Wat Betekent DE INFORMATIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• la información
• los datos
• los detalles
• las informaciones
• el dato
• el detalle

Voorbeelden van het gebruik van De informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik wil de informatie.".
QUIERO LA INFORMACIÓN.

De gemeente actualiseert de informatie.
El Ayuntamiento está actualizando el dato.

Raadpleeg de informatie over uw privileges.
Consultar el detalle de tus privilegios.

Willen focus on de informatie?
Desear que focus on el información?

Ik zou graag de informatie en aanbiedingen van Salomon ontvangen.
Quiero recibir noticias y ofertas de Salomon.

Bedankt voor de informatie.
Gracias por el dato.

Hier is de informatie van ZetaClear topische bestanddelen:.
Justo aquí es el detalle de ZetaClear componentes tópicos:.

Bedankt voor de informatie, Brian.
Gracias por avisarme, Brian.

De informatie die we mogelijk over u verzamelen en verwerken omvat:.
Entre la información que podemos recopilar y procesar sobre usted se puede incluir:.

Waar heb je de informatie vandaan?
¿De dónde obtuviste la información?

De informatie viel op als het ontbrekende stuk waar ik wanhopig naar op zoek was.
El dato se destacó como la pieza perdida que estaba buscando desesperadamente.

Het gaat over het succes tegen de informatie en de technologie van de vijand.
Se trata del éxito contra la inteligencia y la tecnología del enemigo.

De informatie in dit blad mag gereproduceerd worden mits vermelding van de bron.
La informaciones contenidas en este boletín pueden ser reproducidas si se menciona la fuente original.

Je denkt dat de informatie hem zal vrijpleiten.
Crees que las información de este servidor podrían exculparle.

Hier is de informatie van ZetaClear actuele lijst ingrediënten:.
Justo aquí es el detalle de ZetaClear formulación tópica:.

Je gebruikte de informatie voor jezelf, niet voor ons.
Has usado la información… en tu beneficio, no en el nuestro.

Hier is de informatie van ZetaClear actuele lijst ingrediënten:.
Justo aquí es el detalle de ZetaClear tópicos ingredientes activos:.

Technologie van de informatie, telecommunicatie en informatica.
TECNOLOGIA DE LA INFORMACIÓN, TELECOMUNICACIONES, INFORMÁTICA.

De volgende informatie over de hulpmiddelen is verzameld:.
Se ha recogido la siguiente infomaciónacerca de las herramientas:.

Murray en Wasik hadden de informatie die je vroeg over de hondsdolheid slachtoffers.
Murray y Wasik consiguieron la información… que pediste de las víctimas de rabia.

Zie de omkaderde informatie over overgevoeligheidsreacties in rubrieken 4.4 en 4.8.
Véase la INFORMACIÓN SOBRE REACCIONES DE HIPERSENSIBILIDAD CONTENIDAS EN EL RECUADRO en las secciones 4.4 y 4.8.

Hoe gebruiken we de uw informatie?
¿CÓMO USAREMOS LA INFORMACIÓN SOBRE USTED?

De algemene informatie.
El los Información General.

Volgens de laatste informatie zijn er 2 doden… in plaats van enkele honderden.
Segun las ultimas noticias los muertos son 2 pero… pudieron ser cientos.

Volgens de vrijgegeven informatie leed Andreas Lubitz aan een ernstige depressie.
Según las informaciones que se han ido publicando, Andreas Lubitz padecía una depresión severa.

Bescherm de persoonlijke informatie op uw smartphone en ‑tablet.
Proteja el contenido personal de su teléfono inteligente y tableta Android.

Bedankt voor de hoogwaardige informatie en de mogelijkheid om.
Gracias por la calidad de la informaci.

De beschikbare informatie op deze website over Henkel AG& Co.
El contenido disponible en esta página sobre Henkel AG& Co.

In de matrix ziet u de numerieke informatie tussen categorieën en descriptors.
La matriz de datos te permite conocer la relación numérica de categorías y descriptores entre sí.

Verzoek om correctie van de persoonlijke informatie die wij hebben over u.
Usted tiene el derecho legal de solicitar detalles de los datos personales que tenemos sobre usted.

Hoe "de informatie" te gebruiken in een Nederlands zin

En komt de informatie overeen met de informatie op bijvoorbeeld uw website?

Staat de informatie op een logische plek en is de informatie duidelijk?

De informatie van de producten is de informatie meegegeven door de fabrikant.

Dan ontvangt u de informatie meestal de informatie tegelijk met het besluit.

Is de informatie up-to-date? •Ja, de informatie die kadasterdata.nl aanbiedt is up-to-date.

De informatie op de zakjes overeenkomt met de informatie op de toedienlijst.

De informatie van die verkeersborden vult de informatie van het navigatiesysteem aan.

Hoe verzamel je de informatie en waar haal je de informatie vandaan?

De informatie dient overeen te komen met de informatie uit uw ticket.

Is de informatie hypothetisch of bevestigd? … Wordt de informatie vertrouwelijk meegedeeld?

Hoe "los detalles, los datos, la información" te gebruiken in een Spaans zin

los detalles del cliente/la ejecución de.

Los datos personales y los datos privados no son sinónimos.

Los datos públicos autoridades estatales o los datos publicados 2.

Complete los Detalles del nuevo propietario.

La información sobre la información que dicen ser difícil.

Desde los datos personales hasta los datos bancarios.

Concuerdo con los detalles ahí expresados.

Los datos de Idealista son valores medianos de los datos incluidos.

Pero los detalles exactos tienen importancia.

Comparar la información obtenida con la información deseada (objetivos).