Wat Betekent DE MANEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• las lunas
• la crin
• la melena
• los satélites
• melena
• la luna
• las crines

Voorbeelden van het gebruik van De manen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Heten de manen Chaka?
¿Chaka es la luna?

De manen krijgen alleen maar problemen.
Los hombres sólo tienen problemas esperándoles y.

Borstel de manen en staart.
Cepilla la crin y la cola.

Ik benader haar en krachtig neem de manen.
Me acerco a ella y poderosamente tomo la melena.

Bij de manen, roem ik u.
Por la luna le honro.

Ik laat 't lang groeien als de manen van 'n leeuw.
Lo dejare crecer Salvajemente Como la melena De un león.

Bij de manen zweer ik dit!
¡Por la luna os lo juro!

Zou er leven kunnen bestaan op één van de manen van Saturnus?
¿Podría haber vida en alguno de los satélites de Saturno?

Verdeel de manen in gelijke secties.
Divide la crin en secciones iguales.

Teken het rechteroog, als de eenhoorn opzij staat, en de manen.
Dibuja el ojo derecho, si el unicornio está de lado, y la melena.

Ze verkent de manen van Drayan.
Está explorando las lunas que giran alrededor de Drayan.

De manen en kraag moeten erg dik zijn.
La melena y el collar deben ser muy gruesos.

Herhaal bovenstaande stappen voor de rest van de manen.
Repite los pasos anteriores para el resto de la crin.

Vergeet de manen van Neptunus of Jupiter.
Olvídense de las lunas de Neptuno o Júpiter.

Voor wetenschappelijke doeleinden willen we beelden… van Titan en de manen.
Científicamente nos interesa mucho estudiar imágenes de Titán y de todos los satélites.

Toen begon de Voyager de manen van Jupiter te fotograferen.
Entonces la Voyager enfocó sus cámaras a las lunas de Júpiter.

De manen en staart van het paard die in de wind wapperen zijn gemaakt van flexibele elastiekjes.
La crin y la cola del caballo que deben moverse al viento, están hechas de bandas elásticas flexibles.

Deze beroemdheden hanteren vakkundig de rode manen en overtuigen ons met hun kapsel.
Estas celebridades manejan hábilmente la melena roja y nos convencen con su peinado.

Leuk weetje: de manen van de leeuw beginnen te groeien op een jaar oud.
Dato divertido La melena del león empieza a crecer cuando alcanza el año.

Je kunt zelfs spelen met kleuren op de manen, mond, ogen en de rest van het lichaam. beeldbron.
Incluso puedes jugar con colores en la melena, la boca, los ojos y el resto del cuerpo. fuente de imagen.

De manen beschermen ook de nek van het mannetje tijdens gevechten om territorium of paringsrechten.
La crin también protege el cuello del macho durante las peleas por el territorio o los derechos de apareamiento.

Om dit te doen, moet je een puppy te houden door de manen en zijn voorpoten te nemen naar voren, het herhalen van de opdracht.
Para ello, es necesario mantener un cachorro por la melena, y sus patas delanteras llevar adelante, repitiendo la orden.

De manen van de volwassen mannetjes leeuw, uniek onder de katachtigen, is één van de meest kenmerkende karakteristieke eigenschappen van het ras.
La melena del león macho, única entre los félidos, es uno de los rasgos más característicos de la especie.

De functie van de manen is om de man indrukwekkender te maken voor vrouwen en meer intimiderend voor andere mannen, volgens de San Diego Zoo.
La función de la crin es hacer que el macho se vea más impresionante para las hembras y más intimidante para otros machos, según el zoológico de San Diego.

De bronnen zijn de binnenste manen Amalthea en Thebe respectievelijk.
Su fuente son los satélites internos Amaltea y Tebe respectivamente.

Vandaag tint zij de slimme manen en strepen slechts lichtjes;
Hoy sólo teñe ligeramente la melena y las rayas inteligentes;

De meeste manen in ons zonnestelsel zijn dood.
La mayoría de las lunas en el sistema solar están geológicamente muertas.

Io onderscheidt zich van de andere manen door haar vulkanisme.
Lo que diferencia a Io del resto de lunas de Júpiter es su espectacular vulcanismo.

Ze blijven de afgesproken manen onderzoeken.
Están continuando la búsqueda en las lunas que acordamos.

De maan is de kleinste van de binnenste manen van Uranus, met een diameter die is geschat op slechts 18 km.
Es el más pequeño de los satélites interiores de Urano con sólo 18 km de diámetro.

Hoe "de manen" te gebruiken in een Nederlands zin

Alleen aan de manen mag geknipt worden.

De manen rond planeten zijn veel kleiner.

De manen zijn voor nader onderzoek ingesloten.

Ook de manen vertonen geen enkele onderbreking.

Leuke permanentje ook....zijn de manen wit geverfd?

Een van de manen van Saturnus dus.

Hun hebben namelijk de manen kalender bedacht.

Volg de manen door het jaar heen.

Wel worden de manen een beetje vettig.

Zorg ervoor dat de manen niet nat zijn als u de manen gaat trekken.

Hoe "las lunas, la crin" te gebruiken in een Spaans zin

Las lunas del cigueSal estan gastadas.

Todas las lunas recientemente descubiertas son pequeñas.

La cola era larga y peinada, la crin lo mismo.

Las lunas deben estar en perfecto estado.

CUELLO de longitud media, arqueado con la crin fina.

Lobos tras las lunas de Madrid aullándonos».

Unas las más famosas son las lunas térmicas y las lunas tintadas.

Caracas: Alfa, 2007); Todas las lunas (Novela.

Hay cabelleras como la crin de un potro salvaje.

Las lunas de Marte son objetos enigmáticos.