Wat Betekent DE MARCHE in het Spaans - Spaans Vertaling

• las marcas
• la marche

Voorbeelden van het gebruik van De marche in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jacobus van de Marche.
Jaime de Marcas.

In de Marche is elke maand van het jaar uniek.
En el Marche todos los meses del año es único.

Adres: 148 route de Marche.
Dirección: 148 route de Marche.

Hoeve in de Marche met zwembad.
Agroturismo en Italia con piscina.

Agriturismo met zwembad in de Marche.
Casas rurales con escuela de equitación en Lombardía.

Zoals alleen de Marche kan bieden.
Como solo la Marche puede ofrecer.

Tegen de hemel- kale bomen, Wij willen het beeld van de Marche.
Contra el cielo- árboles desnudos, nos gusta la imagen de la Marche.

Boerderij in de Marche met zwembad.
Agroturismo en Italia con piscina.

Herstel van door aardbeving getroffen economische activiteiten in de Marche.
Recuperación de las actividades económicas tras el seismo ocurrido en la región de las Marcas.

De Marche de Fer of ijzeren markt is ook een must-see attractie in de stad.
La Marche de Fer o mercado de hierro es también una atracción imperdible en la ciudad.

Officier de Grand Honneur, Chevalier de Marche, en zo verder.
Oficial de la Legión d'Honneur, Caballero de Marche, esto y lo otro.

In de Marche is de basis van de Rosso Piceno en Rosso Conero een belangrijk onderdeel.
En el Marche es la base de la Piceno Rosso y Rosso Conero un componente importante.

Al met al een perfecte plek om wat tijd door te brengen en te genieten van alles wat de Marche te bieden heeft.
En definitiva un lugar perfecto para pasar el tiempo y disfrutar de todo lo que el Marche tiene para ofrecer.

Gelegen in de natuur van de Marche, in de Conero Riviera, tussen historische musea en kathedralen….
Situado en la naturaleza de Marche, en la Riviera del Conero, entre museos de historia y catedrales….

Scheggino is een dorp dateert uit 1200 na Christus gebouwd langs het pad van de pausen uit de Marche naar Rome.
Scheggino es un pueblo que se remonta a 1200 dC construida a lo largo de la trayectoria de los Papas de la Marche de Roma.

In het hart van de Marche wijngaarden, op de weg van DOC Rosso Piceno is het Dimora Country Tenuta Cocci Grifoni.
En el corazón de los viñedos Marches, en el camino de la DOC Rosso Piceno es el Dimora País Tenuta Cocci Grifoni.

In lijn met deze, zie je bij de beste winkelcentra hier en de Marche aux Puces de Clignancourt is een van deze.
En consonancia con esto, se puede ver entre los mejores centros comerciales de aquí y el Marché aux Puces de Clignancourt es uno de ellos.

Een klein landhuis slechts een paar kilometer van de kust, te midden van de glooiende heuvels van de provincie Ascoli Piceno in de Marche.
Un pequeño caserío a pocos kilómetros de la costa, en medio de las colinas de la provincia de Ascoli Piceno en la Marche.

Op zondagmorgen de beroemde Marche'bij Bastille kunt u allerlei verse voedsel dat u wilt kopen: vlees.
En la mañana del domingo, el famoso Marche'en Bastille le permite comprar todo tipo de alimentos frescos que deseas: la carne.

Ook een strategische locatie voor een bezoek aan de punten van'belang van de Marche naar de Riviera del Conero of frasassi.
También una ubicación estratégica para visitar los puntos de'interés de la Marche a la Riviera del Conero o Frasassi.

Juni tot eind augustus zijn er de Marche Gourmands/ Avondmarkten voedsel muziek, in de plaatselijke dorpen te proeven.
De junio hasta finales de agosto, tienen la música de alimentos mercados/ Noche Marcas Gourmands, en las aldeas locales.

