Wat Betekent DE HANDSET in het Spaans - Spaans Vertaling

• el teléfono
• el auricular
• el microteléfono
• el terminal
• handset

Voorbeelden van het gebruik van De handset in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eventlampje op de handset.
Indicador de evento en el microteléfono.

De handset als medium f"r geluid.
Teléfono como un medio f"sonido r.

Selecteer PTT op de handset.
Selecciona PTT en el dispositivo de mano.

Ze kunnen de handset hebben getraceerd.
Pueden haber rastreado ese aparato.

Volume-schakelaar van de handset.
Interruptor de volumen del auricular.

Ik zie de handset met 4G-symbool.
Veo el auricular con el símbolo de 4G.

Controleer het batterijniveau van de handset.
Compruebe el nivel de las pilas del microteléfono.

Als de handset in contact gekomen is met vloeistof:.
Si el dispositivo entrase en contacto con algún líquido:.

Wat moet ik doen als de handset niet oplaadt?
¿Qué debo hacer si el microteléfono no carga?

AFMELDEN verschijnt op het display van de handset.
NO REGISTRAD aparecerá en la pantalla del terminal.

Intercom tussen de handset en het basisstation.
Intercomunicador entre el auricular y la unidad base.

ECO modus met gereduceerd zendvermogen van de handset.
Modo ECO con potencia de emisión reducida del microteléfono.

Ik hoor geen kiestoon op de handset van mijn fax Philips.
No tengo tono de llamada en el microteléfono del fax Philips.

Laat de handset 8,5 uur in het basisstation staan.
Deje el terminal inalámbrico en la base durante 8,5 horas.

U kunt zoeken in de locatie van de handset met GPS.
Se puede buscar la ubicación del terminal con GPS.

Functies van de handset op een CAT-iq-router(o. a.):.
Funciones del terminal inalámbrico con un router CAP-iq(entre otras):.

De handset zal automatische verbinding met het basisstation maken.
El terminal volverá a conectarse automáticamente a la base.

Alleen Gigaset A270A: de luidspreker van de handset wordt automatisch ingeschakeld.
Solo Gigaset A270A: El altavoz del terminal inalámbrico se activa automáticamente.

De handset alsmede de actuele selectie van basisstation.
Del terminal inalámbrico así como la selección actual de la estación base.

Sommige gebruikers hebben gemeld dat de handset niet kunt maken door middel van een dag zonder een te laden.
Algunos usuarios han informado de que el auricular no puede hacerlo a través de un día sin necesidad de recarga.

De handset bevindt zich buiten het bereik van het basisstation.
El terminal inalámbrico se encuentra fuera del alcance de la estación base.

Voor betrouwbaarheid en gemak kan de handset in beide richtingen van het docking station worden opgeladen.
Para ofrecer fiabilidad y comodidad, el microteléfono se puede cargar en ambas direcciones en la estación base.

De handset maakt ook intercom-oproepen van station naar station mogelijk.
El microteléfono también permite realizar llamadas de intercomunicador de estación a estación.

Lading zoeken: De operator voert het ladingnummer in op de handset en geeft automatisch de opslaglocatie en de barcode van de lading weer.
Búsqueda de carga: El operador ingresa el número de carga en el teléfono y muestra automáticamente la ubicación de almacenamiento y el código de barras de la carga.

Telefoonboek Als de handset niet tot de D1000/1010 serie behoort, is deze functie mogelijk niet beschikbaar.
Si el terminal no pertenece a la gama D1000/1010, puede que esta función no esté disponible.

HoortoestelCompatibel- Het volume van de handset kan worden versterkt met +40 dB, extra luide ringen met de hoogste score 90+ dB.
Compatibilidad con audífonos: el volumen del auricular se puede amplificar en +40 dB, suenan sonidos muy altos con capacidad máxima de 90 + dB.

De achterkant van de handset is voorzien van een speciale structuur voor extra comfort en een betere grip.
La parte posterior del auricular cuenta con una textura especial para entregar comodidad adicional y una mejor sujeción.

Oproepen kunnen worden beantwoord op de handset en gemakkelijk heen en weer worden overgebracht naar VH2, net als een traditionele telefoon hybride.
Las llamadas se pueden contestar en el teléfono y transferirse fácilmente de ida y vuelta a VH2, al igual que un teléfono híbrido tradicional.

Dit geldt ook wanneer de handset niet in de lader staat en wanneer meerdere handsets zijn aangemeld, zolang deze ECO Mode Plus ondersteunen.
Esto es así cuando el teléfono no esta situado en el cargador cuando la estación base tiene varios terminales registrados, mientras este activado el Modo ECO Plus.

Selecteer hiervoor het Gigaset-basisstation of de router en de gewenste handset.
Para ello, seleccione la estación base de Gigaset o el router y el terminal que desee.

Hoe "de handset" te gebruiken in een Nederlands zin

Opmerkingen: Als u de handset in het basisstation plaatst, wordt de handset automatisch ingeschakeld.

De handset zal vragen om een systeem pin.

In het display van de handset staat Conferentie.

De luidspreker van de handset wordt automatisch ingeschakeld.

Eigen meldteksten spreekt u via de handset in.

Dus já, de handset testen wilde ik zéker!

SIEMENS GIGASET A585 Over de handset Chicago 800S.

Zet dan de handset weer op het basisstation.

Plaats de handset daarom eventueel in het basisstation.

De handset is voorzien van gevoelige touch drukknoppen.

Hoe "el microteléfono, el teléfono" te gebruiken in een Spaans zin

Ponga el microteléfono en la unidad base para cargarlo.

Descolgué el teléfono y marqué muy despacio el teléfono de mi casa.

Utilizando información confidencial, el teléfono llegó antes.

El microteléfono me parece más sencillo y rápido de usar.

—Sí, aquí tengo el teléfono del mismo.

Escoja entre el teléfono regular y el teléfono celular.

Fleece forrado bolsillo para el teléfono acolchado.

El teléfono está disponible por 249 euros.

- Deme el teléfono móvil, que yo busco el teléfono que quiera.

descolgando el microteléfono y marcando el número del interlocutor.