Voorbeelden van het gebruik van Iers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Of Iers.
Iers geluk?
Hij was Iers.
Puur Iers geluk. Geluk?
Ze is Iers.
Mensen vertalen ook
Zwart Iers, heel ontroerend.
Black Irish, sehr bewegend.Dat is Iers.
Das ist irisch.Ik ben Iers, u bent Duits.
Ich bin Ire, Sie sind Deutscher.Ben je Iers?
Bist du aus Irland?Schots, Iers, echt Amerikaans.
Schotte, Ire, ein echter Amerikaner.Marshal.- Iers.
Marshal.- Irisch.
Uw Iers is een beetje roestig.
Ben je Iers?
Sind Sie aus Irland?Als je niet Iers bent, wat ben je dan?
Wenn du keine Irin bist, was dann?Ben jij Iers?
Bist du aus Irland?Iers, niet die Keltische rotzooi.
Aber nicht dieser Keltenmist. Aus Irland.Schots of Iers?
Scotch oder Irish?Hij is Iers.- Ierland.
Aus Irland. Er ist Ire.Jij bent Iers.
Du bist aus Irland.Omdat ik Iers ben, Jimmy.
Weil ich Ire bin, Jimmy.Nee, hij was Iers.
Nein, er war Ire.U verkiest Iers boven Scotch?
Sie trinken lieber Irish als Scotch Whiskey?Nee, ik ben Iers.
Nein, ich bin Ire.Het Iers is inmiddels een officiële taal.
Gälisch ist inzwischen Amtssprache.Hij was vroeger Iers.
Er war mal Ire.Als je niet Iers bent, wat ben je dan?
Wenn du keine Irin bist, was bist du dann?M'n vader is Iers.
Mein Vater ist Ire.Murphy is Iers, dus het is eerder The Departed.
Murphy ist Irin, also eher Departed.Zie ik er Iers uit?
Sehe ich irisch aus?Haar achternaam was iets Iers.
Der Nachname war irisch.
