Voorbeelden van het gebruik van De equipe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het concept en de equipe zijn er al.”.
De Equipe Base Plus IV is een compacte schoonmaakwagen voor kleinere objecten.
El Equipe Base Plus IV es un carro de limpieza compacto para ubicaciones pequeñas.In ieder geval volbracht de equipe van Peter Bosz zijn eigen taak door Heracles Almelo met 4-1 te verslaan.
El equipo de Peter Bosz, sin embargo, cumplió su propia misión derrotando a Heracles Almelo, 4-1.De equipe uit Milton Keynes zag Pierre Gasly hard crashen in bocht negen.
El equipo de Milton Keynes vio a Pierre Gasly estrellarse con fuerte en In beide gevallen kwamen hun teamgenoten, de equipe Cyril Despres/David Castera, hen te hulp bij het repareren van de auto, zodat ze hun rally konden vervolgen.
En ambas ocasiones, sus compañeros de equipo CyrilDespres/David Castera les ayudaron a reparar su coche para que pudieran continuar.
Mensen vertalen ook
De Equipe Base II wagen is ontworpen voor efficiënt nat reinigen van grote vloeroppervlakken.
In beide gevallen kwamen hun teamgenoten, de equipe Cyril Despres/David Castera, hen te hulp bij het repareren van de auto, zodat ze hun rally konden vervolgen.
En ambas ocasiones, sus compañeros de equipo Cyril Despres/David Castera les asistieron a arreglar su vehículo para que pudieran continuar.De Equipe Advanced Plus IV voldoet aan de vereisten in hygiënisch gevoelige omgevingen.
El Equipe Advanced Plus IV cumple Een uitgesproken rendabele schoonmaakwagen is de Equipe Base IV- speciaal voor de Pre-Wash-methode- zowel voor de desinfectie- als voor de onderhoudsschoonmaak in 1 fase.
Un carro de limpieza extremadamente rentable es el Equipe Base IV, especial para De equipe van voormalig Portugees international Hélder Cristovao toonden uithoudingsvermogen én een leeuwenhart.
El equipo del ex internacional portugués Hélder Cristovao mostró Eerder al was de equipe van De Boer aan het tweede bedrijf gestart met Miralem Sulejmani op de plek van Sana.
Anteriormente, el equipo de De Boer había comenzado De Equipe Advanced II demonstreert zijn sterke punten in objecten met een gemiddelde tot sterke verontreinigingsgraad en een hoge loopfrequentie.
El Equipe Advanced II muestra sus puntos fuertes en ubicaciones con un grado de suciedad de medio a alto y una frecuencia alta de recorridos.Indien één van de leden van de equipe zich terugtrekt, of als een derde persoon in de auto wordt toegelaten(behalve voor het vervoer van een gewonde), wordt de equipe uitgesloten van deelname.
El abandono de un miembro del equipo o la admisión de un tercero a bordo(salvo en el transporte de un herido) entrañará la exclusión de la prueba.De Equipe Advanced IV schoonmaakwagen werd samengesteld als hygiënisch systeem voor de onderhoudsreiniging en desinfecterende schoonmaak.
El carro de limpieza Equipe Advanced IV está compuesto como un sistema higiénico para la limpieza de mantenimiento y la limpieza desinfectante.Indien één van de leden van de equipe zich terugtrekt, of als een derde persoon in de auto wordt toegelaten(behalve voor het vervoer van een gewonde), wordt de equipe uitgesloten van deelname.
El abandono de un miembro del equipo o la admisión de un tercero a bordo(salvo en el caso de transporte de un herido) entrañará la exclusión del vehículo.De equipe uit Woking heeft drie magere jaren achter de rug, wat vooral te wijten was aan de trage en onbetrouwbare Honda-krachtbron.
El equipo de Woking ha tenido tres años exiguos, De Equipe Advanced III schoonmaakwagen werd samengesteld als uniform hygiënisch systeem voor de onderhoudsreiniging en desinfecterende schoonmaak.
El carro de limpieza Equipe Advanced III está compuesto como un sistema higiénico unitario para la limpieza de mantenimiento y la limpieza desinfectante.Ook de equipe uit Grove heeft de beschermende crashstructuur verlaagd, waardoor er meer ruimte ontstaat om de opening van de sidepod verder naar achteren te plaatsen.
El equipo de Grove también ha reducido De Britse equipe incasseerde een bedrag van 556.630 euro.
El equipo británico se embolsó 556.630 euros.Maia's kamp blijkt de hele equipe aldaar te zijn vermoord.
Maia, descubren que todo el equipo de investigación ha sido asesinado misteriosamente.De internationale equipe en alle broeders van de priesterfraterniteit Jesus Caritas wereldwijd en ook de familie van Charles de FOUCAULD in Madagascar hebben een hart dat pijn lijdt.
El equipo internacional y todos Protos EC: de lokale equipe van Protos heeft zich omgevormd tot een lokale non-profitorganisatie naar Ecuadoraans recht en treedt voor dit programma op als partner van Protos.
Protos EC: el equipo local de Protos se ha convertido en una organización no lucrativa bajo Als lid van de Franse equipe won hij zilveren medailles tijdens de World Equestrian Games in de Verenigde Staten in 2010 en de Europese kampioenschappen van 2011 in Spanje.
Como miembro del equipo francés, ganó las medallas de plata de los Juegos Ecuestres Mundiales 2010 en los Estados Unidos y en los Campeonatos Europeos 2011 en España.Menigeen dacht datde Fin lekker ontspannen ging afbouwen bij de Zwitserse equipe, maar niets blijkt minder waar.
Mucha gente pensó queDank aan deze broeders die op die wijze beantwoord hebben aan de vraag van de Internationale Equipe.
Gracias a estos hermanos por haber respondido ante nuestra petición desde el equipo internacional.De gehele equipe heet u van harte welkom en wenst u een aangenaam bezoek aan onze website….
Todo nuestro equipo les da la bienvenida y les desea una visita agradable en nuestro entorno….Tijdens zijn eerste twee jaren bij de Italiaanse equipe moest hij echter toezien hoe Mercedes ver voor de rest van het veld uit reed, met dank aan een grote voorsprong op motorisch gebied.
Sin embargo, durante sus primeros dos años con el equipo italiano, tuvo que ver a Mercedes lejos del resto, gracias a una gran ventaja en De lokale equipe vergezelde hem naar realisaties voor drinkwater in de Andromba-vallei, projecten rond drinkwater en sanitatie in de havenstad Toamasina, en het nieuwe drinkwatersysteem in de gemeente Ampitatafika.
El equipo local lo acompañó a proyectos de agua potable en Ten gevolge van het sterven van Felix, lid van de internationale equipe en verantwoordelijke voor Afrika, heeft de groep Honoré SAWADOGO uit Burkina Faso aangedu id om hem te vervangen.
Al morir Félix, miembro del equipo internacional y responsable africano, el equipo ha designado a Honoré SAWADOGO, de Burkina Faso, para ocupar su sitio y responsabilidad.
