Wat Betekent INTERVENTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• interventies
• maatregelen
• bijstandsverlening
• tussenkomsten
• tegemoetkomingen
• steunmaatregelen
• ingrepen
• bijdragen
• toespraken
• steunverlening
• bijstandspakketten
• de tegemoetkomingen
• uiteenzettingen
• de tussenkomsten
• optreden
• betogen
• operaties
• interventiemaatregelen
• inmenging

Voorbeelden van het gebruik van Interventions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Prix et interventions.
PRIJZEN EN INTERVENTIEMAATREGELEN.

Les interventions et les mécanismes de financement.
Interventie- en financieringsfaciliteiten.

De coordination de leurs interventions.
De coördinatie van hun optreden.

Mes interventions se font toujours au cinquième.
Mijn operaties zijn altijd op de vijfde.

Lnstruments pour interventions sur mutantes.
Instrumenten voor operaties bij gemuteerde vrouwen.

Qui était chargée de concevoir des interventions.
Verantwoordelijk voor het ontwerpen van interventiemaatregelen.

Chapitre III- Interventions du Fonds en 1976.
Hoofdstuk III- Maatregelen van het Fonds in 1976.

On a fait ce qu'on a pu… tu sais, interventions, chimios.
We hebben alles gedaan… operaties, chemo.

Les prix des interventions varient en fonction de plusieurs.
De prijs van een ingreep hangt af van diverse criteria.

Coordonner l'évaluation continue des interventions;
Coördinatie van de voortdurende evaluatie van de interventiemaatregelen;

Vous avez subi 10 interventions ces six derniers mois.
U hebt de afgelopen zes maanden 10 operaties ondergaan.

Interventions et initiatives en matière de diplomatie préventive;
Optreden en initiatieven inzake preventieve diplomatie;

On a deux médecins, on peut donc faire deux interventions en même temps.
We hebben twee doctoren, dus we kunnen twee operaties op hetzelfde moment doen.

Ces interventions ont été progressivement abolies entre-temps.
Inmiddels zijn deze interventiemaatregelen geleidelijk afgeschaft.

Vancorenland, ingénieur-directeur du Service Interventions et Aides UE DG 4.
Vancorenland, ingenieur-directeur van de Dienst Controle E. U. -interventies en -steun DG 4.

Le reste des interventions auraient été pratiquées en hôpital de jour.
De andere operaties zouden in dagziekenhuizen zijn uitgevoerd.

Commence alors l'interminable chemin de croix des examens, hospitalisations, thérapies, interventions.
Dan begint de eindeloze kruisweg van onderzoeken, ziekenhuisopnamen, therapieën, operaties.

Limite des interventions de l'Etat dans les frais funéraires.
Maximumbedragen van de tegemoetkoming van de Staat in de begrafeniskosten.

Entre les présentations et les discussions, des artistes bruxellois présenteront de brèves interventions.
Tussen de presentaties en discussies in, krijgt u korte optredens van Brusselse artiesten.

Pour la plupart des interventions, nous préférons l'anesthésie loco-régionale.
Voor de meeste operaties geven wij de voorkeur aan slaapverdoving.

Deux interventions. Une première, pour retirer les organes masculins dans leur totalité.
Twee operaties eerst worden de mannelijke delen weggenomen.

Nos possibilités d'interventions diplomatiques sont limitées et particulières.
Onze mogelijkheden tot diplomatieke inmenging zijn beperkt en van eigen aard.

Interventions": les formes d'intervention des Fonds, à savoir.
Bijstandspakket: de vorm van bijstandsverlening van de fondsen, waarbij worden onderscheiden.

Urgences médicales- Interventions pendant les heures de pointe- Utilisation de motos.
Medische urgentie- Interventies tijdens de spitsuren- Inschakelen van motoren.

Interventions des rapporteurs et corapporteurs des avis ECO/288, ECO/291 et ECO/294.
Uiteenzetting door de rapporteurs en corapporteurs van de adviezen ECO/288, ECO/291 en ECO/294.

Officier Directeur des Interventions ou Officier Chef des Interventions ou Officier Chef des Interventions Adjoint.
Officier Directeur der Interventies of Officier Interventiechef of Officier Adjunct-interventiechef.

Interventions des rapporteurs: M. Ivan VOLEŠ, M. Martin SIECKER et Mme Benedicte FEDERSPIEL.
Uiteenzetting door de rapporteurs: de heer VOLEŠ, de heer SIECKER en mevrouw FEDERSPIEL.

Programme 52/6- interventions financieres suite a la crise dans le secteur aerien.
PROGRAMMA 52/6- FINANCIELE TUSSENKOMSTEN INGEVOLGE DE CRISIS IN DE LUCHTVAARTSECTOR.

Interventions des Représentants spéciaux de l'Union européenne devant le Parlement européen en 2007.
Optredens van speciale vertegenwoordigers van de Europese Unie in het Europees Parlement in 2007.

Article 375- Interventions communautaires de restructuration ou de reconversion industrielles.
Artikel 375- Communautaire bijdrage tot de herstructurering of omschakeling van bepaalde industrietakken.