Wat Betekent DE FREQUENTIE in het Duits - Duits Vertaling

• Häufigkeit
• Frequenz
• häufiger
• Periodizität
• die Zeitabstände
• Frequenzen
• Häufigkeiten
• häufig
• häufigere

Voorbeelden van het gebruik van De frequentie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De frequentie is van de FBI.
FBI Frequenz.

Ze vinden steeds de frequentie.
Sie passen ihre Frequenzen an.

De frequentie van de handel.
Häufigkeit der Vermarktung.

Maar ze blijven de frequentie steeds veranderen.
Aber sie wechseln weiterhin ihre Frequenz.

De frequentie en amplitude van geluid meten.
Frequenz und Amplitude von Tönen messen.

Coördinaten op de gespecificeerde frequentie.
Koordinaten auf spezifizierter Frequenz.

Hij kan op de frequentie van Barry komen.
Er könnte Barrys Frequenz herausfinden.

Vi de frequentie en ernst van bijwerkingen;
Vi Häufigkeit und Schweregrad unerwünschter Ereignisse.

Bijwerkingen waarvan de frequentie niet gekend is.
Nebenwirkungen mit nicht bekannter Häufigkeit.

De frequentie en de omvang zijn afzonderlijk regelbaar.
Frequenz und Umfang sind separat justierbar.

Bijwerkingen waarvan de frequentie niet bekend is.
Nebenwirkungen, deren Häufigkeit nicht bekannt ist.

A De frequentie is gebaseerd op gegevens over bijwerkingen.
A Häufigkeit beruht auf Daten zu unerwünschten Ereignissen.

Andere bijwerkingen waarvan de frequentie niet bekend is.
Andere Nebenwirkungen nicht bekannter Häufigkeit.

De frequentie van hoofdpijn leek hoger met 10 mg ambrisentan.
Unter 10 mg Ambrisentan traten Kopfschmerzen häufiger auf.

Indien gespecificeerd, is de frequentie verkregen uit klinische studiegegevens.
Angegebene Häufigkeiten wurden aus den Daten klinischer Studien abgeleitet.

De frequentie van de aan de meter geleverde spanning;
Frequenz der an den Zähler angelegten Spannung;

De wijze van uitvoering en de frequentie van de in lid 3 bedoelde controles.
Die Einzelheiten der Kontrollen gemäß Absatz 3 und ihre Häufigkeit.

Nu de frequentie omlaag en beëindig de tachycardie.
Um die Tachykardie zu beenden. Jetzt Frequenz und Strom runterschalten.

Terwijl jij in de tank zit, zoek ik de frequentie met de Resonator.
Während Sie im Tank sind, wähle ich mit dem Resonator spezielle Frequenzen aus.

De frequentie van het beoordelingsverslag ongewijzigd bleef.
Die Zeitabstände für den Bewertungsbericht unverändert bleiben.

Vergadering van gegevens inzake de frequentie, de duur en de ernst van ongevallen.
Sammlung von Daten über Häufigkeit, Dauer und Ausmaß der Störfälle.

De frequentie varieerde van eens per jaar tot tweemaal per week.
Ihre Häufigkeit reichte von einmal jährlich bis zu zweimal wöchentlich.

De waarden voor de spanning en de frequentie liggen binnen de volgende grenzen.
Die Werte für Spannung und Frequenz liegen innerhalb folgender Grenzen.

De frequentie en de datums van de in lid 1 gespecificeerde berekeningen;
Häufigkeit und Termine der Berechnungen nach Absatz 1;

Bij de twee onderzochte groepen waren de frequentie en het aantal bijwerkingen soortgelijk.
Häufigkeit und Anzahl unerwünschter Ereignisse waren in beiden Studiengruppen vergleichbar.

Wanneer de frequentie is aangegeven, is deze gebaseerd op een zeer kleine sample-omvang.
Wo Häufigkeiten angegeben sind, basieren sie auf sehr kleinen Populationen.

Toezending van de resultaten, alsmede voor de overeenkomstig lid 1, tweede alinea, opgestelde afzonderlijke staat, de referentieperiode, de frequentie en de indieningstermijn en, in voorkomend geval, de wijze van uitwerking voor de toezending;
Die Modalitäten der Übermittlung, einschließlich Berichtszeitraum, Periodizität und Übermittlungsfrist sowie gegebenenfalls Bedingungen für die Aufbereitung zwecks Übermittlung für die gemäß Absatz 1 Unterabsatz 2 durchgeführte getrennte Erhebung;

Afhankelijk van de frequentie heeft triltraining een ander effect.
Je nach Frequenz hat das Vibrationstraining einen anderen Effekt.

De frequentie van onderstaande bijwerkingen is gemeten volgens de volgende conventie.
Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeiten zugrunde gelegt.

De categorieën voertuigen die moeten worden gecontroleerd, de frequentie van de controle en de verplicht te controleren punten staan in de bijlagen I en II.
Die zu untersuchenden Fahrzeuggruppen, die Zeitabstände der Untersuchungen und die Punkte, die geprüft werden müssen, sind in den Anhängen I und II aufgeführt.

Hoe "de frequentie" te gebruiken in een Nederlands zin

De frequentie hangt af van de frequentie waarin een website gewijzigd wordt.

De frequentie is dan 7/6 maal de frequentie van de oorspronkelijke snaar.

De frequentie omvormer compenseert de slip door de frequentie iets te verhogen.

De frequentie veranderen Er zijn talloze manieren om de frequentie te veranderen.

De Frequentie Verbinding past de frequentie van voeding aan aan jouw eigen trillingsniveau.

De frequentie van Auto 2 was hoger dan de frequentie van Auto 1.

De frequentie van ontlasting, ook de frequentie van het ontlasten is van belang.

De frequentie van f is 352/330 = 1,06666 x de frequentie van e.

De frequentie hiervan blijft gelijk aan de frequentie die u voor Internetbankieren had.

De frequentie is 100/minuut De frequentie is 80/minuut De frequentie is tussen 80 en 120 per minuut.

Hoe "häufiger, häufigkeit" te gebruiken in een Duits zin

Ein häufiger Vorwurf: Baseball ist langweilig.

Die Blüten müssen häufiger erneuert werden.

Häufigkeit der injektion haben gefragt für.

Nachhaltig, und nicht immer häufiger fallen.

Häufigkeit von 1987 bis 2004 über.

Häufigkeit oder linksventrikuläre ejektionsfraktion unter vertrag.

Bekommen Sportler häufiger Vorhofflimmern als Nicht-Sportler?

Die Häufigkeit liegt bei Männern höher.

Todesfällen bei nationalen häufigkeit der beiden.

Insgesamt steigt die Häufigkeit aber deutlich.