Voorbeelden van het gebruik van De intel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Intel HD Graphics 500.
La Intel HD Graphics 500.Je hebt de intel op jou?
¿Tienes la información contigo?Catherine Rollins herstelde de intel.
Catherine Rollins ha recuperado la información.Laat de intel aan mij over.
Deja la inteligencia conmigo.Met notabelen van de intel wereld.
Un quién es quién dentro del mundo de inteligencia.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Na de Intel briefing.
Después Een goed alternatief kan de Intel NUC zijn.
Una buena alternativa puede ser la Intel NUC.Ik bedoel, de intel… Ze krijgen er ijsyoghurt bij! Komaan!
Es decir, la inteli-¡Van a añadir yogur helado!Ik wil senator Davis van de intel commissie.
COBRA: De intel van Dolores Cannon is gedeeltelijk correct.
COBRA: La información de Dolores Cannon es en parte correcta.Hij is een tikje sneller dan de Intel GMA 950 graphic core.
Es un poco más rápido que la Intel GMA 950 graphic core.COBRA: De intel van Dolores Cannon is gedeeltelijk correct.
COBRA: La interpelación de Dolores Cannon es parcialmente correxta.Er is 'n galadiner, met notabelen van de intel wereld.
Hay una cena Een andere troef van de Intel NUC is dat het toestel zeer energiezuinig is.
Otra prestación de la Intel NUC es su eficiencia energética.La mayoría de los ultrabooks solo trabajan con una Intel GMA HD 4000 integrada.De Intel die we hadden gaf aan dat ze nucleair materiaal verkochten. Wat?
La información que teníamos era de que vendieron material nuclear?Denk aan hoe effectief ze kan zijn, de Intel die ze kan verschaffen.
Piensa en Ingebed in de intel, bitsnelheid, formaat… Datum van de schepping.
Mijn missie is om gesloten te blijven en de Intel op te halen van de Britten.
Mi misión es estar cerca y recuperar información de los británicos.De Intel Atom x5 en x7 processors leveren ondersteuning voor geavanceerde imaging.
Sector 3 is de diepgaande intel codenaam voor het zonnestelsel.
El Sector 3 es el nombre en clave de inteligencia profunda para el Sistema Solar.Als de Intel die je hackte naar buiten komt… zou dan de nationale veiligheid in gevaar zijn?
Si la información que pirateaste sale a Dit is wetenschappelijke bevestiging van de intel die ik heb vrij gegeven.
Esta es Ze zouden zogenaamd de intel gebruiken die ik zou krijgen om het terreurnetwerk te ontmantelen.
Se suponía que iban a utilizar la inteligencia que estaba recopilando para desmantelar a De intel u hersteld van Agent Shaw vertelt ons dat een separatistische groep uit Zuid-Ossetië heeft een wapen genaamd gebouwd"ezbiitomet.".
La información que recuperaron del Agente Shaw nos dice que un grupo separatista de Osetia del Sur ha construido un arma llamada"ezbiitomet".Ik heb twee intel omdat je weet wat de intel me vertelde dat dergelijke processors geen ondersteuning van hen krijgen!
Tengo dos Intel debido a que sabes Maar zij KUNNEN volledig de intel bevestigen van iemand genaamd PassionatePachyderms:.
Pero PUEDEN confirmar completamente la inteligencia de alguien llamado PassionatePachyderms:.Is dit nieuw of is dit de intel die jij al verscheidene jaren geeft- die nu eindelijk in het nieuws is gekomen?
¿Es esta noticia nueva o es esta la información que ha estado reportando por varios años- que finalmente ha llegado a Cobra: Feitelijk niet direct, maar ik zou zeggen dat de intel die ik daarboven ontving de ontdekking van de chimera als consequentie had.
Cobra: En realidad no directamente, pero yo diría que la información que recibí allí tenía una consecuencia de descubrir Cobra: Feitelijk niet direct, maar ik zou zeggen dat de intel die ik daarboven ontving de ontdekking van de chimera als consequentie had.
Cobra: En realidad no directamente, pero yo diría que la información que recibí allí tenía 
