aan het Fonds wordt een kapitaaldotatie van vijf miljoen frank verstrekt.Cette dotation est parfois appelée 5e enveloppe de l'ONDAM.
Projet de budget 2003 pour la dotation aux partis politiques Chambre.
La dotation initiale de cet article était de 600.000 uc.
Affectation du bénéfice de l'exercice antérieur, dotation aux autres réserves.
Un tiers de la dotation sera alloué au Fonds de cohésion.
Een derde van de kredieten is bestemd voor het Cohesiefonds.Les applications installées et utilisées par les appareils Android dotation.
La dotation de ce poste(5 316 000 écus) a été utilisée à 90.
Van de aan deze post toegewezen 5.316.000 ecu is gebruikt.Corrections de valeur sur les obligations etautres titres à revenu fixe, dotation reprise.
Waardecorrecties op obligaties enandere vastrentende waardepapieren: toevoeging terugneming.La dotation de la Communauté a été fixée à 1,4 milliard d'écus;
L'instrument de souscription est sans réserve si cette dotation budgétaire n'est pas nécessaire.
La dotation de l'année 2000 a été redistribuée sur les années à venir.
Het krediet van het jaar 2000 is herverdeeld over latere jaren.Tous ont reçu la même dotation spirituelle, tous recevront le même appui spirituel.
La dotation initiale de cette ligne était de 12.000.000 UC.
Het oorspronkelijke krediet van deze begrotingsplaat s bedroeg 12 miljoen RE.Upton Rectory est rendu possible par une dotation importante de Hooters Restaurants, et un don généreux d'un homme nommé Generous Grant.
Upton Rectory werd mogelijk gemaakt door een grote schenking van Hooters. en een genereus bedrag van een man genaamd Generous Grant.Dotation supplémentaire pour les régions ultrapériphériques et à faible densité de population.
Extra toewijzingen voor meest veraf gelegen en dun bevolkte regio's.Ces sites Web sont une dotation intellectuelle pour une communauté possible de chercheurs engagés dans des activités ressemblant à un collège.
Deze websites zijn een intellectuele middelen voor een mogelijke gemeenschap van wetenschappers die zich bezighouden met activiteiten die lijkt op een college.La dotation de la réserve pour aides d'urgence ne devrait pas dépasser.
De voorziening voor de reserve voor spoedhulp mag niet meer bedragen dan.La dotation actuelle d'Erasmus s'élève à environ 450 millions d'euros par an.
Dotation aux provisions pour le financement du budget opérationnel note 16.
Toevoeging aan voorzieningen voorfinanciering van de operationele begroting toelichting 16.Dotation aux provisions pour le financement du budget opérationnel CECA note 16.
Toevoeging aan de voorzieningen voor de financiering van de operationele EGKS toelichting 16.Dotation aux provisions pour le financement du budget opérationnel/aléas budgétaires note 16.
Toevoeging aan voorzieningen voor financiering van de operationele begroting toelichting 16.Dotation à la S.L.R.B. pour la rénovation du patrimoine remarquable en logement social.
Datoatie aan de B.G.H.M. voor de renovatie van het opmerkelijk patrimonium in de sociale huisvesting.Cette dotation sera décidée conformément à la procédure budgétaire en vigueur.
De beslissing over de toekenning van deze begrotingsmiddelen zal volgens de geldende begrotingsprocedure worden genomen.La dotation financière pour la mise en œuvre du mécanisme pour l'interconnexion en Europe s'élève à 50 000 000 000 EUR43 pour la période 2014‑2020.
De financiële middelen voor de uitvoering van de Connecting Europe Facility over de periode 2014-2020 bedragen 50 000 000 000 euro43.
