Voorbeelden van het gebruik van Iers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Iers mos.
Musgo de Irlanda.Is dat Iers?
Iers geluk?
¿La suerte de los irlandeses?Hij was Iers toch?
El es irlandes, no?Je klinkt niet Iers.
No suenas irlandés.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ierse regering
het ierse voorzitterschap
het ierse volk
de ierse autoriteiten
het ierse referendum
ierse republiek
ierse economie
de ierse bevolking
ierse pubs
ierse taal
Meer
Gebruik met werkwoorden
Sterren, Iers Ontbijt.
Estrellas, Desayuno Irlandes.Je bent niet Iers?
Pero usted no es irlandés.We zijn Iers, geen piraten.
Ben je ook niet Iers?
¿No es también irlandés?Het is Iers, stom en er.
Es sobre Irlanda, idioteces, nada pasa.Dus hij is niet Iers?
Entonces,¿él no es irlandés?Klinkt iers en is ontzettend mooi.
Son irlandeses y suenan muy bien.U klinkt niet Iers.
Pero usted no parece irlandés.En Iers grietjes met lekkere kontjes.
Deugden van iers mos.
Virtudes del musgo irlandés.Weet je wat ik het over, weet je? Ik ben Iers.
Sabes de lo que hablo, Soy irlandes.Iers en Indiaans(via haar vader).
Irlandésa y americana nativa(por parte de su padre).Eentje was Schots of Iers.
Uno era escoces o irlandes.Iers referendum over homohuwelijk in 2015.
El referendum sobre matrimonio en Irlanda Een paar slachtoffers waren Iers.
Varias de las víctimas eran irlandeses.Het beste Iers leerprogramma voor kinderen.
El mejor programa Je noemde hem net"Tim iets Iers.".
Le acabas de llamar"Tim algo irlandés".Ik zit tussen Iers Londen en Londonderry.
Estoy entre los irlandeses de Londres… y Maar drie van zijn vier grootouders waren Iers!
Lo que pasa es que sus cuatro abuelos fueron irlandeses.Wij Iers staan bekend om het genieten van een paar drankjes.
Los irlandeses somos famosos por disfrutar de unos tragos.Hiberno-Engels vermengt de grammaticale stijl van het Iers met de Engelse taal.
Betreft: Iers als officiële werktaal van de Europese Unie.
Asunto: El irlandés como lengua de trabajo oficial de Onze mandaat is een Iers Republiek afgescheiden van Groot-Brittannië.
Nuestro mandato es por una República de Irlanda separada Ik was in 1984 Iers minister van Volksgezondheid en probeerde dat toen te doen.
Dit geldt voor het Iers, Schots-Gaelisch, Thais en Mandarijn-Chinees.
Esto ocurre en el irlandés, escocés, gaélico, tailandés y chino mandarín. Advertencias.
