De volgende stap is het kalibreren van de Fiery Server.
El Fiery server también puede admitir diferentes valores de frecuencia para cada canal de color.
De Fiery-server ondersteunt mogelijk ook verschillende frequentiewaarden voor elk kleurkanaal.
Copia de seguridad o restauración de la configuración del Fiery server.
Back-up maken van instellingen van Fiery Server en deze terugzetten.
Especifique cuándo debe contactar el Fiery Server con el servidor de actualizaciones.
Geef op of de Fiery Server contact moet opnemen met de updateserver.
Calibración: permite a los miembros de este grupo calibrar el Fiery server.
Kalibratie: hiermee kunnen leden van deze groep de Fiery-server kalibreren.
Estos recursos globales se almacenan en el Fiery server como un grupo dentro de cada proyecto.
Deze globale hulpbronnen worden opgeslagen op de Fiery-server als een groep in elk afzonderlijk project.
Abrir el trabajo en Fiery ImageViewer, si lo admite el Fiery Server.
Open de taak in Fiery ImageViewer, als deze wordt ondersteund door de Fiery-server.
Especifique las rutas de red donde el Fiery server busca los recursos compartidos.
Geef de netwerkpaden op waar door de Fiery-server wordt gezocht naar algemene hulpbronnen.
El trabajo seleccionado se muestra en la cola En espera del Fiery server.
De geselecteerde taak wordt weergegeven in de wachtrij Geblokkeerd van de doel-Fiery server.
Si el paquete está instalado en el Fiery server, están disponibles las siguientes características en Command WorkStation:.
Als dit pakket op de Fiery-server is geïnstalleerd, zijn de volgende functies beschikbaar in Command WorkStation:.
Utilice esta opción si desea imprimir un trabajo de forma segura ygarantizar que los trabajos no se archivan en el Fiery Server.
Gebruik deze optie als u een taak veilig wilt afdrukken en wiltgaranderen dat taken niet worden gearchiveerd op de Fiery Server.
Fiery Productivity Package es un paquete de características para el Fiery server que contiene características de artes gráficas.
Fiery Productivity Package is een functiepakket voor de Fiery-server dat enkele grafische functies bevat.
Seleccione el Fiery server que desea registrar, o haga clic en Añadir servidor y escriba el nombre del dispositivo o la dirección IP.
Selecteer de Fiery-server die u wilt registreren of klik op Server toevoegen en typ de apparaatnaam of het IP-adres.
Fiery ImageViewer también permite instalar los ajustesde curvas de respuesta del trabajo actual en el Fiery server.
Met Fiery ImageViewer kunt u ook deaanpassingen in de responscurve van de huidige opdracht installeren op de Fiery-server.
Si desactiva esta opción, el Fiery Server utiliza el perfil especificado en la opción Origen de CMYK/Escala de grises.
Als u deze optie uitschakelt, gebruikt de Fiery Server het profiel dat is opgegeven in de optie Bron CMYK/grijswaarden.
Haga clic en el botón Enviar para imprimir la sesión de Fiery VUE en la cola Enespera o Imprimir para el Fiery Server indicado.
Klik op de knop Verzenden om de Fiery VUE-sessie af te drukken naar de blokkerings-of afdrukwachtrij voor de aangewezen Fiery-server.
El Fiery server busca estas rutas de red en el orden que especifique hasta que encuentra los objetos necesarios.
De Fiery-server doorzoekt deze netwerkpaden in de volgorde die u hebt opgegeven, totdat de benodigde objecten worden gevonden.
Si hay una impresora virtual configurada para el Fiery server, seleccione una en la opción Utilizar la configuración de trabajos de la impresora virtual.
Als een virtuele printer is geconfigureerd voor de Fiery-server, selecteert u een hiervan via de optie Taakinstellingen gebruiken van virtuele printer.
El Fiery Server calcula el porcentaje de diferencia visual mediante la fórmula Murray-Davies que tiene en cuenta la naturaleza exponencial de las mediciones de densidad.
