Wat Betekent DE MICROBEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• los microbios

Voorbeelden van het gebruik van De microben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waar we ook gaan, we zijn een van de microben.
Dondequiera que vayamos, estamos entre microbios.

Kan jij de microben en de virussen zien?….
¿ Acaso veis a los microbios y a los virus?….

Het proces van elektronische microscopie doodt gewoonlijk de microben.
El proceso de la microscopía electrónica normalmente mata esos microbios.

Het zijn de microben die het laatste woord hebben.
Son los microorganismos los que tendrán la última palabra.

Sterilisatie van instrumenten is een re-desinfectie, waardoor de resterende microben worden vernietigd.
La esterilización de los instrumentos es una desinfección repetida, como resultado son destruidos los microbios que se han quedado.

De vreemde microben blijken gevoelig te zijn voor UV-straling.
Las pruebas en los microbios muestran que también son vulnerables a la radiación UV.

Ze produceren verschillende antilichamen die speciaal zijn aangepast om antigenen of vreemde eiwitten van de binnenvallende microben te inactiveren.
Producen varios anticuerpos especialmente diseñados para inactivar antígenos o proteínas extrañas de los microbios invasores.

Met zijn aangename geur, het drijft de microben tijdens het neutraliseren van geuren.
Con su agradable fragancia, que impulsa a los microbios neutralizando olores.

De Microben controleren een significante hoeveelheid warmtegevende overdracht van het dieet aan het lichaam.
Los microbios controlan una cantidad importante de transferencia calorífica de la dieta a la carrocería.

Dat betekent dat gezwavelde melasse de microben doodt die je juist probeert te voeren.
Esto significa que la melaza sulfurada matará a los microbios que intentas alimentar.

Het heeft op uw dieet en op de microben in uw darm betrekking, die het dieet verwerken en molecules van hun- microbiële metabolites maken.
Se relaciona con su dieta y con los microbios en su tripa, que tramitan la dieta y hacen las moléculas sus las propio- los metabilitos microbianos.

Om die combinatie in orde te krijgen, moeten we de microben die ons lichaam bewonen in een bepaalde volgorde binnenkrijgen.
Pues bien, para tenerla necesitamos adquirir esos microbios que residen en el organismo en un determinado orden.

Dit zou moeten een inzicht in de microben verstrekken die aanwezig zijn wanneer het lichaam in een gezonde staat is.
Se prevee que esto ofrezca una comprensión de los microbios que son presente cuando la carrocería está en un estado sano.

Die is altijd de kern geweest van de verversing van de microben en andere soorten van leven in jullie oceanen en die is met name actief tijdens deze mini-ijstijden.
Siempre ha sido el núcleo de la renovación de microbios y otras clases de vida en sus océanos, y está especialmente activa durante estas mini edades de hielo.

Als je compost toevoegt en je zaailingen plant voordat de microben klaar zijn met het meeste werk, zullen ze ook de voedingsstoffen gebruiken die voor de groenten zijn bedoeld.
Si agrega compost y planta sus plántulas antes de que los microbios terminen la mayor parte de su trabajo, también consumirán los nutrientes destinados a los vegetales.

Meestal houden de heilzame microben de schadelijke microben in bedwang, maar soms kunnen onze voedings- en leefstijlkeuzes grote schade aanrichten aan onze darmgezondheid.
La mayoría de las veces, los microbios beneficiosos mantienen a raya a los dañinos, pero a veces nuestras elecciones dietéticas y de estilo de vida pueden causar estragos en nuestra salud intestinal.

Krachtige impact- ontsmettingsmiddel en moet de meeste van de pathogene microben en bacteriën vernietigen.
La influencia potente- desinfectante deben destruir la mayor parte de los microbios patógenos y las bacterias.

De meeste microben ademen(gebruiken een elektron transportketen), terwijl zuurstof niet de enige terminale elektronenacceptor is die gebruikt kan worden.
La mayoría de los microorganismos respiran(usando una cadena de transporte de electrones), aunque el oxígeno no es el único receptor terminal de electrones que puede usarse.

