Wat Betekent DE MATHEMATICA in het Spaans - Spaans Vertaling

• las matemáticas
• matemáticas
• de mathematica
• la matemática

Voorbeelden van het gebruik van De mathematica in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar wie heeft dan de mathematica geschapen?
¿Quién fue el que creó las matemáticas?

Blossom: Dus, is alle Energie ‘rond zwevend' in de mathematica?
Blossom: Entonces, toda la Energía está flotando dentro de la matemática.

Het astraallichaam is door de mathematica van het hele universum gegaan en dit alles is gecondenseerd.
El cuerpo astral ha pasado por las matemáticas de todo el universo, y todo esto se ha condensado de nuevo.

De zeventiende eeuw was de eeuw van de mathematica.
El siglo XVII fue de las matemáticas.

Dat de wereld toevallig is ontstaan en dat, als de mathematica het teorema-God niet heeft ontdekt, dat dan komt omdat God eenvoudigweg niet bestaat.
Y que si la matemática no ha descubierto el teorema-Dios es simplemente porque Dios no existe.

En volgens precies dezelfde wetten als de mathematica met haar.
Del mismo modo y con arreglo a las mismas leyes que las matemáticas con sus.

Zonder hulp van de mathematica," vervolgde de wijze man,"konden de kunsten zich niet ontwikkelen en zouden alle wetenschappen verloren gaan.".
Sin la ayuda de las matemáticas, el arte no podría avanzar, y toda la ciencia perecería.".

Uit hoogachting voor Thoth gebruikten de Egyptenaren alleen praktische toepassingen van de mathematica, nooit abstracte concepten.
En honor a Tot, los egipciosse dedicaron sólo a aplicaciones prácticas de las matemáticas, nunca a conceptos abstractos.

Zonder hulp van de mathematica," vervolgde de wijze man,"konden de kunsten zich niet ontwikkelen en zouden alle wetenschappen verloren gaan.".
Sin el auxilio de la Matemática- prosiguió el sabio- las artes no pueden avanzar y todas las otras ciencias perecen”.

De natuurwetenschap wordt het gedachtelijk domein van de mathematica, van de energie en materie van de tijd in de ruimte.
La ciencia se vuelve el dominio del pensamiento de las matemáticas, de la energía y de lo material del tiempo en el espacio.

Thoth was de god van wijsheid en magie. Hij verscheen in de vorm van een ibis en was de uitvinder van de astrologie en de mathematica.
Tot, en forma de ibis, fue el inventor de la astrología y las matemáticas-- el dios de la sabiduría y de la magia.

Dat de wereld toevallig is ontstaan en dat, als de mathematica het teorema-God niet heeft ontdekt, dat dan komt omdat God eenvoudigweg niet bestaat.
Que el mundo es fruto de la casualidad; y que si la matemática no ha descubierto el teorema-Dios es simplemente porque Dios no existe.

Wolfram Research vrij distribueert een developer kit voor het koppelen van applicaties geschreven in de programmeertaal C naar de Mathematica kernel door middel MathLink.
Wolfram Research distribuye de forma gratuita un kit para enlazar aplicaciones escritas en el lenguaje de programación C hacia el núcleo de Mathematica a través de MathLink.

Vandaar ontving hij ook zijn kennis van de fysica en de mathematica, waarover de wereld zich terecht zou kunnen verheugen, als de liefde groter en de afgunst geringer zou zijn.
Allí adquirió también sus conocimientos sobre física y matemáticas, por los que el mundo podría alegrarse con razón, si hubiese más amor y menos envidia.

Johannes Kepler was, net als Copernicus, een gelovig mens. Hij geloofde dat de mysteries van de natuur ontsloten zouden kunnen worden met de sleutel van de mathematica.
Al igual que Copérnico, Johannes Kepler fue un hombre de fe que creía que los misterios de la naturaleza podían ser descubiertos con la llave de las matemáticas.

En de taal van de natuur- dit was zijn overtuiging- is de mathematica, die derhalve een taal is van God, van de Schepper.
Y el lenguaje de la Naturaleza-esta era su convicción- eran las matemáticas, por lo que es el lenguaje de Dios, un lenguaje del Creador.

Dit zorgt ervoor dat de Mathematica installer, dat uname -s gebruikt om het besturingssysteem te bepalen, om FreeBSD als een Linux-achtig besturingssysteem te behandelen.
Esto se hace para ayudar al instalador de Mathematica, el cual en un cierto momento invoca a uname-s para determinar el sistema operativo, a tratar a FreeBSD como si fuera un sistema operativo muy similar a Linux.

We zeggen jullie dat in de toekomst de mensheid het basissysteem van de mathematica zal veranderen om beter aan te sluiten bij de veranderende tijdscycli.
Os diremos que en el futuro la humanidad cambiará el sistema básico de las matemáticas para alinearlo más cercanamente con los cambiantes ciclos del tiempo.

De goden van de Maya's waren het hart en de ziel van een opmerkelijke beschaving, die trots was op haar vaardigheden in de astronomie, de mathematica en de bouwkunst.
Los dioses mayas fueron el corazón y el alma de una civilización extraordinaria, orgullosa de sus habilidades en la astronomía, las matemáticas, y la construcción.

