Wat Betekent MATE IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• grado es
• grado está
• mate es
• moderación es
• medida es
• grado ha
• título está
• punto es
• título ha sido

Voorbeelden van het gebruik van Mate is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Angst: in welke mate is het acceptabel?
Ansiedad: hasta qué punto es aceptable?

Mate is de traditionele drank van Argentinië.
El mate es la bebida tradicional de Argentina.

Als het aankomt op het Bank, Casino Mate is op top form.
Cuando se trata de la banca, Casino El mate es en plena forma.

In welke mate is het woud aangetast?
¿En qué medida están contaminados los bosques?

Slapen en snurken is beter dan het hoofd breken, en een glas bier met mate is heel wat beter dan dichten en denken.
Dormir y roncar es mucho mejor que romperse la cabeza, y una cerveza tomada con medida es mucho mejor que pensar y crear.

Wijn met mate is beter dan dronkenschap.
Vino con moderación es mejor que la embriaguez.

Voor degenen die hun toekomst zien in het bedrijfsleven in een leidinggevende of administratieve rol, deze mate is en de ideale keuze.
Para aquellos que ven su futuro en el sector empresarial en un cargo directivo o administrativo, y este grado es la opción ideal.

In welke mate is het industrieel kapitaal heersend?
¿Hasta que punto está el capital industrial bajo control?

De taalcomponent van de mate is ongeveer 1/3 van het programma.
El componente de lenguaje del grado constituye aproximadamente 1/3 del programa.

FLV Mate is een hoge kwaliteits video-encoder en speler voor het web.
FLV Mate es codificador de vídeo de alta calidad y un reproductor para la web.

OPT is normaal gesproken 12 maanden, zodat de mate is bijzonder goed geschikt voor degenen die hopen te werken in de VS ondervinden na hun diploma.
OPT es normalmente de 12 meses, por lo que el grado es especialmente adecuado para aquellos que esperan para experimentar el trabajo en los EE.UU. después de su grado..

Mate is een gezonde drank bomvol polyphenolen, die werken als antioxidanten.
El mate es una bebida saludable porque contiene polifenoles que funcionan como antioxidantes.

Kortom, het eten van peren met mate is goed voor het voorkomen van cardiovasculaire en cerebrovasculaire ziekten, longkanker, obesitas en obstipatie.
En resumen, comer peras con moderación es bueno para prevenir enfermedades cardiovasculares y cerebrovasculares, cáncer de pulmón, obesidad y estreñimiento.

Mate is een gezonde drank dankzij de polyfenolen die als antioxidant werken.
El mate es una bebida saludable porque contiene polifenoles que funcionan como antioxidantes.

In welke mate is dit nieuws waar, we weten het niet.
Hasta qué punto son verdaderas estas noticias no lo sabemos.

Mate is een van de weinige planten op aarde(samen met koffie, cacao en thee) die cafeïne bevatten.
El Mate es una de las pocas plantas en la tierra(en conjunto con el café, el cacao y el té) que contiene cafeína.

In welke mate is'Europeanisering' een waardevol en bruikbaar begrip?
¿En qué medida es'europeización'un concepto valioso y accionable?

De mate is gericht op recente studenten of werkende professionals met minder dan twee jaar ervaring.
El grado está dirigido a estudiantes de los últimos o los profesionales que trabajan con menos de dos años de experiencia.

In welke mate is dit een spontane, poëtische, persoonlijke, politieke reactie van Mizoguchi zelf?
¿En qué medida es eso una especie de reacción espontánea, poética, personal, política de Mizoguchi?

Mate is een aftreksel van de yerba mate en is erg populair in Zuid-Amerikaanse landen, zoals Argenti….
El mate es una infusión que se hace con la yerba mate y que es muy popular en países de Sudamérica c….

Zonlicht met mate is gezond, maar te veel zonlicht kan de acnegevoelige huid beschadigen en met littekens achterlaten.
El sol con moderación es bueno, pero demasiado puede ser perjudicial y dejar marcas en la piel propensa al acné.

Movie Mate is de meest complete en mooie app voor iedereen die op zoek is naar een snelle mening over een film.
Película mate es la aplicación más completa y hermosa para cualquier persona que esté buscando una rápida opinión sobre una película.

De mate is een perfecte mix van theoretische kennis en specialistische vaardigheden en opent deuren naar tal van carrièremogelijkheden.
El grado es una mezcla perfecta de habilidades y conocimientos especializados teóricos y abre las puertas a un sinnúmero de oportunidades de carrera.

Gabor Mate is ook een pionier als het gaat om de wetenschap achter verslaving en legt uit hoe verslaving in feite een pijnstiller is..
Gabor Mate es otro pionero de la ciencia sobre la adicción, y explica cómo, básicamente, la adicción no es más que un analgésico.

De mate is een multi-purpose mate dat de kandidaat voor het onderwijs of voor de dienst kunnen bereiden in een gebied buiten het gebied van onderwijs.
El grado es un grado multiuso que se puede preparar al candidato para la enseñanza o para el servicio en un área fuera del campo de la educación.

De mate is duidelijk multidisciplinair van aard en heeft tot doel de deelnemers te voorzien van een kader voor het verbeteren van hun eigen beheer actie.
El grado es claramente multidisciplinar en la naturaleza y tiene como objetivo proporcionar a los participantes un marco para mejorar la gestión de su propia acción.

De mate is geaccrediteerd door het Instituut voor Biomedische Wetenschappen, waardoor studenten een beroepskwalificatie die hen kan nemen op een erkende carrièrepad.
El grado está acreditado por el Instituto de Ciencias Biomédicas, dando a los estudiantes una cualificación profesional que puede llevarlos a una trayectoria profesional reconocida.

De mate is primair gericht op studenten wiens loopbaan een combinatie van prestaties en lesgeven zal omvatten, met een specialisatie op een bepaald uitvoeringsmedium.
El grado está orientado principalmente a estudiantes cuyas carreras incluirán una combinación de rendimiento y enseñanza, con una especialización en un medio de rendimiento particular.

De mate is ontworpen om de leerresultaten met betrekking tot de toepassing van de kennis en het begrip voor de analyse, ontwerp en ontwikkeling van computer systemen.
El grado está diseñado para tener los resultados de aprendizaje relacionados con la aplicación de los conocimientos y la comprensión para el análisis, diseño y desarrollo de sistemas informáticos.

De mate is speciaal voor studenten die streven naar een loopbaan binnen de professionele game-industrie of een gerelateerd veld, zoals simulatie, edutainment, of visualisatie.
El grado es específicamente para estudiantes que aspiran a carreras dentro de la industria de juegos profesional o un campo relacionado, tales como la simulación, edutainment, o visualización.

Hoe "mate is" in een zin te gebruiken

Met mate is dit echter best vermakelijk.

Mate is dus zeker zijn trui kwijt.

Kortom, zout met mate is het advies.

Drinken met mate is hierbij het sleutelwoord.

Dus gewoon met mate is het advies.

Uiteraard alles met mate is het beste.

Geniet met mate is een goeie raad.

Vooral Linux Mint mate is zeer geliefd.

Chauvinisme met mate is helemaal niet verkeerd.

Alles met mate is soms goed genoeg.