Voorbeelden van het gebruik van Fjord in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Oder einen Fjord.
Kein Fjord zu sehen.
Geen fjord te zien.Nein. Der Fjord.
Nee. Het fjord.Im Fjord liegen einige Inseln.
Nein. Der Fjord.
Het fjord. Nee.
Mensen vertalen ook
Jeder Fjord, bis in den hintersten Winkel.
Elke fjord, elk hoekje en gaatje.Nein. Der Fjord. Anna!
Nee… Het fjord. Anna!Du bist Wandern in einem Fjord.
Je wandelt bij een fjord.Der Fjord liegt an der Davisstraße.
Oder paddeln im Fjord.
Of in een fjord peddelen.Fluss und Fjord stehen unter Naturschutz.
Zowel Das ist doch ein Fjord, oder?
Dat is een fjord, hé?Dorschfjord ist ein Fjord im Westen Islands.
De Hvammsfjörður(Valleifjord) is een fjord in het westen van IJsland.
Alles? Arendelle liegt am Fjord.
Alles? Arendelle ligt op deze fjord.Du fährst hier über den Fjord nach Strömstad. Und du?
En jij steekt de fjord over en gaat in Strömstad wonen?Hoffentlich ertrinkt ihr in einem Fjord.
Ik hoop dat jullie sterven in een fjord.Fjord Club Premium-Mitglieder erhalten exklusive Vorteile.
Fjord Club Premium-leden ontvangen exclusieve voordelen.Wir haben ihn in den Fjord gejagt.
We hebben hem in het fjord achtervolgd.Die Fjord Club Premium-Mitgliedschaft kostet €18 fÃ1⁄4r 12 Monate.
Het Fjord Club Premium-lidmaatschap kost€18 voor 12 maanden.Von dem Burschen muss noch mehr im Fjord sein.
Die moeten in de fjord liggen.Im Fjord liegen einige Inseln wie Lundey, Drangey und Málmey.
Er bevinden zich drie eilandjes in de fjord: Málmey, Drangey en Lundey.Hraunsfjörður ist ein Fjord in Island.
De Gilsfjörður is een fjord in IJsland.Sir, dieser Fjord ist vermint, gespickt mit Sensoren- und Sonarfeldern.
Meneer, dat fjord ligt vol mijnen, het is bedekt met sensoren en sonar velden.Von dem Burschen muss noch mehr im Fjord sein.
Die moeten ergens in de fjord liggen.Der L- oder stiefelförmige Fjord ist etwa 40 km lang und etwa 9 km breit.
De fjord is L-vormig, is ongeveer 40 kilometer lang en 9 kilometer breed.Im Mai 1958 ertrank sie alleine schwimmend im heimatlichen Fjord, dem Vágsfjørður.
Dieser Fjord wird auch als Einflugschneise für den angrenzenden Flughafen Vágar genutzt.
Het fjord wordt gebruikt als aanvliegroute voor de luchthaven van Vágar.Aber hier sind der Ringkobing Fjord und der Limfjord?
Maar het Ringkøbing Fjord en Limfjord?Der Strand liegt am Fjord und besteht hauptsächlich aus Kiesel und Fels.
Wurde zuletzt gesehen, als er in den Fjord hinausschwamm.
De laatste man werd voor het laatst gezien al zwemmend in een Noors fjord.
