Wat Betekent DE LOCALE in het Spaans - Spaans Vertaling

• la configuración regional
• local

Voorbeelden van het gebruik van De locale in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor de locale ecosystemen.
Para los ecosistemas locales.

Jay meld het aan de locale politie.
Jay está llamando a los policías locales.

Wel, de localen noemen me Pez.
Pues Io locales me llaman Pez.

Het is goed voor de locale economie.
Es bueno para la economía local.

Ik zal de locale auteriteiten inlichten.
Alertaré a todas las autoridades locales.

Ik wil mezelf onderdompelen in de locale cultuur.
Quiero sumergirme en la cultura local.

Alarmeer de locale autoriteiten.
Pongan un alerta a las autoridades locales.

MamboViewPoint is betrokken bij de locale ontwikkeling.
MamboViewPoint está involucrado en el desarrollo local.

Dit is de locale uitspraak van Qadian.
Esta es la pronunciación local de Qadián.

Laat lokale mensen weten wat je uniek en interessant over de locale vinden.
Deja que la gente local sabe lo que encuentre único e interesante acerca de la configuración regional.

Dat is waarom de localen naar huis zijn.
Por eso devolvieron a los locales.

De droger de locale je woont, hoe groter de zorg(veel een nietsvermoedende component is vergaan in de bittere koude en droge 15% luchtvochtigheid van een noordelijke winter).
El secador de la localidad en que vive, más grande es la preocupación(muchos un componente desprevenido ha perecido en el amargo 15% de humedad fría y seca de un invierno del Norte).

Vieren en het unieke karakter van de locale beschermen door het ondersteunen van de mensen.
Celebrar y proteger el carácter único de la configuración regional por apoyar al pueblo.

Ik ben blij met het initiatief van de Commissie om maatregelen voor te stellen ter versterking van onze toeristenindustrie. Deze sector kan immers een belangrijke bijdrage leveren aan de locale, regionale en nationale economieën.
(EN) Valoro positivamente la iniciativa de la Comisión de proponer formas de impulsar nuestra industria turística, un sector que puede contribuir de manera muy importante a las economías locales, regionales y nacionales.

Controleer de locale Soennitische moskeeën.
Buscando las mezquitas sunitas locales.

In restaurants het bedrag van de tip, indien aanwezig, hangt vooral af van de aard van de locale, hogere percentages wordt verwacht in luxe restaurants.
En los restaurantes, la cantidad de la propina, si corresponde, depende principalmente del tipo de local: se esperan porcentajes más altos en los restaurantes de lujo.

En de locale hotels verliezen klanten.
Y los hoteles locales están perdiendo negocios.

In restaurants het bedrag van de tip, indien aanwezig, hangt vooral af van de aard van de locale, hogere percentages wordt verwacht in luxe restaurants.
En los restaurantes la cantidad de la propina, si la hay, depende principalmente del tipo de local, porcentajes más altos que se esperan en los restaurantes exclusivos.

Volgens de locale, -staats en federale databases, bestaat die wagen niet.
Según las bases de datos locales y nacionales, ese coche no existe.

Ik groet tevens de verschillende groepen die werken aan de bezieling van de catechese, de liturgie, de naastenliefde, de leden van de twee polyfone koren, de locale en de regionale Derde Orde van de Franciscanen.
Saludo además a los diversos grupos empeñados en la animación de la catequesis, la liturgia, la caridad, a los miembros de los dos Coros Polifónicos, a la Tercera Orden Franciscana local y regional.

Hij leidt de locale drugsbende.
Es la cabeza de la banda de narcotráfico local.

Customization cookies zijn deze cookies die u toegang geven tot de diensten gebaseerd op een aantal criteria/kenmerken, zoals de taal, het type browser waarmee u toegang tot de service, de locale waar u toegang tot service, etc.
Cookies de personalización: Son aquéllas que te permiten acceder al servicio con unas características predefinidas en función de una serie de criterios, como por ejemplo el idioma, el tipo de navegador a través del cual se accede al servicio, la configuración regional desde donde se accede al servicio,etc.

