Wat Betekent DE MATE in het Spaans - Spaans Vertaling

• el grado
• el nivel
• el mate
• la medida
• la tasa
• la cantidad
• la magnitud
• la titulación
• los niveles
• los grados
• las tasas
• las medidas

Voorbeelden van het gebruik van De mate in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De mate van absorptie.
Índices de absorción.

Ze verschillen in de mate van abrasiviteit en vorm.
Se diferencian por el grado abrasividad y la forma.

De mate van radioactief verval.
El ritmo de desintegración de una sustancia radioactiva.

Uit de opiniepeilingen blijkt de mate van publieke steun verontrustend laag.
Las encuestas muestran un índice de apoyo popular muy inquietante.

In de mate die u wilt, meneer Bloom.
En la capacidad que imagina, sr. Bloom.

De zuiverheid van een diamant is de mate van insluitsels in een steen.
La claridad de un diamante es una medida de inclusiones dentro de la piedra.

Met de mate van elasticiteit die het….
Gracias a los niveles de elasticidad que puede….

De daadwerkelijke trainingstijd hangt af van de mate van participatie van elke deelnemer.
El tiempo real de formación depende del ratio de participación de cada uno.

De mate van besteding over 1997 geeft daartoe geen aanleiding.
La moderación del gasto de 1997 no da lugar a ello.

Het verminderen van deze dosis crème vermindert de mate van bescherming tegen de zon aanzienlijk.
Reducir esta dosis de crema reduce significativamente el nivel de protección solar.

De mate van leverbeschadiging(fibrose stadium: F0-F4);
La gravedad de los daños del hígado(fase con fibrosis: F0-F4);

Finse en internationale PhD-studenten en de mate geavanceerde Master's uit verschillende wetenschapsgebieden.
PhD finlandesa e internacional y estudiantes avanzados de grado de maestría de diversos ámbitos académicos.

De mate van belasting in de ochtend en de avond is anders.
Un nivel de carga en la mañana y de la noche es diferente.

Dat is de mate van uw relatie?
¿A eso se limita su relación con él?

De mate van ondoorzichtigheid van een object wijzigen 1 Selecteer het object.
Cómo cambiar puntos de control 1 Seleccione el punto de control.

Het is de mate van overgave.
Es la proporción de la entrega.

De mate van ontwikkeling van antilichamen tegen filgrastim is over het algemeen laag.
Las tasas de desarrollo de anticuerpos contra filgrastim suelen ser bajas.

En u besprak de mate van uw samenwerking met de NSA?
¿Y estaba hablando sobre la extensión de su cooperación con la NSA?

De mate samen met bepaalde accreditatie kunt u oefenen op internationale schaal.
Este título, junto con cierta acreditación, te permite ejercer a escala internacional.

De verhoging van de mate van voorkomen van Maxi Strong en de duur;
El aumento en la tasa de ocurrencia de Maxi Strong y su duración;

De mate van ontwikkeling van antilichamen tegen filgrastim is over het algemeen laag.
Por lo general, los índices de generación de anticuerpos contra filgrastim son bajos.

Vertel welke factoren de mate van centralisatie en decentralisatie beïnvloeden.
Explicar cuáles son los factores que influyen en el grado de centralización y descentralización.

De mate van veroudering is proportioneel ten opzichte van de basisstabiliteit.
Las tasas de envejecimiento son proporcionales a la estabilidad básica.

Zodra we de mate van besmetting beseften, zijn we dicht gegaan.
Tan pronto como nos dimos cuenta del ritmo de la infección, cerramos.

Vanwege de mate van flexibiliteit kan dit glas op rollen worden gewikkeld.
Debido a su gran flexibilidad, el cristal se puede enrollar.

De soort en de mate van erfelijke kleurenblindheid veranderen niet met de jaren.
La gravedad y el tipo de daltonismo hereditario no cambia con los años.

Ook snijden de canule in de gewenste mate en schroef de cartridge.
Cortar también la cánula en la medida deseada y enroscarla al cartucho.

De G640 biedt de juiste mate van wrijving voor gamingbewegingen met lage dpi.
G640 ofrece la fricción justa para maniobras de juegos con valores bajos de dpi.

Snijd het mondstuk in de gewenste mate en schroef de spuitmond.
Cortar la cánula en la medida deseada y enroscarla en la boquilla.

Wel moet de hoogste mate van hygiëne worden gezorgd voor deze items.
Sin embargo, debe asegurarse el nivel más alto de higiene para estos productos.

Hoe "de mate" te gebruiken in een Nederlands zin

De Mate 20 is iets groter dan de Mate 20 Pro.

De mate van circulatie is afhankelijk van de mate van vorst.

De mate van voldoening is verbonden met de mate van inspanning.

De mate van de luchtdichtheid bepaalt de mate van luchtgeluid isolatie.

Enerzijds de mate van uniformiteit en anderszijds de mate van conformiteit.

Dat is de mate van openheid en de mate van filtering.

Onlangs lanceerde Huawei de Mate 20 en de Mate 20 Pro.

De mate van verkleuring is de mate van blootstelling aan Uv-straling.

De mate van het gebrek bepaald de mate van het opschorten.

De mate van voortzetting is afhankelijk van de mate van arbeidsongeschiktheid.

Hoe "el mate, el nivel, el grado" te gebruiken in een Spaans zin

Ayelén cebaba el mate dulce que giraba infinito.

arriba el mate los argentos y los yoruguas.

Queremos seguir conservando el nivel de ocupación, el nivel de actividad.

El nivel socio-económico es bajo, así como el nivel cultural.

Luego viene el nivel estatal y le sigue el nivel nacional.

Según el grado de madurez de la aceituna, será el grado de afrutamiento.

En comparación con el Mate 7 del año pasado, el Mate 8 ha adelgazado 0.

El nivel histórico, el nivel mitológico y el nivel psicológico están ligados entre sí.

El grado de humedad en el aire determina el grado de transpiración.

El nivel "usuario", es el nivel por excelencia en informática.