In deze stad verwierf hij eveneens zijn kennis van de fysica en de mathematica, waarover de wereld zich werkelijk zou kunnen verheugen, indien de liefde groter en de afgunst minder zou zijn.
Allí adquirió también sus conocimientos sobre física y matemáticas, por los que el mundo podría alegrarse con razón, si hubiese más amor y menos envidia.

Hij ontdekte dat de inhoud van deze twee verschillende “waarheidsbronnen” zó volkomen verenigbaar was, dat hij elk woord in de Bijbel als net zo correct beschouwde als de vergelijkingen in de mathematica en de natuurkunde.
Encontró tan compatible el contenido de estas dos fuentes de verdad, que consideraba cada palabra de la Biblia tan cierta como las ecuaciones de las matemáticas y de la física.

Ze wordt gewoonlijk gedefinieerd als die tak van de mathematica die zich bezighoudt met de modale reacties van grote groepen mensen op bepaalde stimuli onder bepaalde omstandigheden.
Suele definirse como la rama de las matemáticas que estudia las reacciones generales de amplios grupos de seres humanos ante determinados estímulos y bajo determinadas circunstancias.

Ook al beseft de mens dat geestelijke waarden voortleven, toch moet hij immer rekening houden met de mathematica en pre-mathematica van Paradijskracht, energie en universumkracht.
A pesar de que el hombre comprende que los valores espirituales sobrevivirán, siempre tiene que contar con las matemáticas y las prematemáticas de la fuerza, la energía y la potencia.

De benaderingen van de mathematica en de zekerheden van het inzicht zullen, op alle niveaus der ervaring beneden het maximale bereiken van de Allerhoogste, altijd de harmoniserende werking vereisen van de logica van het denken.
Las aproximaciones de las matemáticas y las certezas del discernimiento siempre requerirán la función armonizadora de lógica mental en todos los niveles de la experiencia antes del logro máximo del Supremo.

De benaderingen van de mathematica en de zekerheden van het inzicht zullen, op alle niveaus der ervaring beneden het maximale bereiken van de Allerhoogste, altijd de harmoniserende werking vereisen van de logica van het denken.
Las estimaciones de las matemáticas y las certezas de la percepción siempre precisarán de la labor armonizadora de la lógica mental en todos los niveles experienciales inferiores a la consecución máxima del Supremo.

Dit wordt verklaard doordat in de mathematica dx een lineaire grootheid is, maar dergelijke lijnen die geen lengte en breedte hebben in de natuur zoals bekend niet zelfstandig bestaan en daaruit volgt dat mathematische abstracties alleen een onvoorwaardelijke betekenis hebben in de mathematica.
Esto se explica por el hecho de que en matemáticas, dx es una magnitud lineal, y en la naturaleza no se dan nunca de por sí, como es sabido, líneas de éstas, sin espesor ni anchura, y las abstracciones matemáticas sólo tienen vigencia incondicional en las matemáticas puras.

En hoewel in de theologie, de fysica en de mathematica de waarheid er tegenover is geplaatst, toont de oude vijand toch overvloedig zijn list en wrok, door via vrede-hatende nietsnutters zo'n schone ontwikkeling van de dingen te verhinderen en gehaat te maken.
Y aunque en la teología, en la física y en las matemáticas, la verdad se opone a ello, el viejo enemigo muestra plenamente su astucia y su rencor, intentando impedir, a través de los inútiles que odian la paz, un desarrollo tan bello de las cosas.

Het kan ook worden gebruikt om pakketten voor de software Mathematica te ontwikkelen.
Es también puede ser utilizado para desarrollar paquetes de para el software de Mathematica.

Het kan ook worden gebruikt om pakketten voor de software Mathematica te ontwikkelen.
También se puede usar para desarrollar paquetes para el software Mathematica.

Hoe "de mathematica" te gebruiken in een Nederlands zin

De Mathematica van de Vette Ieder lot bestaat uit 5 cijfers.

In de mathematica ontmoeten twee parallelle lijnen elkaar in het oneindige.

Hieronder een illustratie benevens de Mathematica invoer die dit plaatje genereerde.

Oorspronkelijk had de mathematica dus helemaal geen betrekking op wiskunde alleen.

Hoe kan de zekerheid van de mathematica worden geëvenaard in de filosofie?

In de Santo Spirito is de inbreng van de mathematica nog groter.

Omgekeerd waren professionele musici niet bepaald ook beroepsmatig met de mathematica bezig.

Zijn bezwaar was echter niet dat de mathematica de economie onnodig moeilijk maakte.

Het is een manier om de schoonheid van de mathematica te laten zien.

Hij wordt de mathematica niet moe, om elke nieuwe inkeer op te vangen.

Hoe "matemáticas" te gebruiken in een Spaans zin

En: "II Jornada Internacional Matemáticas Everywhere.

Comprender las matemáticas como conocimiento sociocultural.

Eso sí, las matemáticas también funcionan.

Las matemáticas son chéveres para mí.

Odia las matemáticas ama los remolinos.

Matemáticas 6°, Ejercicios comple- mentarios: 78-01.

Usted puede aprender matemáticas mientras juega.

Sí, las matemáticas pueden ser divertidas.?

Matemáticas 6°, Ejercicios comple- mentarios: 20-04.

Matemáticas, Física, Química, Álgebra, Matemáticas Financieras.