De Fiery Server berekent het visuele verschilpercentage met behulp van de formule van Murray-Davies, waarbij rekening wordt gehouden met de exponentiële aard van dichtheidsmetingen.
Si el software del sistema Fiery es FS100/100Pro o anterior, el Fiery Server utiliza una versión más antigua de Configure, que está basada en Java y muestra en un applet.
Als de Fiery-systeemsoftware FS100/100Pro of eerder is, gebruikt de Fiery Server een oudere versie van Configure. Deze is gebaseerd op Java en wordt weergegeven in een applet.
Si los Valores predefinidos de servidorse combinan, se agregan los valores predefinidos en el archivo importado a los valores predefinidos existentes en el Fiery Server o Fiery Central Server..
Als de servervoorinstellingen worden samengevoegd,worden de voorinstellingen in het geïmporteerde bestand toegevoegd aan de bestaande voorinstellingen op de Fiery Server of Fiery Central Server..
Seleccione el Fiery server de la lista de resultados y haga clic en Aceptar y, a continuación, en Agregar para añadirlo a la lista de Servidores.
Selecteer de Fiery server in de lijst met resultaten, klik op OK en vervolgens op Toevoegen om deze toe te voegen aan de lijst Servers.
Para controlar las conexiones con el Fiery server, puede permitir la comunicación a través de puertos IP específicos o puede restringir un rango de direcciones IP.
Als u de verbindingen met de Fiery server wilt beheren, kunt u communicatie via specifieke IP-poorten toestaan, of kunt u een bereik van IP-adressen beperken.
En este caso, el Fiery Server utiliza las medidas de la preparación anterior del escáner o, si ésta es la primera calibración de ColorCal, un conjunto de medidas por omisión.
In dat geval gebruikt de Fiery Serverde metingen uit de eerdere scannervoorbereiding of, als dit de eerste ColorCal-kalibratie is, een reeks standaardmeetwaarden.
Calibrator se autoconfigura para adaptarse al Fiery server conectado.
Calibrator zal automatisch worden aangepast aan de verbonden Fiery server.
Uitslagen: 237,
Tijd: 0.045
Hoe "el fiery server" te gebruiken in een Spaans zin
Requiere autentificación: El Fiery Server admite la autentificación MD5, PLAIN y LOGIN.
Desconecta el Fiery Server pero el servidor permanece en la lista Servidores.
Nota: Algunas herramientas sólo están disponibles si el Fiery Server las admite.
El Fiery Server determina el perfil de salida para la configuración de impresión.
TCP/IP debe estar habilitado en el Fiery Server y las computadoras de usuario.
Los perfiles que no están en el Fiery Server no aparecen como valores.
Cada perfil de salida en el Fiery Server se asocia con una calibración.
Nota: Debe rearrancar el Fiery Server para que se aplique el cambio de idioma.
Hoe "de fiery server" te gebruiken in een Nederlands zin
In dat geval verwacht de Fiery server dat de CMYK-gegevens zich al in de kleurenruimte van de Fiery server bevinden.
Kalibratie: hiermee kunnen leden van deze groep de Fiery Server kalibreren.
Voordat u de Fiery Server voor igen3 Nadere informatie Fiery QX100 voor igen4.
Anders zal de Fiery Server mogelijk niet meer reageren, waardoor de services van de Fiery Server opnieuw moeten worden gestart.
De gebruiker wordt volledig van de Fiery Server verwijderd.
Als een waarneembaar verschil optreedt, moet u de Fiery server kalibreren.
Netwerkinstellingen Voeg de Fiery Server toe aan uw netwerk.
De server instellen Gebruik Configure om de Fiery Server in te stellen.
De Fiery server moet ook worden gekalibreerd na een onderhoudsbeurt van de kleurenpers.
U kunt de profielen op de Fiery server beheren met Command WorkStation.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文