Wat Betekent DE EXPORT IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• la exportación es

Voorbeelden van het gebruik van De export is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De export is daar een van.
La exportación es una de ellas.

Het inzakken van de export is de belangrijkste oorzaak.
La caída de las exportaciones es la principal causa.

De export is daar een van.
Las exportaciones son uno de ellos.

Het overgrote deel van de export is bestemd voor de Amerikaanse markt.
Gran parte de su exportación va destinada al mercado americano.

De export is veel minder, maar de prijzen zijn hoog.
El volumen de exportaciones es mucho menor, si bien los precios son altos.

Dit is de tweede achtereenvolgende keer dat de export is afgenomen.
Esta es la segunda semana consecutiva en que las exportaciones han caído.

Van de export is koffie.
El 54% de la exportación es café.

De prijs van de scheepvaart containers voor de export is gedaald met de helft.
El precio de los contenedores de transporte para la exportación ha caído a la mitad.

Het aandeel van de export is in de loop der jaren toegenomen.
La proporción de exportación ha aumentado con los años.

Wagyu rundvlees(soms foutief Kobe rund genoemd) stamt oorspronkelijk uit Japan, maar de export is nog steeds verboden.
La carne de vacuno Wagyu(mal llamada buey de Kobe) proviene originalmente de Japón pero su exportación todavía está prohibida.

De export is dit jaar drie keer groter dan vorig jaar, vertelt een exporteur.
Este año, la exportación es el triple que el año pasado, según un exportador.

De binnenlandse en Turkse engineering- en importtarieven zijn echter gedaald en de export is in het buitenland begonnen.
Sin embargo, las tasas nacionales e turcas de ingeniería e importación han disminuido y las exportaciones han comenzado a realizarse en el extranjero.

De export is de prijs die we voor importen betalen.
Las exportaciones constituyen el precio que pagamos para obtener las importaciones.

Wat we zien, is dat de vraag naar gember op de internationale markt niet erg veranderd is en de export is te vergelijken met vorige jaren.
Lo que vemos es que la demanda de jengibre en el mercado internacional no ha cambiado mucho, y el volumen de exportación es comparable al de los años anteriores.

De export is hier de eerste drager, de eerste steun van geweest..
La exportación ha sido el primer soporte, el primer apoyo.

Het grootste deel van de export is bestemd voor het Verenigd Koninkrijk, goed voor ongeveer 60% van de export..
La mayoría de las exportaciones están destinadas al Reino Unido, que representa alrededor del 60% de todas las exportaciones.

De export is de grootste drijvende kracht achter de industriële activiteit;
Las exportaciones han sido el principal impulsor de la actividad industrial;

Lengte De standaard lengte van de export is 5.8m, anodiseren 6,5 meter hooguit Mill eindig 1 3 meter bij de meeste.
Longitud La longitud estándar de la exportación es 5,8 m, anodizado de 6,5 metros como máximo, 1 molino del final de 3 metros como máximo.

De export is producten is meer dan 50 landen rond Azië, Afrika en Latijns-Amerika.
Su exportación es productos es más de 50 países alrededor de Asia, África y América Latina.

Vooral omdat de productie van onderdelen en aanverwante personenauto's voor de export is toegenomen, de industriële productie-index in januari om de productie-activiteiten van het bedrijf laten zien, waren hoger dan in de voorgaande maand in twee opeenvolgende maanden.
Principalmente porque la producción de piezas y coches de pasajeros relacionados para la exportación ha aumentado, el índice de producción industrial de enero para mostrar las actividades de producción de la empresa, eran más altos que en el mes anterior en el segundo mes consecutivo.

De export is nu weer helemaal draaiende en we hebben duizenden banen op duurzame basis herschapen.
Ahora estas importaciones están aumentando y hemos creado de nuevo miles de puestos de trabajo de forma sostenible.

De export is een stuk beperkter omdat de ons omringende landen eigen productie hebben", vertelt Marcel.
La exportación es mucho más limitada porque los países que nos rodean tienen su propia producción", dice Marcel.

De export is al sinds de opening van de Chinese markt in 2017 een succes geweest voor het land.
La exportación ha sido todo un éxito para el país desde la apertura del mercado chino en 2017.

De export is echter sterk gegroeid en deze trend lijkt zich in de volgende periode voort te zetten.
Sin embargo, las exportaciones han experimentado un fuerte crecimiento y esta tendencia parece continuar en el período posterior.

De export is de laatste jaren steeds minder lucratief geworden, waardoor het de telers ontbreekt aan middelen om op de exportmarkten te focussen.
En los últimos años, la exportación ha perdido rentabilidad, por lo que los productores carecen de medios para centrarse en los mercados de exportación..

De export is veelbelovend naar het zuiden, het oosten en Noord-Afrika, met exportprijzen van rond de 17 tot 22 €/q(gesorteerd op grootte in big bags, afhankelijk van het ras en ‘wasbaarheid').
Las exportaciones son prometedoras hacia el sur, este y norte de África, con precios de salida de 17 a 22€/q(calibre en sacos grandes, según variedad y cualidades de lavado).

Meer dan 98% van de totale export is afkomstig uit de Volksrepubliek China.
Más del 98% del total de las exportaciones son originarias de la República Popular China.

De intraregionale handel als percentage van de totale export is in de meeste opkomende regio's nog altijd laag, met 11% in Afrika, 20% in Latijns-Amerika en 15% in het GOS.
El comercio intrarregional, como proporción total de las exportaciones, es todavía bajo en la mayoría de las regiones emergentes: 11% en África, 20% en Latinoamérica, y 15% en los países Comunidad de Estados Independientes(CEI).

De stad staat bekend om zijn mineraalwaterindustrie(wat de grootste export is van Georgië), het Romanov-zomerpaleis in Likani en het World Wide Fund for Nature-site Borjomi-Kharagauli National Park.
La ciudad es conocida por su industria de agua mineral(que es la exportación número uno de Georgia), el palacio de verano Romanov en Likani y el Fondo Mundial para el Parque Nacional Borjomi-Kharagauli.

Hoe "de export is" in een zin te gebruiken

De export is van groot belang voor de sector.

Veehouderij voor de export is daarmee strijdig individueel belang.

De export is erg belangrijk voor de Vlaamse economie.

U ontvangt een e-mail wanneer de export is voltooid.

De export is snel gegroeid naar meer dan ton.

Je ontvangt een e-mail zodra de export is voltooid.

Voor de export is goedkeuring nodig uit Den Haag.

Vooral over de export is het bedrijfsleven goed gestemd.

Ze worden dan gekopieerd zodra de export is voltooid.

Wat betreft de export is Amerika sterk in opkomst.