Wat Betekent DE FREQUENTIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• la frecuencia
• la periodicidad
• las frecuencias

Voorbeelden van het gebruik van De frequentie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De frequentie neemt toe.
Aumentan en frecuencia.

Bijwerkingen waarvan de frequentie niet bekend is.
Efectos adversos con frecuencia no conocida:.

De frequentie waarin hij koopt.
La frecuencia con que compra.

Andere bijwerkingen waarvan de frequentie niet bekend is:.
Otros efectos adversos con una frecuencia desconocida:.

Verhoog de frequentie zodat we het kunnen horen?
Elevar la frecuencia hasta que podamos escucharla?

De tremor is ook te zien op de frequentie HT grafiek.
El temblor se puede ver también en el frecuencia de HT gráfico.

De frequentie van het geslachtsverkeer van je ouders.
La frecuencia con que tus padres tenían sexo.

We veranderen gewoon de frequentie opnieuw en alles is in orde.
Nosotros simplemente cambiamos la frecuencia una vez más y todo está bien.

De frequentie waar over gevochten wordt is je bewustzijn.
La frecuencia que está siendo atacada es vuestra conciencia.

Onze boodschap wordt verzonden, maar de frequentie wordt verstoord.
El mensaje se está transmitiendo, pero en una frecuencia congestionada.

De frequentie kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald.
No puede estimarse a partir de los datos disponibles.

Gebruik het volgens uw eigen voordeel en ook de frequentie van de applicatie.
Utilizarlo de acuerdo a su propio beneficio y también la regularidad de la solicitud.

De gebruikende frequentie wordt lang en lang.
La frecuencia que usa se convierte de largo y de largo.

De reden multipath structuur dekking gebieden met de frequentie hergebruik.
Las áreas de cobertura de la estructura de trayectoria múltiple razón con la reutilización de frecuencias.

Ii de frequentie waarmee deze statistieken worden opgesteld( artikel 4);
Ii a frecuencia de la elaboración de las estadísticas(artículo 4);

Maar gezien de frequentie, gebruiken ze haar mobiele telefoon als zender.
Pero al juzgar por la frecuencia, utilizan su celular como rastreador.

De frequentie domain delta is veel te groot voor de bandbreedte.
El dominio frecuencial delta es excesivo para el ancho de banda.

Een daarvan is de frequentie van het elektronische signaal wordt versterkt;
Uno de ellos es por la frecuencia de la señal electrónica de ser amplificada;

De frequentie van ernstige gevallen was soortgelijk voor clopidogrel en ASA.
La incidencia de casos graves fue similar para clopidogrel y AAS.

De frequentie van ernstige gevallen was soortgelijk voor clopidogrel en ASA.
La incidencia de casos graves fue semejante para clopidogrel y ASA.

De frequentie waarin wij landen zal dus bepaald worden door de mensheid.
La frecuencia con que aterrizamos será determinada por la humanidad.

De frequentie van misvorming was echter gelijk aan die van historische controles.
No obstante, la tasa de malformaciones fue similar a la de los controles históricos.

De frequentie waarmee de gegevens aan de Commissie moeten worden verstrekt;
La frecuencia con que habrán de presentarse las informaciones a la Comisión.

Ik wil dat je de andere frequentie probeert van de satelliet.
Quiero que pruebes con diferentes canales de frecuencias en el satélite.

Klik op de gewenste frequentie in de lijst Automatisch zoeken naar updates.
Haga clic en la frecuencia que prefiera en la lista Buscar actualizaciones automáticamente.

Een andere factor die de centrale frequentie beïnvloedt is zonnevlek activiteit.
Otro factor que influye en frecuencia central es la actividad de manchas solares.

De juiste frequentie en trilling zorgt voor wederzijds contact.
A través de la frecuencia y vibración correcta, se establece un contacto mutuo.

Herinner jij je nog de geestelijke frequentie synchronisatie oefeningen op school?
¿Recuerdas los ejercicios de sincronización mental frecuencial en el internado?

Het ongeautoriseerde gebruik van de militaire frequentie is strafbaar.
El uso de frecuencias militares por personas no autorizadas es un crimen.

Dat lag aan de collectieve frequentie van de Aarde;
Ello dependía totalmente de la vibración colectiva de la Tierra;

Hoe "de frequentie" te gebruiken in een Nederlands zin

De frequentie van aanvallen verschilt per persoon.

De frequentie waarmee brongegevens worden bijgewerkt varieert.

Geografische grenzen, want ondanks de frequentie van.

Gangpad, apothekers worden met de frequentie en.

Pas de frequentie aan die reëler is.

Normaal gesproken neem de frequentie overdag af.

Vitamine B15 verlaagt de frequentie van astma-aanvallen.

Daarom wordt de frequentie ook kwalitatief omschreven.

De frequentie van elektromagnetische straling kan variëren.

De frequentie van liefdeloosheid mag uitgewist worden.

Hoe "la frecuencia, las frecuencias, la periodicidad" te gebruiken in een Spaans zin

La frecuencia cardíaca estática/Dinámica de la prueba/control de la frecuencia Cardíaca 5.

Las frecuencias alélicas predicen las frecuencias genotípicas.

La frecuencia de la seal define la frecuencia del parpadeo lumnico.

Primero aada las frecuencias del monitor.

La frecuencia de estas reacciones se situa dentro de la frecuencia esperada.

Vacíala con la periodicidad que estimes oportuno.

La frecuencia porcentual se obtiene multiplicando la frecuencia relativa por 100.

la frecuencia cambia, al igual que la frecuencia en el cerebro.

Porcentaje acumulado calcula las frecuencias acumuladas.

Con la periodicidad que determine el servicio sanitario.