Voorbeelden van het gebruik van Fiery in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fiery server is een taak aan het afdrukken.
El Fiery server está imprimiendo un trabajo.Die voorkwamen op de Fiery oven in Daniel 3:25?
Controleer alle kabels en verbindingen naar de Fiery.
Compruebe todos los cables y conexiones del Fiery.De Fiery Trial: Abraham Lincoln en Amerikaanse slavernij.
La prueba de fuego: Abraham Lincoln y América Esclavitud.Taken archiveren kan worden gedeeld met meer dan één Fiery server.
Los trabajos archivados pueden compartirse con más de un Fiery server.
Mensen vertalen ook
Back-up maken van instellingen van Fiery Server en deze terugzetten.
U kunt lokale voorinstellingen exporteren of importeren voorinstellingen met de Fiery Driver.
Puede importar o exportar valores predefinidos locales conFiery Driver.Welkom bevat een inleiding tot de Fiery en de gebruikersdocumentatie.
Bienvenida proporciona una introducción al E100 y a la documentación del usuario.Safari De Fiery Navigator wordt ondersteund op Fiery System 10 en nieuwer.
Safari El Fiery Navigator es compatible con Daarnaast kan de Beheerder taken goedkeuren binnen Fiery JobFlow.
Además, el Administrador puede autorizar trabajos dentro del Fiery JobFlow.Opmerking: Niet alle Fiery Servers ondersteunen de optie Voorbeeldafdruk.
Nota: No todos los Fiery Servers admiten U kunt bewerkingen uitvoeren met geselecteerde pagina's in een Fiery Compose-taak.
Puede manipular las páginas seleccionadas en un trabajo de Fiery Compose.Met Bureaubladprinter kunt u een Fiery Server-pictogram op uw bureaublad maken.
La función Impresora de escritorio puede crear un icono del Fiery Server en su escritorio.U kunt Fiery ImageViewer openen via een knop in het rastervoorbeeldvenster.
Se accede a Fiery ImageViewer desde un botón de la ventana de presentación preliminar de trama.Opmerking: Label in stuurprogramma is niet beschikbaar voor alle modellen Fiery Server.
Nota: Etiqueta en el controlador no está disponible para todos los modelos de Fiery Server.Voor bepaalde modellen Fiery Server moet u extra stappen uitvoeren bij de kopieermachine/printer.
Para algunos modelos de Fiery Server, debe realizar más pasos en lacopier/printer.Opmerking: De functie voor inktlimietanimatie is niet beschikbaar voor alle Fiery servers.
Nota: Selecteer een bepaalde Fiery Server of alle Fiery Servers in de lijst Servers.
Seleccione un De Fiery-server moet Fiery Impose ondersteunen en u hebt de juiste licentie nodig.
El Servidor De makeready-toepassingen van Fiery worden ondersteund op Windows- en Mac OS-computers.
Las aplicaciones de preparación de trabajos del Fiery se admiten tanto en equipos Windows como Mac OS.Met Fiery Impose, samen met Fiery JobMaster en Fiery Compose een van de makeready-toepassingen van Fiery, past u inslagopmaak voor speciale afdruk- en bindtaken toe.
Zwartpuntcompensatie wordt ondersteund voor een Fiery Server met FS150/150 Pro-software of nieuwer.
Compensación de punto negro se admite para unFiery Server con el software FS150/150 o posterior.Opmerking: Geïntegreerde Fiery Servers waarop Fiery systeemsoftware FS200 wordt uitgevoerd, ondersteunen geen Door gebruiker gedefinieerd afwerkformaat voor aangepaste inslagsjablonen.
Nota: Los Fiery Servers integrados que funcionan con Een verwerkte taak kan niet worden geopend in Fiery Compose, Fiery JobMaster of Fiery Impose.
Los trabajos procesados no pueden abrirse en Fiery Compose, en Fiery JobMaster ni en Fiery Impose.Configure openen Nadat u de Fiery server de eerste keer hebt gestart of nadat u systeemsoftware hebt geïnstalleerd, moet u de Fiery server instellen.
Tras iniciar el Fiery server por primera vez, o al instalar el software del sistema, debe configurar el Fiery server.Anders komen de afdrukopties die worden weergegeven in Fiery Driver mogelijk niet overeen met de werkelijk beschikbare afdrukopties.
De lo contrario, Hierdoor kunnen Mac OS-computers de Fiery Server met Bonjour-ondersteuning detecteren en verbinden voor het afdrukken.
Esto permite a U kunt algemene voorkeuren voor de geselecteerde Fiery server instellen in Calibrator wanneer deze worden geopend vanaf Command WorkStation.
Puede definir las preferencias generales del Fiery server seleccionado en Calibrator cuando se abre desde Command WorkStation.De lijst Servers toont informatie over Fiery Servers waarmee u bent verbonden of die in de lijst Favorieten staan.
Als Rechtstreeks mobiel afdrukken op meer dan één Fiery Server wordt uitgevoerd, moet u aan elke Fiery Server een andere Bonjour-naam toewijzen.
Si la Impresión móvil directa se está ejecutando en más de un Fiery Server, debe asignar distintos nombres Bonjour a cada 
