Wat Betekent DE MAILSERVER in het Spaans - Spaans Vertaling

• el servidor de correo

Voorbeelden van het gebruik van De mailserver in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze functie geeft de mailserver aan waar het bericht wordt verzonden.
Esto sirve para indicar al servidor de correo a dónde se enviará el mensaje.

De juiste DNS-informatie ingesteld te zijn voor de mailserver(Hoofdstuk 29).
Configurar apropiadamente la información de DNS de su servidor de correo(Capítulo 29).

Als je de berichten van de mailserver wilt verwijderen, ga dan verder met de volgende stap.
Si quieres que el mensaje se borre del servidor, continúa con el siguiente paso.

Als u IMAP4 gebruikt, wordt u gevraagd mappen te downloaden voor de mailserver die u hebt toegevoegd. Klik op Ja.
Si usa IMAP4, se le solicita que descargue carpetas para el servidor de correo que agregó. Haga clic en Sí.

Een van de mogelijkheden is het uploaden van de gemaakte afbeeldingen naar het wereldwijde netwerk en de mailserver.
Entre las posibilidades están la carga de las imágenes creadas a la red global y al servidor de correo.

Als in Mail naar een probleem met de mailserver of het netwerk wordt verwezen.
Si Mail detecta un problema con el servidor de correo electrónico o la red.

Nu BellSouth is onlangs gekocht door AT&T en het leek alsof de mail was afgewezen omdat de mailserver proberen[…].
Ahora BellSouth ha sido comprada recientemente por AT&T y parecía como si el correo fue rechazado debido a que el servidor de correo tratando[…].

Naar welke hostnaam van de mailserver en welk IP-adres van VAPIANO de e-mail verzonden wordt;
A qué nombre de equipo del servidor de correo electrónico y a qué dirección IP de VAPIANO se envía el correo electrónico,.

Als u IMAP4 gebruikt, wordt een bericht weergegeven met de vraag of u mappen wilt downloaden voor de mailserver die u hebt toegevoegd.
Si utiliza IMAP4, se muestra un mensaje que pregunta si desea descargar carpetas para el servidor de correo que ha agregado.

Een overzicht van het gebruikspatroon van de mailserver en de trends die gekoppeld zijn aan ontvangen en verzonden e-mails.
Obtenga una visión general del patrón de uso del servidor de correo electrónico y vea las tendencias asociadas con los correos electrónicos enviados y recibidos.

In de sectie met gebruikersgegevens kunt u lezen dat de geadresseerde Arnaud Lopes is en dat het bericht is geweigerd door de mailserver mail. contoso.
Por la sección Información de usuario puede determinar que el destinatario es Ronald Slattery y que el mensaje fue rechazado por el servidor de correo mail. contoso.

Als u de mailserver in Plesk gebruikt, dan kunt u uw e-mailprogramma instellen om de naam van het hoofddomein van de server te gebruiken.
Si usa el servidor de correo en Plesk, puede configurar su cliente de correo para que use el nombre de dominio del servidor..

Is de mail dan nog te groot, kun je aan de beheerder van de mailserver vragen om het limiet op te hogen.
Si el correo sigue siendo demasiado grande, puedes solicitar al administrador del servidor de correo que aumente el límite.

Krijg je een foutmelding, zoals'Cannot connect to host on port 25', en je weet zeker dat poort 25 de juiste poort is, dan is er waarschijnlijk iets mis met de mailserver.
Si recibes un mensaje de error, como por ejemplo"Cannot connect to host on port 25"(no es posible conectarse al servidor a través del puerto 25), es posible que haya algún inconveniente con el servidor de correo.

Poort: Dit is de communicatiepoort met de mailserver. U hoeft deze niet te veranderen tenzij uw mailprovider een niet-standaard poort gebruikt.
Puerto: define el puerto de comunicaciones del servidor de correo. No necesita cambiar estoa menos que su proveedor de correo utilice un puerto no estándar.

De processen die op de afzonderlijke niveaus plaatsvinden, kunnen aanschouwelijk worden gemaakt aan de hand van de e-mailoverdracht van een eindapparaat naar de mailserver:.
Los procesos que tienen lugar en cada una de las capas pueden visualizarse en el ejemplo de la transmisión por correo electrónico desde un terminal a un servidor de correo:.

Je zult precies hetzelfde moeten doen op iOS-apparaten, behalve dat de mailserver je handtekening anders interpreteert en het kan lijken op een bijlage of een foto.
Tendrá que hacer exactamente lo mismo en los dispositivos iOS, excepto que el servidor de correo interpretará su firma de manera diferente y puede aparecer como un archivo adjunto o una foto.

Vanaf de mailserver wordt de mail vervolgens doorgestuurd naar een aantal andere mailservers voor het uiteindelijk zijn bestemming bereikt en in de inbox van de ontvanger belandt.
Desde el servidor de correo, el correo electrónico se envía; normalmente, a una serie de servidores de correo antes de que llegue a su destino y aparezca en la bandeja de entrada del destinatario.

Wanneer een e-mail wordt verzonden, wordt deze ondertekend met een privédomeinsleutel en vervolgens gevalideerd op de ontvangende mailserver(of ISP) met behulp van een openbare sleutel die zich binnen de DNS bevindt.
Al envíarse un correo electrónico, se firma con una clave de dominio privado que luego es validada en el servidor de correo receptor(o ISP) con una clave pública que se encuentra dentro del DNS.

