Wat Betekent DE FIERY-SERVER in het Spaans - Spaans Vertaling

• el servidor fiery
• el fiery server

Voorbeelden van het gebruik van De fiery-server in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Huidige bewerkingen installeren op de Fiery-server.
Instalar ediciones actuales en el Fiery server.

Typ de naam die u de Fiery-server op het netwerk wilt geven.
Escriba el nombre del Servidor Fiery que desea que aparezca en la red.

Kalibratie: hiermee kunnen leden van deze groep de Fiery-server kalibreren.
Calibración: permite a los miembros de este grupo calibrar el Fiery server.

Selecteer de Fiery-server of Fiery XF Server en klik op Volgende.
Seleccione servidor Fiery o Fiery XF Server y haga clic en Siguiente.

Opmerking: Metrix is een optie en is beschikbaar als de Fiery-server deze ondersteunt.
Nota: Metrix es una opción y está disponible si es compatible con el Servidor Fiery.

De Fiery-server ondersteunt mogelijk ook verschillende frequentiewaarden voor elk kleurkanaal.
El Fiery server también puede admitir diferentes valores de frecuencia para cada canal de color.

Deze globale hulpbronnen worden opgeslagen op de Fiery-server als een groep in elk afzonderlijk project.
Estos recursos globales se almacenan en el Fiery server como un grupo dentro de cada proyecto.

ImageViewer in Command WorkStation kan worden gebruikt om CMYK-curven te bewerken van een opdracht op de Fiery-server.
ImageViewer en Command WorkStation puede utilizarse para editar las curvas CMYK de un trabajo en el Fiery server.

Fiery Productivity Package is een functiepakket voor de Fiery-server dat enkele grafische functies bevat.
Fiery Productivity Package es un paquete de características para el Fiery server que contiene características de artes gráficas.

Als dit pakket op de Fiery-server is geïnstalleerd, zijn de volgende functies beschikbaar in Command WorkStation:.
Si el paquete está instalado en el Fiery server, están disponibles las siguientes características en Command WorkStation:.

Selecteer Virtuele printer gebruiken en kies vervolgens uit een lijst met virtuele printers die momenteel op de Fiery-server zijn gepubliceerd.
Seleccione Usar impresora virtual y luego elija una en una lista de impresoras virtuales que estén publicadas actualmente en el Servidor Fiery.

Selecteer de Fiery-server die u wilt registreren of klik op Server toevoegen en typ de apparaatnaam of het IP-adres.
Seleccione el Fiery server que desea registrar, o haga clic en Añadir servidor y escriba el nombre del dispositivo o la dirección IP.

Met Fiery ImageViewer kunt u ook de aanpassingen in de responscurve van de huidige opdracht installeren op de Fiery-server.
Fiery ImageViewer también permite instalar los ajustes de curvas de respuesta del trabajo actual en el Fiery server.

De Fiery-server doorzoekt deze netwerkpaden in de volgorde die u hebt opgegeven, totdat de benodigde objecten worden gevonden.
El Fiery server busca estas rutas de red en el orden que especifique hasta que encuentra los objetos necesarios.

Als u eerder verbinding hebt gemaakt met een Fiery-server in de lijst Servers, selecteert u de Fiery-server en klikt u op Verbinden.
Si se ha conectado previamente a un Fiery server de la lista Servidores, seleccione el Fiery server y haga clic en Conectar.

U kunt de Fiery-server instellen vanaf een clientcomputer met Configure, dat u kunt openen vanuit de volgende locaties:.
Puede configurar el Servidor Fiery desde una computadora cliente utilizando Configure, al que puede acceder desde las siguientes ubicaciones:.

Toepassingen en hulpbronnen: biedt toegang tot alle geïnstalleerde Fiery-toepassingen met één muisklik, en tot andere toepassingen en hulpbronnen voor de Fiery-server.
Aplicaciones y recursos: proporciona acceso a todas las aplicaciones Fiery instaladas con un solo clic y muestra otras aplicaciones y recursos para el Servidor Fiery.

Als de Fiery-server niet met internet is verbonden, moet u informatie tussen de Fiery-server en de EFI-licentieserver handmatig overbrengen.
Si el Servidor Fiery no está conectado a Internet, debe transferir manualmente los datos entre el Servidor Fiery y el servidor de licencias de EFI.

Het URL-gedeelte van de JMF(job messaging format) toont alleen-lezen-informatie over de Fiery-server, die u kunt gebruiken om JDF-werkstromen in te stellen.
La sección de URL de JMF(formato de mensajería de trabajos) muestra información de solo lectura sobre el Servidor Fiery, que puede utilizar para configurar flujos de trabajo de JDF.

Als de Fiery-server met internet is verbonden, wordt informatie tussen de Fiery-server en de EFI-licentieserver automatisch overgebracht.
Si el Servidor Fiery está conectado a Internet, la información se transfiere automáticamente entre el Servidor Fiery y el servidor de licencias de EFI.

Als de servervoorkeuzen worden samengevoegd, worden de voorkeuzen in het geïmporteerde bestand toegevoegd aan de bestaande voorkeuzen op de Fiery-server.
Si los valores predefinidos de servidor se combinan, los valores predefinidos del archivo importado se agregan a los valores predefinidos existentes en el Servidor Fiery.

