Voorbeelden van het gebruik van Vcenter server in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Administrar llegar a controlar utilizando vCenter Server.
Beheer krijg de controle met behulp van vCenter Server.Emplear vCenter Server para administrar un host ESXi.
Gebruik maken van vCenter Server om een ESXi host te beheren.Administrar máquinas virtuales utilizando vCenter Server.
Beheer virtuele machines met behulp van vCenter Server.Use vCenter Server para administrar varios tipos de almacenamiento de host.
Het gebruiken van vCenter Server voor het beheren Administre la organización ESXi utilizando vCenter Server.
Bestuur ESXi organisering met behulp van vCenter Server.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
sharepoint serverel fiery serverlync servermicrosoft sharepoint servermicrosoft windows servermanagement serverbusiness serverweb serverterminal serverradmin server
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
VMware vCenter Server puede ahora manejar hasta 10.000 máquinas virtuales simultáneamente: tres veces más que antes.
Administrar objetos de inventario y licencias de vCenter Server.
VCenter Server inventaris objecten en licenties beheren.Abra una consola de máquina virtual en VMware vCenter Server® y acceda al sistema operativo invitado.
Open een virtuele machineconsole op VMware vCenter Server® en open het gastbesturingssysteem.Monitorear la utilización de activos utilizando vCenter Server.
Alta disponibilidad local: VCenter Server Appliance tiene una Alta disponibilidad nativa únicamente para esta versión.
Lokale hoge beschikbaarheid: De vCenter Server Appliance heeft uitsluitend een native High Availability voor deze versie.Este curso depende de las adaptaciones de ESXi 5.5 y vCenter Server 5.5.
Deze cursus is afhankelijk van de aanpassingen van ESXi 5.5 en vCenter Server 5.5.El software de gestión de VMware, conocido como vCenter Server, cuesta 1.500 dólares para tres hosts, o cinco mil dólares para un número ilimitado de ellos.
De managementsoftware van VMware, vCenter Server, kost ongeveer 1000 euro voor drie hosts of 3500 euro voor een ongelimiteerd aantal hosts.Este taller depende de VMware ESXi ™ 6 yVMware vCenter Server ™ 6.
Deze workshop is afhankelijk van VMware ESXi La descarga es supervisada por vCenter Server Appliance y ha habido una actualización total del instalador, con una sensación más contemporánea.
De ontlading wordt gecontroleerd door vCenter Server Appliance en er is een volledige update van het installatieprogramma met een meer eigentijdse uitstraling.Este curso depende de VMware ESXi ™ 6.0 yVMware vCenter Server ™ 6.0.
Deze cursus is afhankelijk van VMware ESXi Ahora respalda Windows vCenter Server 5.5 y 6.0 y cualquiera que esté ejecutando el último puede obtener un dispositivo vCenter Server que utiliza este dispositivo.
Het ondersteunt nu Windows vCenter Server 5.5 en 6.0 en iedereen die momenteel de laatste is, kan een vCenter Server Appliance gebruiken met dit apparaat.Participación equitativa en el aprendizaje y la organización con ESXi y vCenter Server.
Gelijkwaardige leer- en organisatiebetrokkenheid met ESXi en vCenter Server.Kaspersky Security for Virtualization Agentlessrecibe información sobre las máquinas virtuales de VMware vCenter Server, incluida una lista de todas las máquinas virtuales y los parámetros correspondientes.
Kaspersky Security for Virtualization Agentless ontvangt informatie over VM's van de VMware vCenter Server, waaronder een overzicht van alle VM's en alle relevante parameters.Por otro lado,la participación proporcional en el aprendizaje y la organización con ESXi y vCenter Server.
Anderzijds evenredige leer- en organisatiebetrokkenheid met ESXi en vCenter Server.Kaspersky Security for Virtualization Agentless se comunica con VMware vCenter Server para recibir información sobre las VM, incluida una lista de todas las máquinas virtuales y todos los parámetros importantes.
