Voorbeelden van het gebruik van De ier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja, de Ier, de tijger.
Ik probeer alleen maar aardig te zijn, meneer de Ier.
Irlandés. Sólo quiero ser sociable.Het lijkt erop dat de Ier ons te pakken heeft, niet?
Parece que los irlandeses nos ganaron, no?De Ier in het midden. Julius onderin.
Esto va para los irlandeses del centro y Geef dit aan de man die de Ier doodt.
Dale esto 
De Ier die die aspirant heeft vermoord… heeft Jax' zoon ontvoerd.
Ese irlandés, que mató al novato secuestró al hijo de Jax.En dat doet mij natuurlijk denken aan het verhaal van de Ier.
Y eso, por supuesto, me recuerda Voor 1880 was de rode kleur van de Ier nog niet algemeen.
Antes de 1880 el color del Terrier Irlandés no había sido definido.Ze weten dat de Ier een romanticus is die van de Aarde houdt.
Saben que el irlandés es un romántico que ama Is dat waarom de baas je van de Ier heeft afgehaald?
¿Es por eso por De Ier is op deze aarde gezet om te worden geleid, en het is aan ons, heren, om hem te regeren!
El irlandés fue puesto en esta tierra para ser gobernado y depende de nosotros caballeros, Herinner je de avond dat we de Ier overviel voor zijn drank?
¿Recuerdas Vorige maand ging de Ier Vincent O'Brien naar België voor een unieke Gig en trad het Nederlandse duo Mais op in Duitsland.
El mes pasado, el irlandés Vincent O'Brien fue a Bélgica para un bolo y el dúo holandés Mais actuó en Alemania.
Die waarschuwing heeft Europees commissaris voor de interne markt, de Ier Charlie McCreevy.
El Comisario europeo de Mercado Interior, el irlandés Charlie McCreevy.En toch, ondanks dit alles heeft de Ier nooit zijn geloof in de kracht van live muziek verloren.
Y sin embargo, a pesar de todo, el irlandés nunca ha perdido De Ier Matt Brammeier(MTN-Qhubeka) kwam bijzonder zwaar ten val tijdens de zesde etappe in de Ronde van Utah.
El ciclista irlandés Matt Brammeier(MTN-Qhubeka) padeció este horripilante accidente durante la sexta etapa del Tour de Utah.La tintura de cannabis ensí misma fue descrita de la mejor forma por un irlandés que la hizo famosa hace mucho tiempo.De Ier was op vrijdag namelijk de snelste op de openingsproef van meer dan 38 km.
El irlandés fue Het verheugt ons allen zeer dat Paddy de Ier Paddy de Voorzitter geworden is.
Es para todos nosotros un gran placer pasar de Het idee om de wind te meten ende verschillende sterktes in getallen weer te geven kwam van de Ier Francis Beaufort.
La idea de medir el viento ylas diferentes fortalezas en pantalla los números de vino del irlandés Francis Beaufort.En toch, ondanks dit alles heeft de Ier nooit zijn geloof in de kracht van live muziek verloren.
Y sin embargo, a pesar de todo esto, los irlandeses nunca han perdido De Ier heeft in de afgelopen twaalf maanden een reeks deals getekend met het geroezemoes rond Mayweather's gevecht.
El irlandés firmó una serie de ofertas en Ja, dat deed hij ver van de leidende posities op precies 97,bijna twee uur uiteindelijke winnaar: de Ier Stephen Roche.
Eso sí, lo hizo muy lejos de Deze figuur inspireerde de Ier Bram Stoker voor zijn beroemde eeuwige liefdesverhaal"Dracula"(1897), evenals meerdere aanpassingen zowel literair als later cinematografisch.
Esta figura inspiró al irlandés Bram Stoker su celebérrima historia de amor eterno“Drácula”(1897), así como múltiples adaptaciones tanto literarias como cinematográficas posteriores.Maar als het om eenvoudig, minder exact werk gaat, waar het meerop kracht dan op vaardigheid aankomt, dan is de Ier net zo goed als de Engelsman.
Mas cuando se trata de un trabajo simple, menos preciso,que requiere más vigor que destreza, el irlandés es tan bueno como In hetzelfde jaar spleten de Engelsman Cockroft en de Ier Walton voor het eerst een atoom door lithium in een deeltjes versneller te bestoken, waardoor twee helium kernen ontstonden.
En ese mismo año, Maar de correspondentie met de Schot eindigde in een publieke ruzie en de correspondentie met de Ier in een vriendschap die pas door de dood tot een eind kwam.
Pero Maar dat verhindert de Ier niet tegen de Engelsman te concurreren en zo langzamerhand het loon en daarmee de graad van beschaving van de Engelse arbeider tot op het Ierse peil neer te drukken.
Pero ello no impide que el irlandés entre en competencia con Als gebruikelijk wil ik de feestelijkheden overdragen aanAtlantic County geëerde penningmeester de trotse Ier, Enoch Thompson.
Como de costumbre, me gustaría entregarle De enige Ier die me nog niet heeft uitgescholden omdat ik de Islam heb aangenomen, is mijn beste vriendin Elaine.”.
