Wat Betekent FIERY in het Frans - Frans Vertaling

• fiery

Voorbeelden van het gebruik van Fiery in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Elke pagina die de Fiery Server produceert, heeft een Paginaformaat systeem.
Chaque page produite par le Fiery Server dispose d'un format de page système.

Selecteer Veilig wissen(als de functie wordt ondersteund door uw Fiery Server).
Sélectionnez Effacement sécurisé(si cette fonction est prise en charge par le Fiery Server).

Niet alle Fiery Servers ondersteunen de instelling Afwerkformaat.
Tous les Fiery Servers ne prennent pas en charge le paramètre Format de finition.

Klik op het pictogram Nieuwe taak op de werkbalk Fiery Command WorkStation.
Cliquez sur l'icône Nouvelle tâche dans la barre d'outils de la Fiery Command WorkStation.

Wanneer u een Fiery Server kalibreert, voert u de volgende taken uit.
Lors du calibrage d'un Fiery Server, vous êtes amené à effectuer les opérations suivantes.

Klik op het pictogram Voorbeeld op de taakbalk Fiery Command WorkStation.
Cliquez sur l'icône Prévisualisation dans la barre d'outils de la Fiery Command WorkStation.

Fiery Driver werkt met Fiery Servers die de PostScript-taal gebruiken.
Fiery Driver fonctionne avec les Fiery Servers utilisant le langage PostScript.

Raadpleeg Configure openen vanuit Fiery Command WorkStation voor meer informatie.
Pour plus d'informations, voir Accéder à Configure à partir de la Fiery Command WorkStation.

Opmerking: De Hot Folders die worden gebruikt door de module Connect zijn geen Fiery Hot Folders.
Remarque: Les Hot Folders utilisés par le module Connect ne sont pas des Fiery Hot Folders.

Selecteer een bepaalde Fiery Server of alle Fiery Servers in de lijst Servers.
Sélectionnez un Fiery Server ou l'ensemble des Fiery Servers de la liste des serveurs.

Onder exporteren kunt u instellingen delen met een andere Fiery Command WorkStation client.
Sous Exporter, vous pouvez partager des paramètres avec un autre client de la Fiery Command WorkStation.

Als u de weergegeven Fiery Servers wilt filteren, typt u een trefwoord in het veld Filteren op trefwoord.
Pour filtrer les Fiery Servers affichés, saisissez un mot clé dans le champ Filtrer par mot clé.

Serverlijst: hier worden alle verbonden Fiery Servers en gekoppelde overdrachtmappen vermeld.
Liste de serveurs- elle répertorie tous les Fiery Servers connectés et les hot folders associés.

Fiery JobMaster is naast Fiery Impose en Fiery Compose een van de Fiery-toepassingen voor drukwerkvoorbereiding.
Avec Fiery Impose et Fiery Compose, Fiery JobMaster est l'une des applications Fiery de préparation de l'impression.

Updatemeldingen kunnen worden in- of uitgeschakeld vanuit Fiery Driver Updater. U kunt deze openen vanaf het tabblad Info in het printerstuurprogramma.
Les notifications de mises à jour peuvent être activées ou désactivées dans Fiery Driver Updater, accessible depuis l'onglet A propos du pilote d'impression.

Als u al Fiery Impose hebt, kunt u Fiery JobMaster gebruiken in combinatie ermee om nog meer productiviteitswinst te realiseren.
Si vous possédez déjà Fiery Impose, vous pouvez l'utiliser avec Fiery JobMaster afin d'accroître encore davantage votre productivité.

Als er geen spectrofotometer met een licentie is aangesloten wanneer Fiery Color Profiler Suite wordt gestart, wordt het venster “Dongle niet gevonden” weergegeven.
Si aucun spectrophotomètre disposant d'une licence n'est connecté au démarrage de Fiery Color Profiler Suite, la fenêtre« Dongle introuvable» s'affiche.

Taakcentrum in Fiery Command WorkStation is een centrale locatie waar u taken die zijn verstuurd naar de verbonden Fiery Server kunt weergeven en beheren.
La Vue tâches de la Fiery Command WorkStation est un emplacement centralisé où vous pouvez afficher et gérer les tâches envoyées au Fiery Server connecté.

