Voorbeelden van het gebruik van Attribution in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official/political
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Attribution des droits.
Motivation et attribution.
Attribution de créneaux horaires.
En outre appelé: Attribution de Disposition.
Ook genoemd: Dispositionele Attributie.Attribution des droits au paiement.
TOEWIJZING VAN TOESLAGRECHTEN.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De propositions et attribution de subventions.
VOORSTELLEN EN TOEKENNING VAN SUBSIDIES.Attribution d'un label ecologique révision.
TOEKENNING VAN EEN MILIEUKEURMERK rev.Article 48: Avis d'attribution de marché.
Alors, attribution n'est pas nécessaire.
Zo, attributie is niet vereist.Les éléments de la présenteLicence publique sont: Attribution et Partage dans les mêmes conditions.
De Licentie-elementen van deze Publieke Licentie zijn Naamsvermelding en GelijkDelen.Attribution des créneaux horaires dans les aéroports.
TOEWIJZING VAN" SLOTS" OP LUCHTHAVENS.Un autre critère universel d'attribution detypes d'entités économiques- recettes.
Attribution de subsides à des organismes privés.
Les organismes adjudicateurs évaluent lesoffres en fonction de critères d'attribution préétablis.
De aanbestedende instanties beoordelen de inschrijvingen opbasis van de van tevoren bepaalde gunningscriteria.Attribution de subsides à des organismes publics.
Verlenen van subsidies aan publieke instellingen.Suivi par attribution de tâches et responsabilités.
Opvolging door toewijzen taken& verantwoordelijkheden.Attribution des droits d'émission aux compagnies aériennes.
(ou Non Attribution quand il n'est pas exigé par la source).
(of Nee Naamsvermelding als deze niet vereist door de Bron).Attribution du prix alexis de tocqueville 2001 au médiateureuropéen.
TOEKENNING VAN DE PRIJS ALEXIS DE TOCQUEVILLE 2001 AAN DE EUROPESEOMBUDSMAN.Création et attribution illimitées de caractéristiques/infos sur les biens.
Onbeperkt aanmaken en toewijzen van goederenkenmerken.Attribution d'une formule d'abonnement et d'une date d'expiration à un compte.
Toekennen aan een account van een abonnementsformule en een vervaldatum.Création et attribution illimitées de caractéristiques sur les localisations.
Onbeperkt aanmaken en toewijzen van lokalisatiekenmerken.Une attribution non moins valable pour Rick McCrank et Brandon Biebel.
Een toeschrijving die niet minder geldig is voor Rick McCrank en Brandon Biebel.Ils seront attribution de ce moment un package qui s'élève à 1.500 €.
Zij zullen toekennen dit keer een prijzenpakket dat bedroeg € 1.500.Attribution: l'attribution est une partie importante de ces licences.
Naamsvermelding: Naamsvermelding is een belangrijk onderdeel van deze licenties.Protocole d'attribution d'adresses IP dynamiques aux périphériques d'un réseau.
Een protocol voor het toewijzen van dynamische IP-adressen aan apparaten in een netwerk.Attribution des créneaux horaires dans les aéroports de la Communauté Délibération publique.
TOEWIJZING VAN" SLOTS" OP COMMUNAUTAIRE LUCHTHAVENS- Openbare beraadslaging.Les avis d'attribution de marché peuvent être regroupés sur une base trimestrielle.
De aankondigingen van gegunde opdracht mogen worden gegroepeerd op trimestriėle basis.Attribution des emplacements Votre emplacement ne sera attribué que le jour de votre arrivée.
Toewijzen van kampeerplaatsen Uw campingplaats wordt pas toegewezen op de dag van aankomst.Le principe d'attribution régit la délimitation des compétences de l'Union.
De afbakening van de bevoegdheden van de Unie wordt beheerst door het beginsel van bevoegdheidstoedeling.
