Wat Betekent DE MOEDERPLANT in het Spaans - Spaans Vertaling

• la planta madre

Voorbeelden van het gebruik van De moederplant in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Moederplant is niet beschadigd.
La planta Matriarca no han sufrido daño.

De stekken presteren alleen als de moederplant goed gevoed is.
Los esquejes solo funcionarán si la planta está bien alimentada.

De op deze wijze ontstane planten zullen niet dezelfde kleur krijgen als de moederplant.
Tenga en cuenta que las plantas resultantes probable no se parecerán a la planta madre.

Scheid ze zodat ze de moederplant geen extra kracht kosten en verzwakken.
Sepáralos para que no le cuesten a la madre una fuerza adicional y la debiliten.

Freya heeft de overblijvende acht opgespoord, inclusief de moederplant op de 9e Zaal.
Freya ha localizado los ocho que quedan, incluyendo la planta principal. Aquí, en el distrito nueve.

Maar de knop moet via de moederplant worden teruggevoerd tot het zaad, en het ei tot het dier of de vogel die het heeft gelegd;
Sin embargo, el capullo debe ser rastreado a través de su planta madre hasta la semilla, y el huevo hasta el animal o pájaro que lo puso;

Een voordeel is dat wanneer zaad wordt gekweekt, geen ziekten van de moederplant worden overgedragen op het nageslacht.
Una ventaja es que cuando se cultiva una semilla, no se transmiten enfermedades de la planta madre a la descendencia.

In het voorjaar van het volgende jaar heeft het zinklood voldoende krachtige wortels ontwikkeld en kan het worden gescheiden van de moederplant.
En la primavera del año siguiente, la plomada desarrolló suficientes raíces fuertes y puede separarse de la planta madre.

Eenmaal gevormde wortels, kunnen stekken worden gesneden van de moederplant en verplant naar een vaste plaats.
Una vez formadas las raíces, los esquejes pueden ser cortados de la planta madre y se trasplantan a un lugar permanente.

Met een beetje geduld groei je op deze manier op jonge rozenlaurier, die gelijk zijn aan de schoonheid en bloemen van de moederplant.
Con un poco de paciencia creces de esta manera el laurel rosa joven, que es igual a la belleza y las flores de la planta madre.

Na een paar weken, wanneer ze groot genoeg zijn, kunnen ze van de moederplant worden gescheiden en in individuele plantenpotten worden geplaatst.
Después de algunas semanas, cuando sean lo suficientemente grandes, se pueden separar de la planta madre y colocar en macetas individuales.

Op zijn vroegst in de herfst, maar zeker volgend voorjaar, heeft de scheut dan zijn eigen wortels in de aarde en kan worden gescheiden van de moederplant.
Como muy pronto en otoño, pero seguramente en la próxima primavera, el brote tiene sus propias raíces en la tierra y puede separarse de la planta madre.

Als deze een grootte van ongeveer zeven tot tien centimeter hebben bereikt, kunnen ze van de moederplant worden gescheiden en in substraat worden gebruikt.
Si han alcanzado un tamaño de aproximadamente siete a diez centímetros, pueden separarse de la planta madre y usarse en el sustrato.

Nadat de snede uit de moederplant is gesneden, moet de interface gedurende vier tot vijf weken worden beschermd tegen water.
Una vez que el corte se ha cortado de la planta madre, la interfaz debe estar protegida del agua durante cuatro a cinco semanas.

Binnen een jaar vormen zich krachtige planten, die vervolgens worden gescheiden van de moederplant en blijven groeien als een onafhankelijke plant.
Las plantas vigorosas se forman dentro de un año, que luego se separan de la planta madre y continúan creciendo como una planta independiente.

Uitlopers, die direct aan de voet van de moederplant worden gescheiden, hebben meestal al wortels, zodat ze rechtstreeks in de normale potgrond kunnen worden gepot.
Los brotes, que están separados directamente al pie de la planta madre, por lo general ya tienen raíces, por lo que pueden colocarse en macetas directamente en el suelo para macetas normal.

Wanneer ze wortels hebben, ondergaan ze vegetatieve groei totdat ze ongeveer 80% van de omvang van de moederplant hebben bereikt en ze een vergelijkbare eindoogst produceren.
Una vez enraizados, tendrá lugar el crecimiento vegetativo hasta que hayan alcanzado aproximadamente el 80% del tamaño de la madre, y producirán cosechas finales parecidas.

Taraxacum vele soorten produceren zaad aseksueel van apomixis, waar de zaden zonder bestuiving worden geproduceerd, resulterend in nakomelingen die genetisch identiek zijn aan de moederplant.
Muchas especies de Taraxacum producen semillas asexualmente por apomixis, donde las semillas se producen sin polinización, resultando en descendencia que son genéticamente idénticas a la planta madre.

Nu, net als bij alle zaailingen is het nageslacht anders dan de moederplant, omdat de pitten ook genetisch materiaal van de'vader' bevatten.
Bueno, como pasa con todas las plantas de semillero, la descendencia será diferente de la planta madre, pues también contiene material genético del«padre».

Vaak zaait de struikheemst zichzelf ook in de tuin, waardoor de bloemkleur en vorm van de zaailingen later kunnen verschillen van de moederplant.
A menudo, el malvavisco de arbustos también se siembra en el jardín, por lo que el color de la flor y la forma de las plántulas pueden diferir más tarde de la planta madre.