Om gebruikers te helpen aan de slag te gaan met Fiery Server -workflows, worden vijf voorinstellingen voor de standaardserver meegeleverd die veel worden gebruikt.
Pour aider les utilisateurs à faire leurs premiers pas avec les flux de production du Fiery Server, cinq préréglages de serveur par défaut représentant les paramètres couramment utilisés sont inclus.

Fiery JobFlow Base ondersteunt PDF-conversie, Fiery Preflight, afbeeldingsverbetering, documentinslag en flexibele opties voor taakverzending, archivering en uitvoer.
Fiery JobFlow Base prend en charge la conversion au format PDF, le module Fiery Preflight, l'amélioration de l'image, l'imposition et des options souples de soumission, d'archivage et de sortie des tâches.

Raadpleeg Voorkeuren instellen voor Fiery Command WorkStation voor meer informatie over automatisch opnieuw verbinding maken.
Pour plus d'informations sur Autoreconnect, voit Définir les préférences de la Fiery Command WorkStation.

In het venster Fiery Central Manager, dat wordt weergegeven nadat u Fiery Central hebt geïnstalleerd, kunt u taken uitvoeren zoals het configureren en bewerken van printergroepen.
La fenêtre Fiery Central Manager, qui s'affiche après l'installation de Fiery Central, vous permet d'effectuer des tâches telles que configurer et modifier les groupes d'imprimantes.

Vanuit het tabblad Verbruiksartikelen in Fiery Command WorkStation kunt u een koppeling tussen een medium en een lade maken of verwijderen.
A partir de l'onglet Consommables de la Fiery Command WorkStation, vous pouvez créer ou supprimer une association entre le support et un bac.

Als u de Fiery Color Profiler Suite SMSA wilt verlengen, neem dan contact op met uw Fiery-reseller en geef het SMSA-onderdeelnummer voor verlenging op: 100000006105.
Pour renouveler le contrat d'assistance et de maintenance logicielle(SMSA) de Fiery Color Profiler Suite, contactez votre revendeur Fiery et indiquez la référence 100000006105 de renouvellement de ce contrat.

Als u wilt beginnen zonder een Fiery-server toe te wijzen aan Fiery Command WorkStation, raadpleegt u Fiery-server toevoegen en er verbinding mee maken.
Pour commencer à ajouter un Fiery server à la Command WorkStation, voir Ajout et connexion d'un Fiery server.

Standaard gebruikt Fiery Command WorkStation de plaatselijke taal van het besturingssysteem, als deze taal wordt ondersteund.
Par défaut, la Fiery Command WorkStation utilise la langue du système d'exploitation local, si celle-ci est prise en charge.

Klik in Apparaatcentrum van Fiery Command WorkStation op het tabblad Algemeen, klik op Gereedschappen en klik vervolgens op Beheren onder Kalibreren.
Dans la fenêtre Vue périphérique de la Fiery Command WorkStation, cliquez sur l'onglet Général, sur Outils puis sur Gérer sous Calibrer.

Met de functie Steunkleuren in Fiery Command WorkStation kunt u steunkleurdefinities op de Fiery Server bewerken aangepaste steunkleurdefinities maken.
Avec la fonction Tons directs de la Fiery Command WorkStation, vous pouvez modifier les définitions de tons directs sur le Fiery Server et créer des définitions personnalisées.

Het combineert meerdere digitale Fiery Driven-printers en bepaalde andere kopieermachines/printers in één gecentraliseerd printproductiesysteem dat u kunt openen via Fiery Command WorkStation.
Il regroupe plusieurs imprimantes numériques pilotées par Fiery et d'autres copieurs/imprimantes dans un système de production d'imprimés centralisé, accessible à partir de la Fiery Command WorkStation.

Hoe "fiery" in een zin te gebruiken

EX700i Print Server/ Integrated Fiery Color Server.

Fimmvörðuháls – The fiery pass across Eyjafjallajökull.

Fiery Command Workstation vermindert fouten en afval.

OPMERKING: De term Nadere informatie Fiery EX4112/4127.

Inhoudsopgave 3 Inhoudsopgave...5 Fiery Nadere informatie DocFlow.

Microsoft is een Nadere informatie Fiery EX4112/4127.

Tevens georganiseerde wandeling door de Fiery Furnace.

Kies achter Instellingen Nadere informatie Fiery EX4112/4127.

Obsessed en Fiery zijn mijn favoriete kleur.

Indien u het Nadere informatie Fiery EX4112/4127.