Door kan het samenwerken op deze wijze de twee microben voedsel verbruiken dat geen van hen op hun konden gebruiken.
Al cooperar de esta manera los dos microbios pueden consumir alimentos que ninguno de ellos podía utilizar por sí mismo.

De samenstelling en hoeveelheid van de aanwezige microben verandert voortdurend, maar de verhouding tussen kwaliteit en kwantiteit blijft zeker.
La composición y cantidad de microbios presentes varía constantemente, pero la proporción de calidad y cantidad sigue siendo cierta.

Door kan het samenwerken op deze wijze de twee microben voedsel verbruiken dat geen van hen op hun konden gebruiken.
Cooperando de esta manera los dos microbios puede consumir la comida que ninguna de ellos podrían utilizar en sus la propio.

Hoewel de meeste microben in het zand onschadelijk zijn, zijn er sommige verbonden met ziekten.
Aunque la mayoría de los microbios en la arena son inofensivos, algunos están relacionados con enfermedades.

Maar het blijkt dat de meeste microben op aarde niet eens in de oceanen, onze darmen of zuiveringsinstallaties zitten.
Pero resulta que la mayoría de los microbios terrestres no están en la tierra o nuestras entrañas o plantas de depuración de aguas.

Spijtig en niet verrassend zijn de meeste microben die ze daar verkopen, ziekteverwekkers.
Desgraciadamente, aunque no es ninguna sorpresa, la mayoría de los microbios que venden en la Academia Nacional de Ciencias son patógenos.

Door als onderdeel van een veganistisch regime de gunstige microben op je bodem toe te passen, ben je er zeker van dat je planten voedingsstoffen zoveel mogelijk opnemen.
Aportando microbios beneficiosos a tu tierra como parte de una dieta vegana, te aseguras de que tus plantas absorban tantos nutrientes como sea posible.

Herinner hen eraan dat bij besmet voedsel de schadelijke microben over de hele keuken zouden verspreid zijn.
Recordarles que, si la comida hubiera estado contaminada con microbios perjudiciales, los habrían propagado por toda la cocina.

Onze voeding maakt een verschil voor ons evenals de gunstige microben die we met ons dragen.”.
Nuestros alimentos hacen la diferencia tanto para nosotros como para los microbios beneficiosos que portamos dentro de nosotros.”.

De meeste microben die we terugvinden op voedsel groeien het best tussen 5oC en 40oC in warme en vochtige plaatsen.
La mayoría de los microbios que encontramos en la comida crecen mejor entre los 5 y los 40 o C en lugares cálidos y húmedos.

Hoe "de microben" te gebruiken in een Nederlands zin

De microben gebruiken de vieze lucht als voedsel.

Ik denk dat de microben vandaar zijn gekomen.

Iedereen die dat oppervlak aanraakt, kan de microben oppikken.

Femannose N neutraliseert de microben zodat ze worden uitgescheiden.

Waarschijnlijk leven de microben in veel rivieren en kanalen.

Ook de interacties tussen de microben kunnen daardoor veranderen.

De microben kunnen ook schadelijke biochemicaliën produceren, zoals LPS.

De microben zullen tijdens het gistingsproces alle suiker opnemen.

De microben kunnen de hormonen zelfs sturen en beïnvloeden.

De bevinding kan wetenschappers helpen de microben te bestrijden.

Hoe "los microbios" te gebruiken in een Spaans zin

Para eso están los microbios (gérmenes).

Los Microbios son nuestros fieles ayudantes.

¿Cómo hacen los microbios para enfermarte?

Por qué los microbios nos atacan?

Los microbios españoles pueden muy bien ser distintos de los microbios griegos.

Combate los microbios responsables del acné.

Elimina los microbios malos del intestino.

Los animales piensan, los microbios también.

Los microbios pueden tambin formar quelatos.

¿Cómo penetran los microbios nuestro cuerpo?