Wat Betekent DE LUSSEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• los bucles
• los lazos

Voorbeelden van het gebruik van De lussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De lussen gaan zo over je oren… juist.
El bucle vuelve a sonar en tus oídos como… eso es.

Vykroyte en snijd een strook van 4 x 30 cm op de lussen voor de knoppen.
Vykroyte y corte una tira de 4 x 30 cm en los lazos de los botones.

Vliegen de lussen om uw volgende niveau te verdienen!
Mosca de los bucles de ganar su siguiente nivel!

Om de vlechten meer volumineus te maken, strek je de lussen naar de zijkanten.
Para hacer las trenzas más voluminosas, estire sus bucles hacia los lados.

Ik kreeg de lussen en ze goed, geen gebroken na 5 sec….
Recibí los lazos y son buenos, no roto después de 5 segundos.

Dit deel van het slot heeft een gebogen vorm en het is geplaatst rond de lussen van een keten.
Esta parte de la cerradura tiene una forma curva y es colocado alrededor de los lazos de una cadena.

Samen met de lussen heb je een keuze van een alligator clip of kam.
Junto con los lazos tiene la opción de una pinza o un peine.

Daarna definieren we het datatype dat een pid bevat(05) en een integer die als teller fungeert in de lussen(06).
Luego definimos un tipo de dato para contener un pid(05) y un entero para usarlo como contador del bucle(06).

De lussen bestaan uit een proximale en distale ligatuur gescheiden door 2 cm.
Los lazos consisten en una ligadura proximal y distal, separada por 2 cm.

Markeer de locatie van de lussen voor de knoppen op de patronen.
Marque la ubicación de los lazos de los botones de los patrones.

Zodra de lussen verschijnen, leg ik de platen drie dagen onder de lamp op een afstand van 10-15, zie.
Tan pronto como aparecen los lazos, coloco las placas durante tres días bajo la lámpara a una distancia de 10-15, vea.

De amigurumi-ring is een draad gewikkeld in een cirkel, waarvoor de lussen van de eerste rij zijn gekoppeld.
El anillo de amigurumi es un hilo envuelto en un círculo, para el cual están enganchados los bucles de la primera fila.

Haal de lussen één voor één van binnen naar buiten van elkaar af.
Separa los aros uno por uno desde el interior hacia el exterior.

De JUTAI-infolabel ID-52/62 wordt geactiveerd wanneer de voertuigen op de lussen verbinding maken met de semi-passieve lezer met groot bereik.
La etiqueta inteligente JUTAI ID-52/62 se activará cuando los vehículos en los bucles se conecten al lector de entrada de largo alcance semi-pasivo.

Ik ontving de lussen en ze goed, geen gebroken na 5 sec, maar geen beste like mesika.
Lo recibieron los lazos y son buenos, no roto después de 5 segundos, pero no mejor como mesika.

Bepaal de positie van het bord in het onderzochte apparaat, evenals de lussen die de omvormer met de lampen aansluiten backlight.
Determine la posición de la placa en el dispositivo bajo prueba, así como los bucles que conectan el inversor con las lámparas retroiluminación.

Of u nu in beide lussen of slechts een, u bent altijd aan het werk in de lussen van een steek, recht?
Ya sea que trabaje en ambos bucles o sólo una, siempre se está trabajando en los lazos de una puntada, derecho?

En de lussen zijn uitgerust met Earthquakerde fantastische Flexi-Switch-technologie, die met elke pedaal op de markt werkt.
Y los lazos están equipados con Earthquakerde fantástica tecnología de Switch de Flexi, que trabaja con cualquier pedal del mercado.

Markeer de locatie van de lussen voor de knoppen op de bovenste rand van elke zak en genaaid lussen.
Marque la ubicación de los lazos de los botones en el borde superior de cada bolsillo y bucles cosidos.

Elk van de lussen is perfect in elk detail, zodat aan de hoge eisen van hedendaagse clubmuziek wordt voldaan!
¡Cada uno de los bucles es perfecto en cada detalle, para satisfacer las altas exigencias de la música de club actual!

Boekbanden en deuren naveshivaiut op de lussen van verschillende constructies, meer dikwijls op polusharnirnye en sharnirnye vijg.
Las Encuadernaciones y las puertas suspenden a los nudos de las construcciones diferentes, más a menudo en polusharnirnye y sharnirnye fig.

Verpakkingen: De lussen van de capuchon waren volgepakt met een hoogwaardige bruine doos of verfdoos als eisen van de klant.
Paquete: Los lazos de la capucha se embalaron con cartón marrón de alta calidad o caja de color como requisitos del cliente.

Belangrijk: Probeer niet om de afstand tot de lussen in het vak te meten zonder de"participatie" van de schilderijen-"convergeert" design.
Importante: No trate de medir la distancia a los bucles en la caja sin la"participación" de pinturas-"converge" de diseño.

Vouw de TIE lussen half zoals aangegeven op het patroondeel.
Doblar los bucles TIE en un medio como se muestra en la pieza de patrón.

Testen buiten de twee lussen aftrekken.
Pruebe fuera de los dos lazos de la substracción.

Testen buiten de twee lussen aftrekken.
Prueba fuera de los dos bucles de resta.

Een grote verscheidenheid aan eenheden kan worden aangesloten op de vier lussen:.
Es posible conectar una gran variedad de unidades a los cuatro bucles:.

De interactieve lussen tussen natuur en opvoeding reiken verder dan het leven van individuen en spelen zich af in gemeenschappen en over generaties.
Los lazos interactivos entre la naturaleza y la crianza se extienden más allá de la vida de las personas, y se desarrollan en comunidades y generaciones.

Vochtige doek veeg verschillende chipcomponenten en controleer de montage van de interne lussen van de systeemeenheid.
Ligeramente paño húmedo limpie diversos componentes de chip, así como comprobar el montaje de los bucles internos de la unidad del sistema.

DAX-waarden tussen de twee lussen automatisch feeds zodat u complexe aggregaties kan maken.
DAX alimenta automáticamente los valores entre los dos bucles de forma que puede crear agregados complejos.

Hoe "de lussen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij hebben de lussen Wit en Rood gelopen.

Tussen de lussen heb je een verplichte rustpauze.

De lussen maken ophangen of bevestigen aan bijv.

Een overzichtskaartje van de lussen vind je hier.

De lussen kunnen ook worden gecombineerd (45 km).

Installatie apparaten bieden daarentegen bijkomend de lussen weerstandsmeting.

Elke riem kan gemakkelijk door de lussen heen.

Frisé tapijt: de lussen zijn doorgesneden en gedraaid.

Trek de lussen in tegenovergestelde richtingen strak aan.

Steeds door de lussen van de vorige ronde.

Hoe "los bucles" te gebruiken in een Spaans zin

Los bucles duran muy poco tiempo.

rotación habitual de los bucles en sentido sinistrógiro.

Los bucles reclutan una cadena de aire.

Los bucles son también conocidos como rizos.

Los bucles le caían limpios sobre la frente.

A veces, los bucles Timeout también son útiles.

Fíjate en los bucles que se han formado.

Descarga fruity los bucles móviles apk descarga.

Nos gustan los bucles y no podemos negarlo.

Ahora abre y distribuye los bucles para crear.