Wat Betekent DE ETAGES in het Spaans - Spaans Vertaling

• los pisos
• las plantas
• los niveles

Voorbeelden van het gebruik van De etages in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De beveiligde etages zijn leeg.
Los pisos asegurados fueron evacuados.

Zowel een lift als trappen verbinden de etages.
Tanto un ascensor como las escaleras conectan los pisos.

Compleet overzicht Alle vier de etages van de modules zijn zeer overzichtelijk vormgegeven.
Todo a la vista Los cuatro niveles de módulos son claramente visibles.

Ze zijn ook geïnteresseerd in wat er zich binnen in dit gebouw bevindt, op de etages onder Jaggi's kantoor.
Ellos quieren ver lo que se encuentra dentro del edificio, en los pisos debajo de la oficina de Jaggi.

De etages waren virtueel identiek met dezelfde indeling, inrichting en hetzelfde aantal werkstations met mensen die gelijke taken uitvoeren.
Las plantas eran prácticamente idénticas, con la misma disposición, el mismo mobiliario y el mismo número de puestos de trabajo con personas que realizan tareas similares.

Ze sprongen uit de brandende etages naar beneden-.
Saltaron de pisos ardientes hacia abajo-.

Het hoogste en beste uitzicht van Londen bevindt zich op de bovenste verdiepingen van The Shard, op de etages 68, 69 en 72.
El punto más alto y la mejor vista de Londres se encuentran en lo alto de The Shard, en las plantas 68, 69 y 72.

De New Yorker residentie is gelegen op de etages 15 t/m 18 van het New Yorker Hotel.
La residencia New Yorker se encuentra en los pisos 15-18 del New Yorker Hotel.

U waren de lift nemen naar de bovenste verdieping zoals gewoonlijk wanneer plotseling de lift tussen de etages stopt en de lichten uitgeschakeld!
El ascensor e3D Estaban tomando el ascensor a la planta superior como de costumbre cuando el elevador se detiene repentinamente entre pisos y apagarán las luces!

Ik heb tactisch voordeel en mannen op de etages in het geval het doelwit omtrekkend beweegt.
Tengo ventaja táctica y hombres agrupados en las plantas en caso de que el objetivo salga.

Op de bovenste etages vindt u de SKI Bar&Lounge Pi en het SKY Restaurant Pi.
En las plantas superiores se encuentran el SKIlounge y el SKYrestaurant Pi.

Van de toeristische etages voldoet niet aan de Gemeentelijke norm.
El 90% de los pisos turísticos incumple la norma municipal.

Vooral voor de lagere etages en de parkeergarage.
Sobretodo los de los niveles inferiores y el aparcamiento.

Op de bovenste etages bevinden zich SKYlounge en SKYrestaurant Pi.
En las plantas superiores se encuentran el SKIlounge y el SKYrestaurant Pi.

Vanaf hier kunt u via trap, de bovenste etages van het museum.
Desde aquí puedes acceder por las escaleras, los pisos superiores del museo.

Mooi uitzicht op de bovenste etages en goed eten.
Bonitas vistas en las plantas superiores y buena comida.

Getuigen zagen hoe mensen van de hoogste etages sprongen.
Los testigos vieron a gente saltar desde los pisos superiores.

De bewakers roteren naar de lagere etages.
Los guardias bajaron a los pisos inferiores.

Ze zouden daar branduitgangen hebben gebouwd voor de hoge etages zodat ze de mensen naar beneden hebben kunnen krijgen.
Ellos deberían haber construido salidas contraincendios allí para los pisos más altos así las personas podrían tener por donde bajar.

De bovenste etages van de nieuwbouw zijn bestemd als parkeerplaatsen en zijn vormgegeven als zolderverdiepingen.
Los pisos superiores del nuevo edificio están destinados a las zonas de aparcamiento y están construidos en forma escalonada.

Ik ga achter Hadley aan, jullie zoeken door op de lagere etages en dan naar buiten!
¡Voy tras Hadley, el resto terminen con la búsqueda en los niveles inferiores y salgan de aquí!

De moderne kamers bevinden zich op de hogere etages en bieden een panoramisch uitzicht over de stad.
Las habitaciones, de estilo moderno, están en las plantas superiores y tienen vistas panorámicas a la ciudad.

Het toonaangevende restaurant Celeste is gevestigd op de bovenste etages van deze frisse verschijning aan de Moldau.
El renombrado restaurante Céleste se encuentra en los pisos superiores de esta atrevida estructura sobre el río Moldava.

Probeer een kamer op een van de hogere etages in de toren te bemachtigen, voor een waanzinnig uitzicht over de stad.
Reserve una habitación en uno de los pisos más altos de la torre, y disfrute de la vista de la ciudad.

De bovenste etages zijn door een prachtig onderhouden verouderde lift waardoor toegang tot alle verdiepingen zeer gemakkelijk geserveerd.
Los pisos superiores son servidos por un ascensor conducirá muy bien cuidada que facilita el acceso a todos los pisos muy fácil.

Comfortabele besturing: De lift gaat direct tot in de woningen in de bovenste etages.
Control cómodo: el ascensor sube directamente a las viviendas situadas en las plantas superiores.

Maar het wassen van Windows is een moeilijke taak, vooral als het gaat om de hogere etages.
Sin embargo, el lavado de Windows es una tarea difícil, especialmente cuando se trata de las plantas superiores.

U kunt gratis lokale gesprekken voeren en genieten van het panoramisch uitzicht op de beroemde Victoria Harbour in enkele kamers van de hogere etages.
Se puede disfrutar de llamadas locales gratuitas y vistas panorámicas al famoso puerto de Victoria en algunas habitaciones de las plantas superiores.

Wij zijn gelegen op de 3 etages van een mooi remade gebouw uit de 19e eeuw, die een moderne en oude stijl heeft in totaal.
Estamos situados en los 3 pisos de un hermoso edificio de rehacer el siglo 19, que tiene un estilo moderno y antiguo conjunto.

Je kan de bovenste etages per lift bereiken, maar je moet een van de medewerkers vragen om je hierbij te helpen.
Puede llegar a los pisos superiores por medio de un ascensor, pero tendrá que pedir ayuda al personal para hacerlo.

Hoe "de etages" te gebruiken in een Nederlands zin

De etages worden gehuurd van Woningcorporatie Waterweg Noord.

De etages zijn gescheiden door een geprofileerde band.

De etages daar boven worden één appartement .

De etages zijn te bereiken via een loopplankje.

De etages worden kilo's, die stijgen en dalen.

De brand sloeg over naar de etages erboven.

De etages onder deze hennepkwekerij hadden allemaal waterschade.

Zeker als de etages nog gesplitst kunnen worden.

Afstand tussen de etages 250 mm voor eurokratten.

Uniek is dat de etages zwevend zijn gemonteerd.

Hoe "las plantas, los pisos, los niveles" te gebruiken in een Spaans zin

com/2014/02/27/el-sonido-de-las-plantas/#more-5547 El Sonido de las Plantas / Las Plantas Responden al Dolor?

"En los pisos actuales todo reverbera.

GC ajustará los niveles bajos subiendolos y reducirá los niveles excesivamente altos.

Generalmente se aplicade los niveles ms altos hacia los niveles ms bajos.

Las plantas de marihuana como todas las plantas tienen raíces.

"Tenemos que dividir los niveles de estrés y los niveles de ansiedad.

Introducción a las Plantas Medicinales Las plantas medicinales están de moda.

Indica que los niveles son altos.

pero sin alcanzar los niveles óptimos.

Los pisos turísticos han existido siempre.