Wat Betekent DE FJORD in het Spaans - Spaans Vertaling

• el fiordo
• el fjord
• los fiordos

Voorbeelden van het gebruik van De fjord in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bekijk de fjord was geweldig.
Ver hasta el fiordo era increíble.

Huis met een prachtig uitzicht op de fjord en de bergen.
Casa con excelentes vistas de los fiordos y montañas.

Bekijk de fjord en de vijver in de voorkant van het huis.
Ver a los fiordos y estanque en frente de la casa.

Kansen voor verschillende boottochten op de fjord.
Las oportunidades para varios viajes en barco por el fiordo.

Een plaats op de fjord, een beetje uit.
Un lugar en el fiordo, un poco fuera.

Akureyri wordt omringd door de bergen langs de fjord.
Akureyri está rodeado de las montañas a lo largo del fiordo.

De Fjord 36 Open is een perfecte dagboot voor een familie of een groep vrienden.
El Fjord 36 Open es un barco perfecto para una familia o grupo de amigos.

De omgeving is prachtig en de locatie aan de fjord gewoon geweldig.
El entorno es precioso y la ubicación de los fiordos simplemente genial.

De fjord biedt verse zeeduivel, kabeljauw en zeewolf van een plaatselijke visser.
Del fiordo podemos conseguir pescado fresco, rape, bacalao y pez gato de un pescador local.

Het huis is gratis en leuk met een prachtig uitzicht op de fjord en de bergen.
La casa es libre y agradable, con excelentes vistas de los fiordos y las montañas.

Reizen met de Fjord Line is een snelle, gemakkelijke en stress vrije manier om heen en terug te krijgen.
Viajar en Fjord Line es una forma rápida, fácil y libre de estrés para ir y volver de nuevo.

Het heeft een prachtig uitzicht op de fjord en de majestueuze sneeuw top bergen.
Tiene una vista increíble a los fiordos y las montañas majestuosas tapa de la nieve.

De Fjord 1.0 is het ultieme pak voor diegenen die in koel water zwemmen(tot 16° C/ 61° F). Meer informatie.
El Fjord 1.0 es el mejor traje para los que nadan en aguas frías(hasta 16° C/ 61° F). Más información.

Luister. 'lk pakte m'n hengel en molen in. Dertig uur later, verdwaald in de fjord… een hartelijke glimlach.
Escucha esto,"Empaqué mi caña y mi reel 30 horas después, perdido en los fiordos una sonrisa de bienvenida.

Deze foto nam ik in de fjord dicht bij mijn thuis, net buiten Tromsø in het noorden van Noorwegen, in december 2015.
Hice esta foto en un fiordo cerca de mi casa a las afueras de Tromsø, en el norte de Noruega, en diciembre de 2015.

Het huis is gelegen op Sunde in Kvinnherad gemeente in een prachtige natuur tussen de fjord en de bergen.
La casa se encuentra en Sunde en el municipio de Kvinnherad en la naturaleza impresionante entre fiordos y montañas.

Er zijn geen wegen langs de fjord, omdat de zijkanten van de fjord zijn te steil voor wegen.
No hay carreteras a lo largo del fiordo, ya que los lados del fiordo son demasiado escarpados para las carreteras.

Een privé, grote kamer met een fantastisch uitzicht over de fjord en de stad Bergen in de horizon!
Un privado, habitación grande con una magnífica vista sobre el fiordo y de la ciudad de Bergen en el horizonte!

Vissershutten, traditionele boerderijen, een rustieke hotel aan de kust of de steden bij de fjord.
Cabañas de pescadores, granjas tradicionales, un hotel rústico en la costa o en una de las ciudades en los fiordos.

Aan boord van de Fjord Line MS Bergensfjord de veerboot vaart de route tussen Hirtshals Stavanger(Risavika) en Bergen.
A bordo de la Fjord Line MS Bergensfjord el ferry navegación se realiza entre Hirtshals Stavanger(Risavika) y Bergen.