Op 6 februari 2012 brak Anonymous in bij de mailserver van het Syrische ministerie van Presidentiële Zaken en kreeg daarbij toegang tot 78 inboxen van de medewerkers van Bashar al-Assad.
De febrero de 2012 Anónimo irrumpió en el servidor de correo del Ministerio de Asuntos Presidenciales de Siria, obteniendo acceso a unas 78 bandejas de entrada del personal de Bashar al-Assad en el proceso.

Wanneer een e-mail wordt verzonden, wordt deze ondertekend met een privédomeinsleutel en vervolgens gevalideerd op de ontvangende mailserver(of ISP) met behulp van een openbare sleutel die zich binnen de DNS bevindt.
Cuando se envía un correo electrónico, se firma con una clave de dominio privado y luego se valida en el servidor de correo receptor(o ISP) con una clave pública que se encuentra dentro del DNS.

N'+' De geïntegreerde mailserver biedt een professionele mailservice en de usb-printermogelijkheden beperken de kosten van organisaties doordat afdrukbronnen in het hele kantoor worden gedeeld.
El servidor de correo incorporado ofrece un servicio de correo profesional y la capacidad de uso compartido de impresoras USB minimiza el coste de impresión de las empresas al compartir los recursos de impresión por toda la oficina.

Een “automatisch antwoord”(ook bekend als “antwoord bij afwezigheid” of “afwezigheidsbericht”) is een automatisch bericht dat door de mailserver wordt gegenereerd als antwoord op inkomende berichten.
El"modo de respuesta en vacaciones"(también conocido como"respuestas fuera de la oficina" o"mensajes de ausencia") es un mensaje automático generado por el servidor de correo en respuesta a los mensajes entrantes.

Terwijl e-mail en andere Outlook-gegevens van de gebruiker opgeslagen op de mailserver, de OST is een optie die de gebruiker in staat stelt om lokale kopie van de gegevens op te slaan op de computer van de gebruiker.
Aunque el correo electrónico de Outlook y otros datos del usuario guardados en el servidor de correo, el OST es una opción que permite al usuario guardar una copia local de los datos en el ordenador del usuario.

De geïntegreerde mailserver biedt een professionele mailservice en de mogelijkheid van delen van een printer via usb beperkt de kosten van organisaties omdat afdrukbronnen in het hele kantoor worden gedeeld.
El servidor de correo incorporado ofrece un servicio de correo profesional y la capacidad de uso compartido de impresoras USB minimiza el coste de impresión de las empresas al compartir los recursos de impresión por toda la oficina.

Selecteer deze optie als u een aangepaste hostnaam wilt gebruiken voor identificatie bij de mailserver. Dit is bruikbaar als uw systeemhostnaam onjuist is ingesteld of om de werkelijke hostnaam van uw systeem te maskeren.
Marque esta opción para utilizar un nombre de máquina personalizado cuando se identifique ante el servidor de correo. Es práctico cuando el nombre de máquina de su sistema no esté configurado correctamente o para enmascarar el verdadero nombre de máquina de su sistema.

De ingebouwde mailserver maakt van de Synology DS412+ een speciale mailserviceprovider, terwijl het add-on pakket Mail Station 2 een webmailinterface aanreikt waarmee gebruikers toegang hebben tot hun e-mails op Synology DS412+.
El servidor de correo integrado convierte Synology DS412+ en un proveedor de servicio de correo dedicado, mientras que el paquete complementario, Mail Station 2, ofrece una interfaz de correo web para acceder a los mensajes de correo electrónico almacenados en Synology DS412.

De ingebouwde mailserver maakt van de Synology RS812+/RS812RP+ een speciale mailserviceprovider, terwijl het invoegpakket Mail Station 2 een webmailinterface aanreikt waarmee gebruikers toegang hebben tot hun e-mails op Synology RS812+/RS812RP+.
El servidor de correo integrado convierte Synology RS812+/RS812RP+ en un proveedor de servicio de correo dedicado, mientras que el paquete complementario, Mail Station 2, ofrece una interfaz de correo web para acceder a los mensajes de correo electrónico almacenados en Synology RS812+/RS812RP.

Schone" berichten worden doorgestuurd naar de originele mailserver.
Los correos limpios seran redirigidos al mailserver original.

Hoe "de mailserver" te gebruiken in een Nederlands zin

Daaropvolgend communiceert Outlook met de mailserver van Ziggo.

De mailserver draait in een soort virtuele ruimte.

De mailserver antwoordde: Message contained unsafe content (Sanesecurity.Malware.25947.XmlHeurGen).

De mailserver van Dommel trekt op niet veel.

De mailserver is niet langer overbelast", aldus Bergman.

Het programma leest de mailserver ‘onder water’ uit.

De mailserver en boekingsserver werken autonoom van elkaar.

Als dat kan, kan de mailserver overbelast zijn.

Heb ook alle berichten op de mailserver verwijderd.

De mailserver wordt up-to-date gehouden door de leverancier.

Hoe "el servidor de correo" te gebruiken in een Spaans zin

- Administración soporte sobre el servidor de correo corporativo.

com En esa página pone el servidor de correo correo.

Ahora se configurara el servidor de correo entrante y saliente.

com, será el servidor de correo electrónico de google, gmail.

dominio El servidor de correo deberá contestarle: 250 nombre.

Uno que será el servidor de correo intermediario (proxy.

com, el servidor de correo entrante es probablemente pop3.

Lógicamente, toca cambiar el servidor de correo de salida.

El servidor de correo está bloqueando nuestros correos.

com para el servidor de correo entrante servidor.