Monte San Pietrangeli is een klein zeer rustig dorpje waar de vriendelijkheid van de mensen van de Marche kan worden gevoeld op elke vergadering.
Monte San Pietrangeli es un pequeño pueblo muy tranquilo, donde la amabilidad de la gente de la Marche se puede sentir en cada reunión.

De Montefeltro in het noorden van de Marche is een ideale omgeving om verlichting en rust te vinden voor de dagelijkse stress.
El Montefeltro en el norte de Marche es un ambiente ideal para encontrar alivio y descansar del estrés diario.

Voor liefhebbers van de schilderkunst adviseren wij een bezoek aan de galerijen van de Marche Fabriano en Urbino en het Lottesco pad van….
Para los amantes de la pintura le recomendamos una visita a las galerías de la Marche Fabriano y Urbino y el camino Lottesco de galerías….

We verbleven 2 nachten en-route naar de Marche en waren blij dat we konden c parkeren de auto de garage onder het huis.
Nos alojamos 2 noches en ruta a la Marche y quedamos muy contentos que nos c podíamos aparcar el coche en el garaje debajo de la casa.

Het hele gebied biedt de onvergetelijke gelegenheid van de bemonstering van de beste eten en wijn van de Marche, rijk aan geschiedenis en pracht.
Toda la zona ofrece la oportunidad inolvidable de muestreo de la mejor comida y el vino de la Marche, rica en historia y esplendor.

De drukke hoofdstad van de Marche en de grootste stad in de regio lijkt misschien niet een voor de hand liggende toeristische centrum.
La capital administrativa ocupada de la Marche y la ciudad más grande de la región puede no parecer un centro turístico obvio.

In de tussentijd begon ik een project met de Polytechnische Universiteit van de Marche voor het herstel van wilde kruiden, zoals wilde raket en paardenbloem».
Mientras tanto, comencé un proyecto con la Universidad Politécnica de Marche para la recuperación de hierbas silvestres, como el cohete salvaje y el diente de león».

Monteduccia is een oude boerderij complex met uitzicht op de glooiende heuvels van de Marche, een plaats die altijd heeft bewonderd om zijn standpunten en het omliggende landschap.
Monteduccia es un antiguo complejo agrícola con vistas a las colinas de la Marche, un lugar que siempre ha sido admirado por sus vistas y el paisaje circundante.

Denkt u erover om een weekend of een vakantie in de groene Marche te organiseren met uw trouwe viervoeter?
¿Estás pensando en organizar un fin de semana o unas vacaciones en la Marche verde con tu amigo de cuatro patas?

Hoe "de marche" te gebruiken in een Nederlands zin

De Marche en vooral Marco's ouders zijn geweldige mensen.

Allez un peu de marche dans un premier temps.

Vous travaillez au siège régional de Marche en Famenne.

Het uitzicht is fenomenaal over de Marche richting Urbino.

Environ 20 min de marche pour arriver au Vatican.

Wil jij de Marche de Noël in Lille bezoeken?

In de Marche zijn veel verschillende hotels te vinden.

De keuken van de Marche heeft een diepgewortelde plattelandstraditie.

de Marche Fanfare van Charles Gounod op het programma.

Daar namen we fietsen naar de Marche de Versailles.

Hoe "las marcas, la marche" te gebruiken in een Spaans zin

Claro, porque las marcas son impolutas.

Las marcas colectivas propiamente dichas y las marcas de certificación.

Se excluyen las marcas colectivas, las marcas de certificación y las marcas de garantía.

Estos deben incluir las marcas populares y las marcas no tan populares.

Nous avons visité la ville à la marche seulement.

Esta ley reconoce las marcas de productos y las marcas deservicios.

L’utilisation de la marche arrière risque d’endommager le câble.

Vea las Marcas Registradas Marcas Registradas para las marcas apropiadas.

Las marcas de primera calidad cuestan más que las marcas de valor.

Además de las marcas de bebida existían las marcas de propiedad.