Probeer opnieuw de locale op de telefoon in te stellen en u ziet deze onmiddellijk van kracht worden.
Una vez más, intente establecer la configuración regional en el teléfono y verá que surte efecto inmediatamente.

Customization Cookies: Zijn die waarmee de gebruiker toegang tot de dienst met een aantal kenmerken van een algemene aard vooraf gedefinieerde afhankelijk van een aantal criteria in de gebruiker terminal, zoals zou zijn van de taal, het type browser, waardoor de toegang tot de dienst, de locale van waaruit u toegang tot de dienst.
Cookies de personalización: Son aquéllas que permiten al usuario acceder al servicio con algunas características de carácter general predefinidas en función de una serie de criterios en el terminal del usuario como por ejemplo serian el idioma, el tipo de navegador a través del cual accede al servicio, la configuración regional desde donde accede al servicio,etc.

Het conflict tussen de locale van het apparaat en de IP-locatie(tenzij een VPN wordt gebruikt) lijkt routeringsproblemen met veel sites te veroorzaken.
El conflicto entre la configuración regional del dispositivo y la ubicación de IP(a menos que se use una VPN) parece causar problemas de enrutamiento en muchos sitios.

Dit is grotendeels het gevolg van de locale waarin ze worden geteeld--Vidalia(Georgia)--een ruimte zonder zwavel in de bodem, die meestal geeft uien hun penetrant.
Esto es en gran parte el resultado de la configuración regional en la que se cultivan- Vidalia, Georgia- un espacio sin azufre en el suelo, que por lo general.

Vieren en het unieke karakter van de locale beschermen door het ondersteunen van de mensen en neerbuigend de bedrijven die een bijdrage leveren aan het behoud inspanningen.
Celebrar y proteger el carácter único de la configuración regional por apoyar al pueblo y condescendiente las empresas que contribuyen a los esfuerzos de preservación.

Er is nauwelijks een betere plek om te leren surfen dan de Zuid-Californische locale van Santa Barbara, die het hele jaar door fantastisch weer biedt.
Apenas hay un lugar mejor para aprender a practicar surf que el local de Santa Bárbara en el sur de California, que ofrece un clima fantástico durante todo el año.

In principe hebben we gezocht naar trefwoorden zoals"dierenarts" of"dierenkliniek" en voegde de exacte locale, die in dit geval was Northeast Columbia, South Carolina.
Básicamente, buscamos frases clave como“veterinario” o“clínica veterinaria” y ha añadido la localización exacta que, en este caso, fue Northeast Columbia, South Carolina.

Bijvoorbeeld, mensen zijn opnieuw de kunst aan het leren van het bouwen van huizen eenvoudigweg met hun handen en de natuurlijke locaal gevonden rijkdommen zoals steen, klei, zand of hout op het land.
Por ejemplo, la gente está re-aprendiendo el arte de construir casas simplemente con sus propias manos y los recursos naturales que encuentran localmente, ya sean piedras, arena madera, proveniente de la tierra.

Hoe "de locale" te gebruiken in een Nederlands zin

Een vakantie tussen de locale Italiaanse bevolking.

De locale organisatie wordt verzorgd door drs.

Bekijk hier de locale flyer van Zwitserland.

Organiseert ook activiteiten voor de locale bevolking.

Wij melden ons bij de locale VVV.

Ondertussen wordt daarmee de locale democratie gerespecteerd.

De locale hebben het toch niet gedurft.

Dat hangt van de locale situatie af.

Voor de locale bevolking een feestje, toch?!!

Voor de locale juridische ondersteuning zorgt LogicaCMG.

Hoe "local" te gebruiken in een Spaans zin

Medina Jiménez, Local 4-21 Sector centro.!

Alquiler local dueño directo parque patricios.

Editora del semanario local Nueva Línea.

Más búsquedas: alquiler local comercial jaen.

Limpieza del local cada dos días.

Local céntrico con ambiente típicamente mexicano.

Local bien decorado aunque algo abierto.

Vista frontal del local Figura 19.

Principios constitucionales del Régimen Local español.

Panasonics toughbook fue muy local promedio.