Als een virtuele printer is geconfigureerd voor de Fiery-server, selecteert u een hiervan via de optie Taakinstellingen gebruiken van virtuele printer.
Si hay una impresora virtual configurada para el Fiery server, seleccione una en la opción Utilizar la configuración de trabajos de la impresora virtual.

Het snelmenu van Fiery Ticker bevat opdrachten van Fiery Ticker, snelkoppelingen naar Fiery-toepassingen, waaronder Fiery-opmerkingen, en opdrachten voor taken op de Fiery-server.
El menú de accesos directos de Fiery Ticker contiene comandos de Fiery Ticker, accesos directos a aplicaciones Fiery, como Notas del Fiery y comandos para tareas en el servidor Fiery.

Als de Fiery-server niet in de lijst voorkomt, klikt u op het plusteken om deze toe te voegen via het IP-adres, de DNS-naam of door te zoeken.
Si el Servidor Fiery no aparece en la lista, haga clic en el signo más para agregarlo mediante la dirección IP, el nombre del DNS o una búsqueda.

Selecteer Servervoorkeuze gebruiken en kies vervolgens uit een lijst met in de fabriek ingestelde voorkeuzen of servervoorkeuzen die momenteel op de Fiery-server zijn gepubliceerd.
Seleccione Usar valor predefinido de servidor y luego elija uno de una lista de valores predefinidos por omisión de fábrica o de valores predefinidos de servidor que estén publicados actualmente en el Servidor Fiery.

Gebruikers kunnen de USB-poort op de Fiery-server gebruiken om een Windows-computer of USB-apparaat aan te sluiten met bestanden om af te drukken.
Los usuarios pueden utilizar el puerto USB en el Servidor Fiery, los para conectar una computadora Windows o un dispositivo USB que contenga archivos para imprimir.

Andere informatie, zoals het tijdstip van plaatsing in de wachtrij of verwerking, de gebruikte media, preflight of opdrachtverificatie, wordt weergegeven volgens de geselecteerde Fiery-server.
Otra información, como la hora de almacenamiento o procesamiento, el papel utilizado, la comprobación previa o la verificación de trabajos, se muestra según el Fiery server seleccionado.

Nadat u de Fiery-server bent genaderd, moet u zich opnieuw aanmelden bij het systeem om de Fiery Ticker te gebruiken wanneer aanmelding is ingeschakeld op de Fiery-server.
Tras aproximarse al servidor Fiery, es posible que necesite volver a iniciar sesión en el sistema antes de utilizar Fiery Ticker si la sesión está habilitada en el servidor Fiery.

Maak verbinding met de gewenste Fiery-server en kies een van de volgende mogelijkheden:.
Conéctese al Servidor Fiery que quiera y realice una de las siguientes acciones:.

Klik op de knop Verzenden om de Fiery VUE-sessie af te drukken naar de blokkerings- of afdrukwachtrij voor de aangewezen Fiery-server.
Haga clic en el botón Enviar para imprimir la sesión de Fiery VUE en la cola En espera o Imprimir para el Fiery Server indicado.

Hoe "de fiery-server" te gebruiken in een Nederlands zin

De Fiery server genereert kalibratiecurven voor elk van de vier kleuren toner.

De server instellen Gebruik Configure om de Fiery Server in te stellen.

Opmerking: Het is mogelijk dat de Fiery Server deze rechten niet ondersteunt.

Wijzig het beheerderswachtwoord om de Fiery Server tegen ongeoorloofde wijzigingen te beschermen.

De opties Verwerkingsmethode CMYK/grijswaarden en Bron CMYK/grijswaarden worden door de Fiery server genegeerd.

Uitvoerprofielen en kalibratie-instellingen De Fiery server wordt geleverd met een of meer uitvoerprofielen.

Optimaliseren van de Fiery server voor het gebruik van ColorWise-weergavetypen, CMYK-simulaties en ICC-profielen.

De Fiery server moet ook worden gekalibreerd na een onderhoudsbeurt van de kleurenpers.

Voer de bewerkingen uit voor u de taak naar de Fiery Server verstuurt.

Voordat u de Fiery Server voor igen3 Nadere informatie Fiery QX100 voor igen4.

Hoe "el fiery server, el servidor fiery" te gebruiken in een Spaans zin

Puede calibrar el Fiery Server utilizando diferentes métodos de medidas.

Debe haber iniciado una sesión como Administrador en el Fiery Server para poder realizar estas operaciones.

Desconecta y elimina el Fiery Server de la lista Servidores.

Flujo de trabajo de Calibrador Puede calibrar el Fiery Server usando Calibrador Command WorkStation.

2 Seleccione el servidor Fiery Color Server que desee usar para modificar la configuración y haga clic en Eliminar.

Todas las páginas producidas mediante el Fiery Server tienen un Tamaño de páginas del sistema.

El Fiery Server requiere una dirección IP exclusiva y válida.

Garantía Enhanced Service Program (ESP) para la impresora, el servidor Fiery proServer y el software Fiery XF.

5 Seleccione la frecuencia con la que el Fiery Server borra los trabajos de exploración.

Los perfiles que no están en el Fiery Server no aparecen como valores.