We leven in een boerderij met een spectaculair uitzicht op de Storfjord, dicht bij het bos, de fjord en de bergen.
Vivimos en una casa de campo con una vista espectacular de la Storfjord, cerca del bosque, el fiordo y montañas.

Aan boord van de Fjord Line Express neemt de veerboot van Hirtshals naar Kristiansand in Noorwegen in slechts 2 uur en 15 minuten.
A bordo de la Fjord Line Expresar tomar el ferry de Hirtshals a Kristiansand en Noruega en tan sólo 2 15 horas y minutos.

Bij DysvikFarm er traditionele Noorse productie van zuivel, is er grote vissen mogelijkheden, zowel in de fjord en in de bergen, is er ook een mooi wandelterrein.
En DysvikFarm hay una producción lechera tradicional noruega, hay grandes posibilidades de pesca tanto en los fiordos y en las montañas, también hay buen terreno Senderismo.

Het is leuk om te fietsen langs de fjord in Agatunet of tegen Utne met Utne hotel, Hardanger Folkemuseeum en HardingarT-kunstgalerie en pub.
Es agradable para pasar a lo largo del fiordo en Agatunet o en contra de Utne con el Hotel Utne, Hardanger Folkemuseeum y galería de arte y HardingarT-pub.

Ons appartement geeft bezoekers de kans om te leven ingeklemd tussen de bergen en de fjord en de wilde schoonheid van de arctische ervaren.
Nuestro apartamento ofrece a los visitantes la oportunidad de vivir encajonado entre las montañas y el fiordo y de experimentar la belleza salvaje del ártico.

De Fjord is dé plek voor ervaren duikers, de Fjord Banana is een alternatief voor degenen die iets minder ervaring hebben.
Para los submarinistas más experimentados, este fiordo es sin duda el lugar idóneo, pero, para aquellos con menos experiencia, el fiordo Banana se establece como la mejor alternativa.

Wanneer de fjord vanwege het ijs of weersomstandigheden niet toegankelijk is wordt uitgeweken naar een alternatieve route langs de westkust.
Si las concidiones de hielo no permiten navegar aquí a principios de temporada, se puede implementar una ruta alternativa a lo largo de la costa oeste de Spitsbergen.

De nieuwe Fjord 42 Open.
Nueva Fjord 42 Open.

Zonsondergang in de binnen fjord van Oslo gezien vanaf Drøbak.
Vista de puesta de sol de los interiores del fiordo de Oslo desde Drøbak.

Noordelijke lichten over de bevroren fjord- PANORAMA.
Luces norteñas sobre el fiordo congelado- PANORAMA.

Hoe "de fjord" te gebruiken in een Nederlands zin

Geplaatst: 22-05-03 20:32 Ik zou de fjord kiezen.

Beneden in de fjord liggen twee cruiseschepen o.a.

Hier komt een riviertje in de fjord uit.

Locatie: Basisschool De Planthof, De Fjord 44, Emmeloord.

Zo’n mini-cruise door de fjord lijkt me heerlijk!

Perfect uitzicht op de fjord vanwege het panoramavenster.

De fjord moet willen gaan en willen werken.

Bij de Jumbo, de Fjord crackers (blauwe verpakking)!

De fjord waarin zij zich bevonden, is leeg.

De Fjord oogt als een gebouw zonder franje.

Hoe "el fiordo, los fiordos" te gebruiken in een Spaans zin

En general, en el fiordo Tasermiut apenas hay oleaje.

Breves notas sobre los fiordos noruegos Los fiordos en Noruega no son reales.

" El fiordo de Agostini finaliza en dos bahías.

Hacer Kayak por el fiordo de Geiranger (Noruega) 2-.

Retorno al muelle navegando en el fiordo de Última Esperanza.

Nuestra navegación seguirá hacia el Fiordo de las Montañas.

Crucero por los Fiordos Noruegos ¡Espectacular!

Crucero Gruppit por los Fiordos Noruegos

Exportadora Los Fiordos Ltda Exportadora Los Fiordos Ltda.

Desde aquí nos trasladamos hacia el fiordo de Geiranger (según dicen el fiordo mas bonito del mundo).