Kaspersky Security for Virtualization Agentless ontvangt informatie over VM's van de VMware vCenter Server, waaronder een overzicht van alle VM's en alle relevante parameters.El almacenamiento y la memoria no se liberan si la máquina se elimina en vCenter Server.
De opslagruimte en het geheugen worden niet vrijgemaakt als de machine wordt verwijderd in de vCenter Server.VMware Update Manager: El dispositivo vCenter Server ahora también se une a VUM y los que se mantienen enérgicamente para moverse sin un servidor Windows diferente para VUM lo recibirán con agrado.
VMware Update Manager: De vCenter Server Appliance voegt zich nu ook bij VUM en degenen die zich energetisch vasthouden om te verhuizen zonder een andere Windows-server voor VUM zullen het verwelkomen.Seguimiento proactivo de las comprobaciones de estado de vSAN individuales yevaluación del estado general de los servicios de vCenter Server.
Houd afzonderlijke vSAN-statuscontroles bij en beoordeel de algehele status van vCenter Server-services.Además de brindar a los administradores de TI mayores niveles de visibilidad, esta estrecha integración con vCenter Server garantiza que la protección se aplique automáticamente cada vez que su equipo de TI configure una nueva máquina virtual.
Deze nauwe integratie met vCenter Server biedt beheerders niet alleen betere inzichtelijkheid, maar garandeert ook dat beveiliging altijd automatisch beschikbaar is wanneer je IT-team een nieuwe VM configureert.El caché se mantiene al día con actualizaciones en tiemporeal a través de una suscripción a los eventos de cambio en la infraestructura de vCenter Server.
De cache wordt up-to-dategehouden met realtime updates via een abonnement op wijzigingsevents in de vCenter Server-infrastructuur.Migración: Antes era un poco precario acceder a vCenter Server Appliance, pero ahora con la presentación del instrumento Migration, es más simple y mucho más productivo que el último lanzamiento de vSphere 6.0 Update 2m impulsado.
Migratie: Het was een beetje moeilijk om in vCenter Server Appliance te komen, maar nu met de presentatie van het Migratie-instrument, is dit voor alle accounts eenvoudiger en is het aanzienlijk productiever dan de late VSphere 6.0 Update 2m-ontlading.Este curso práctico de capacitación investiga la instalación, configuración y administración de VMware vSphere®,que se compone de VMware ESXi ™ y VMware® vCenter Server.
Deze hands-on training onderzoekt de installatie, configuratie en het beheer van VMware vSphere®,dat bestaat uit VMware ESXi Por ejemplo, incluso si vCenter Server tiene almacenamiento disponible para el almacén de datos o clúster, si no se reservó suficiente espacio de almacenamiento en la reserva, el aprovisionamiento genera un error"No hay reservas disponibles para asignar…".
Zelfs als bijvoorbeeld de vCenter Server beschikbare opslag heeft voor de gegevensopslag/cluster, zal de inrichting mislukken met een fout van het type'Geen reservering beschikbaar om toe te wijzen…' als de reservering onvoldoende opslag heeft.Use VMware vSphere® Update Manager ™ para aplicar correcciones y realizar investigaciones fundamentales de ESXi,las máquinas virtuales y las operaciones de vCenter Server.
Gebruik VMware vSphere® Update Manager ™ om fixes toe te passen en fundamenteel onderzoek uitte voeren naar ESXi-bestanden, virtuele machines en vCenter Server-bewerkingen.VMware vSphere: Instalar, configurar, administrar destaca una capacitación práctica y seria que se enfoca en la instalación, el diseño y la supervisión de VMware vSphere® 6,que incorpora VMware ESXi ™ 6 y VMware vCenter Server ™ 6.
VMware vSphere: installeren, configureren, beheren highlights serieuze hands-on training die aandacht besteedt aan de installatie, het ontwerp en het toezicht op VMware vSphere® 6,waarin VMware ESXi 
