Voorbeelden van het gebruik van De manx in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Behalve de Manx Komeet.
De Manx kat is waarschijnlijk ontstaan op het eiland Man.
El gato Manx se originó en la Isla de Man.Kijk maar naar de Manx kat.
Descubre aquí al gato Manx.Net als de Manx is deze kat meestal erg gezond.
Al igual que el Manx, es un gato que suele ser muy sano.Welkom, allemaal, bij de Manx Day-parade.
Bienvenidos a todos al desfile del Día de Manx.
Mensen vertalen ook
Net als de Manx is het een kat die meestal heel gezond is.
Al igual que el Manx, es un gato que suele ser muy sano.Het laatste voertuig in de Manx vloot is de Kublewagon.
El último vehículo de la flota“Manx” fue el“Kubelwagen”.Het karakter van de Cymric is hetzelfde als dat van de Manx.
Todas las demás características del Cymric corresponden a las del Manx.Ondanks zijn naam, gelooft men dat de Manx Komeet eigenlijk een planetoïde is.
A pesar de su nombre, se cree que el cometa Manx es en realidad un asteroide.De Manx is de welbekende staartloze kat, van oorsprong van het eiland Man in Groot-Brittannië.
El Manx es el célebre gato sin cola, llamado así por ser originario de la isla de Manx, en Gran Bretaña.Su comercialización se realiza mediante la cooperativa Manx Loaghtan Marketing Cooperative Ltd.De Manx heeft eeuwenlang op het eiland Man gewoond, in de Ierse zee tussen Engeland en Ierland.
El manx ha existido durante muchos siglos en la Isla de Man, ubicada en el Mar de Irlanda entre Inglaterra y el país europeo.Maar het is ook de locatie voor de Classic TT en de Manx Grand Prix einde augustus.
No obstante,también es la sede del Classic TT y el Manx Grand Prix a finales de agosto.
Met als verschil dat bij de Manx verschillende races plaatsvinden op klassieke motorfietsen.
La diferencia radica en que en el Manx, muchas carreras se celebran en motos clásicas.Het circuit is ook gebruikt voor wielerwedstrijden en tijdritten, zoals de Manx Trophy van 1936 tot 2003.
El mismo trazado ha sido utilizado para carreras de ciclismo, incluyendo contrarrelojes y, desde 1936, la carrera en masa Manx International.In zijn nieuwe baan zal de Manx Komeet elke 860 jaar door ons deel van het Zonnestelsel vliegen!
En su nueva órbita,¡el cometa Manx pasará volando por nuestra parte del Sistema Solar cada 860 años!Geen enkele bezoeker van het Isle of Man begin juli mag de uitstekende Tynwald-dagceremonie missen,onderdeel van de Manx National Week-feesten.
Ningún visitante de la Isla de Man a principios de julio debería perderse la excelente ceremonia del Día de Tynwald,parte de las celebraciones de la Semana Nacional de Manx.Miljard jaar geleden werd de Manx Komeet vlakbij de Zon geboren, ongeveer op hetzelfde moment als onze Aarde.
El cometa Manx nació cerca del Sol hace 4500 millones de años, al mismo tiempo que la Tierra.Ook bij de Noorse Boskat, de Sphynx, de Oosterse Korthaar, de Cornish Rex, de Abbessijn,de Somali, de Manx en de Burmees werden er ooit Perzen gebruikt.
En el pasado, los persas también se cruzaron con el bosque de Noruega, sphynx, oriental, cornish rex, abisinio,somalí, manx y burmés, y por eso estas razas también padecen el PKD.Onlangs werd de Manx Komeet uit de Oortwolk geduwd, op een pad dat het dichter bij de Zon brengt.
Recientemente, el cometa Manx fue expulsado de la Nube de Oort con una trayectoria que lo acerca más al Sol.Bijvoorbeeld katten met een platte snuit, zoals de Manx en Scottish folds, ontwikkelen vaak ademhalingsproblemen.[2].
Por ejemplo, los gatos de cara plana como el manx y el fold escocés suelen desarrollar problemas respiratorios.[2].De Manx Komeet is namelijk bewaard gebleven in de Oortwolk-de beste vriezer van ons Zonnestelsel!
El cometa Manx ha sido conservado en la Nube de Oort,¡el mejor congelador que nuestro Sistema Solar puede ofrecer!Kort daarna raakte christendom de Manx oevers, veranderen veel van haar oude overtuigingen.
Poco después, De Manx Loaghtan stamt af van de primitieve schapen eenmaal gevonden in heel Schotland en de eilanden voor de kust van Groot-Brittannië.
El Loaghtan Manx es descendiente de la oveja primitiva una vez encontrado en toda Escocia y las islas costeras de Gran Bretaña.Een leuke manier om Laxey te bereiken is via de Manx Electric Railway, die de stad verbindt met zowel Ramsey als Douglas.
Una forma divertida de llegar a Laxey es a través de Manx Electric Railway, que une la ciudad con Ramsey y Douglas.Bedenk dat de Manx pussycat, zonder staart en kort haar, afkomstig is van het eiland Man, gelegen tussen Engeland en Ierland.
Recordemos que los mininos Manx-sin cola y de pelo corto- provienen de la isla de Man, ubicada entre Inglaterra e Irlanda.Er is ook een paardentram die langs de promenade van de Sea Terminal aan de Manx Electric Railway rijdt en stoomtreinen die 15 mijl reizen vanaf Douglas station naar Port Erin in het zuiden van het eiland.
También hay un tranvía tirado por caballos que se ejecuta a lo largo del paseo marítimo Een van de belangrijkste kenmerken van de Manx is dat het geen staart heeft, zelfs als sommige variëteiten van dit ras er een raden, zelfs erg klein en soms alleen voelbaar om aan te raken.
Una de las principales características de Manx es que no tiene cola, incluso si algunas variedades de esta raza dejan de adivinar una, incluso muy pequeña y, a veces, perceptible solo al tacto.Sommige mensen geloven dat deze goed bereisde katten mogelijk de vroege voorouders zijn geweest van de Maine Coon Cat en de langharige Manx.
Algunos piensan que estos gatos viajeros son losprimeros ancestros En 