De hardloper wordt gesneden met een scherp en schoon mes dichtbij de moederplant wanneer deze sterk is en ten minste vijf, beter tien, centimeter lang.
El corredor se corta con un cuchillo filoso y limpio cerca de la planta madre cuando es fuerte y al menos cinco, mejor diez, centímetros de largo.

Als tomatenplanten werden gegroeid uit de zelf verkregen zaden, zouden de tomatenplanten van de nakomelingen andere genetische kenmerken hebben dan de moederplant.
Si las plantas de tomate se cultivaran a partir de las semillas autorrecuperadas, las plantas de tomate de la descendencia tendrían características genéticas diferentes a las de la planta madre.

Als de productie van uitlopers plaatsvindt in het voorjaar, kunnen de planten meestal al in de herfst van de moederplant worden gescheiden en op een andere locatie worden herplant.
Si la producción de retoños tiene lugar en primavera, las plantas generalmente pueden separarse de la planta madre ya en otoño y replantarse en un lugar diferente.

De klonen die u van de moederplant afsnijdt, mogen niet groter zijn dan 15 centimeter, omdat deze eerst wortels moet vormen en niet voldoende water naar de hoogte van een grotere plant kan transporteren.
Los clones que se cortan de la planta madre no deben tener más de 15 centímetros de altura, ya que primero deben formar raíces y no pueden transportar cantidades suficientes de agua a la altura de una planta más grande.

Je aloë vera-plant moet beginnen met het produceren van"knoppen", klonen van zichzelf die een deel van het wortelsysteem van de moederplant delen en die je ook aan de basis kunt bevestigen.
Tu planta de áloe vera debe empezar a producir"brotes", los cuales son clones de sí misma que comparten algo del sistema radicular de la planta madre y que también puedes fijar a la base.

De exacte oorsprong van de moederplant die hij gebruikte om White Widow te kweken, is nog wat mysterieus maar de meest onderbouwde gok is dat het waarschijnlijk het old school Braziliaanse landras Sativa Manga Rosa is.
El origen exacto de la planta madre que utilizó para crear la White Widow, sigue siendo un misterio, pero lo más probable es que sea la cepa autóctona brasileña de la vieja escuela, Sativa Manga Rosa.

Zorg ervoor dat de stekken hetzelfde vinden, zo optimaal mogelijk klimaat als de moederplant- dit is geen garantie voor de groei, maar verhoogt de kans op succes.
Asegúrese de que los esquejes encuentren lo mismo, tan óptimo como sea posible, el clima de la planta madre; esto no garantiza el crecimiento, pero aumenta las posibilidades de éxito.

De groei kamer wordt vervolgens verdeeld in twee delen, kan ook in twee horizontaal gedeelte groei om het bodemdeel van stekken en de moederplant hebben, en boven de groei gedeelte.
La cámara de crecimiento a continuación, se divide en dos partes, también se puede dividir en dos parte el crecimiento horizontal con el fin de tener la parte inferior para esquejes y la planta madre, y por encima de la parte de crecimiento.

De uitlopers kunnen in het vroege voorjaar afgesneden worden van de moederplant, wanneer de struiken nog niet zijn uitgedreven, of in de late herfst met een scherpe schop.
Las estribaciones pueden ser cortadas de la planta madre a principios de la primavera, cuando los arbustos aún no han sido expulsados, o a finales del otoño con una pala afilada.

De jonge plant zal niet altijd dezelfde kenmerken hebben als de startplant, aangezien het zaad is afgeleid van de bevruchting van de moederplant(de mannelijke genen worden via het stuifmeel getransporteerd).
La planta joven no siempre tendrá las mismas características que la planta inicial, ya que la semilla se deriva de la fertilización de la planta madre(los genes masculinos que se transportan a través del polen).

Hoe "de moederplant" te gebruiken in een Nederlands zin

zo loopt de moederplant geen onherstelbare schade op.

Etymologie Moederplant De Moederplant vormt dunne bovengrondse uitlopers.

Hierdoor raakt de moederplant uitgeput en gaat dood.

De moederplant kan alleen door scheuren vermeerderd worden.

De moederplant staat in het arboretum van Kalmthout.

Later kan deze van de moederplant worden afgehaald.

Stel eerst de kluit van de moederplant bloot.

Vape systeem van de moederplant pure cbd groothandel.

Paeonia emodi, de moederplant van P. ‘Early Flowerer’.

De rijpe bladeren worden heel voorzichtig bij de moederplant weggesneden zonder de moederplant te raken.

Hoe "la planta madre" te gebruiken in een Spaans zin

La planta madre (es diferente con los árboles) se marchita.

La planta madre exudará una savia de látex cuando se corte.

Los esquejes de la planta madre también son posibles.

Nacimiento de una rama de la planta Madre no del injerto.

MULTIPLICACIÓN: Esquejes sacados de la planta madre entre junio y agosto.

EL CÁÑAMO, la planta madre del reino Vegetal.

Tras la floración la planta madre muere pero produce hijuelos.

Se separan de la planta madre cuando tienen suficientes raíces.

➊ Cortar los esquejes de la planta madre o donante.

La planta madre crecía encima de una roca.