Voorbeelden van het gebruik van Ier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben een Ier.
Ier ben ik, J.H.
Ik ben geen Ier.
No soy irlandés.Die Ier heeft m'n kleinzoon.
Hij was geen Ier.
Que no era irlandés.In elke Ier zit iets goeds.
Pero en todos los irlandeses hay algo bueno.Hij was geen Ier.
Él no era un irlandés.Hoe noem je een Ier die niet vloekt?
¿Cómo se le dice a un irlandés que no maldice?Dus dit is die Ier.
Así que éste es el irlandés.Wie heeft die Ier vermoord van The Black Swan?
¿Quién ha matado a ese irlandés del Cisne Negro?Wesley. Een Ier, hè?
Era Wesley. irlandes, verdad?Die Ier heeft me er alles over verteld.
Los irlandeses me contaron todo acerca de eso. Cada detalle.Jij bent echt een Ier.
Realmente eres un irlandés.Het lijkt erop dat de Ier ons te pakken heeft, niet?
Parece que los irlandeses nos ganaron, no?Vertel me over die Ier.
Cuéntame sobre el irlandés.Ier bezorgt brood met drone tijdens sneeuwstorm.
Irlandés reparte el pan con un dron durante la tormenta.O ja, om die kreupele Ier.
Ah, sí, de ese irlandés lisiado.Een Ier zou voor veel minder hangen.
Nuestros humildes culos irlandeses serían colgados por crímenes menores.Bedrogen worden door een ier.
SER EMBAUCADO POR UN IRLANDÉS.De Ier in het midden. Julius onderin.
Esto va para los irlandeses del centro y Hotels in de buurt van Cloth. ier.
Hoteles cerca de Cloth. ier.Zeg dit tegen een Ier als je het naar je zin hebt.
Natuurlijk niet. Je bent een Ier.
No, por supuesto que no, eres irlandés.Die luidruchtige Ier schopte keet, en Baines sloeg hem neer.
Esa irlandesa montó un escándalo, y Baines fue noqueado.Ik ben op zoek naar een Ier. Een bokser.
Estoy buscando un irlandés… para boxear.En dat doet mij natuurlijk denken aan het verhaal van de Ier.
Y eso, por supuesto, me recuerda la historia de los Irlandeses.Als een Ier onbeleefd is strooien we eerst zand in de ogen.
Cuando los irlandeses somos groseros lo somos con un brillo en los ojos.En dan zal hij u voorstellen aan een Ier.
Y entonces él le va a presentar a un irlandés.Ze zijn slimmer dan jij, en dan die Ier daar, Kearney.
Son listos. Más que tú y que Kearney, esa esfinge irlandesa.DeEmpire-stijl buffet NapoleonIII trekt invloed van de Keizer Napoleon Ier.
ElEstilo imperio buffet de Napoleón III sebasa la influencia del Emperador Napoleón Ier.
